Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
„Susi und Strolch“ ist der 15. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und der erste in Cinemascope: Die Cocker-Spaniel-Dame Susi, der Streuner Strolch, die Siamkatzen Si und Am und das berühmte Spaghetti-Essen hinter Tonis Restaurant. Das Quiz fragt die Handlung ab, blickt hinter die Kulissen der Produktion – von Walt Disneys Welpen in der Geschenkbox bis zu den gestrichenen Szenen – und streift die deutsche Synchronisation und die Strolchi-Comics. Dazu kommen Fragen zum Realfilm-Remake von 2019 mit Tessa Thompson und Justin Theroux.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Welcher Hunderasse gehört Susi, der Liebling des Ehepaars Darling, an?
Cocker Spaniel
Im Original heißt die Hündin Lady; die deutsche Synchronisation machte daraus Susi.
Q 02Welches Tier dringt ins Kinderzimmer der Familie Darling ein?
Ratte
Strolch eilt zur Rettung und tötet das angriffslustige Biest – wirft dabei aber versehentlich das Bett des Babys um.
Q 03An welchem Fest feiert die Familie Darling am Ende mit den Welpen von Susi und Strolch?
Weihnachten
Jock und Pluto kommen ebenfalls zu Besuch, und Pluto erzählt den Welpen Anekdoten aus seinem „heldenhaften“ Leben.
Q 04Wovon befreit das lispelnde Nagetier im Zoo Susi mit einem Biss?
Maulkorb
Kurz darauf verliebt sich Susi in Strolch – doch das Glück währt nur kurz, denn der Hundefänger schnappt sie.
Q 05Wie heißt der vorwitzige Welpensohn von Susi und Strolch, der eigene Comics bekam?
Strolchi
Der Welpe war schon Hauptfigur in Zeichentrick-Kurzfilmen, die Walt Disney von 1955 bis 1976 produzierte – im Original heißt er Scamp.
Q 06Wie heißen die Siamkatzen von Tante Clara, die die Wohnung verwüsten?
Si und Am
Die Katzen lassen es so aussehen, als sei Susi die Täterin – woraufhin Susi ihr Zuhause nicht mehr erträgt und flieht.
Q 07Zu welchem Tier im Zoo bringt Strolch die geflohene Susi?
Biber
Das lispelnde Nagetier erweist sich als nützlicher Helfer – mit einem gezielten Biss.
Q 08Welchen Namen trägt der Bloodhound Trusty in der deutschen Fassung?
Pluto
Die deutsche Synchronisation änderte auch die Hauptfiguren: Aus Lady wurde Susi, aus Tramp wurde Strolch.
Q 09Bei welchem Streamingdienst erschien das Realfilm-Remake am 12. November 2019?
Disney+
In Deutschland war das Remake erst mit dem bundesweiten Start des Dienstes im März 2020 abrufbar.
Q 10Welches Lied erklingt in der Szene, in der sich Susi und Strolch verlieben?
Bella Notte
Den Gesang führte ein Studiochor unter der Leitung von George Givot aus.
Q 11Welcher Rasse gehört Susis Nachbarhund Jock an?
Scottish Terrier
Susis zweiter Nachbarhund ist der Bloodhound Pluto, der im Original Trusty heißt.
Q 12Welche frühere Kontroverse wollte Walt Disney mit Plutos Rettung nicht wiederholen?
Den Tod von Bambis Mutter
Die Zeichner steuerten dafür eine eigene Idee bei: Plutos Falten rutschen bei jeder Bewegung nach vorne oder hinten.
Q 13Wann fand die Welt-Uraufführung von „Susi und Strolch“ statt?
16. Juni 1955
Der Film wurde seither viermal neu herausgebracht und bekam mit „Kleine Strolche – Großes Abenteuer!“ eine Fortsetzung.
Q 21Wer führte beim Realfilm-Remake von „Susi und Strolch“ aus dem Jahr 2019 Regie?
Charlie Bean
Das Drehbuch der Neuverfilmung stammt von Andrew Bujalski.
Q 22In welcher Zeitschrift las Walt Disney die Geschichte vom Hund Dan?
Cosmopolitan
Disney schlug daraufhin vor, die brave Lady mit einem Hund wie Dan zusammenzubringen – das sollte Dynamik in die Handlung bringen.
Q 23Von wem stammt die Idee, dass Strolch Susi das letzte Fleischbällchen herüberrollt?
Frank Thomas
Im ursprünglichen Storyboard war diese Geste gar nicht vorgesehen – heute ist sie der berühmteste Moment des Films.
Q 14Wer schrieb zusammen mit Sonny Burke die Lieder des Films?
Peggy Lee
Die Sängerin schrieb die Lieder nicht nur, sie sang im Film auch alle selbst.
Q 15In welchem Breitwandverfahren wurde „Susi und Strolch“ als erster Disney-Film produziert?
Cinemascope
Der Klassiker ist der 15. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und trägt im Original den Titel „Lady and the Tramp“.
Q 16Was sollte Pluto ursprünglich am Filmende widerfahren, als er den Hundefänger aufhält?
Sterben
Walt Disney persönlich entschied sich dagegen – er scheute eine Wiederholung der Kontroversen um einen früheren Film.
Q 17Wer spricht Susi im Realfilm-Remake von 2019?
Tessa Thompson
Ihr Herrchen Jim Dear wird von Thomas Mann dargestellt; die Besetzung wurde am 14. August 2018 bekannt.
Q 18Worin versteckte Walt Disney der Legende nach den Welpen, den er seiner Frau schenkte?
Geschenkbox
Disney sah darin der Legende nach auch einen guten Ausgangspunkt für einen Film.
Q 19In welcher Stadt entstanden die beiden deutschen Synchronfassungen von „Susi und Strolch“?
Berlin
Die Fassungen von 1956 und 1975 entstanden jeweils unter der Leitung von Wilfred Jackson in den Ateliers der Simoton Film GmbH.
Q 20Was bricht sich Pluto, als die Kutsche des Hundefängers umkippt?
Den rechten Vorderlauf
Im Schock verliert Pluto das Bewusstsein; beim Fest am Ende trägt er einen Verband um die Vorderpfote und wird als Held gefeiert.
Q 24In welchem Jahr wurde „Susi und Strolch“ in das National Film Registry aufgenommen?
2023
Die Aufnahme in das US-Filmregister kam fast sieben Jahrzehnte nach der Uraufführung des Klassikers.
Q 25Wie oft wurde der Zeichentrickfilm „Susi und Strolch“ bisher neu herausgebracht?
Viermal
Die Fortsetzung trägt den Titel „Susi und Strolch 2: Kleine Strolche – Großes Abenteuer!“.
Q 26An welchem Buch von Ward Greene erwarb Walt Disney die Rechte?
Dan, the Whistling Dog
Das Buch diente am Ende nur als grobe Inspiration – die eigentliche Geschichte entstand im Studio.
Q 27Welcher Disney-Mitarbeiter arbeitete jahrelang an einer Geschichte über einen Springerspaniel namens Lady?
Joe Grant
Vorbild für die Hündin war sein eigenes Haustier; das Projekt wurde danach immer wieder umgeschrieben.
Q 28Wovon wird Susi in einer gestrichenen Albtraumsequenz verfolgt?
Pantoffeln
Ebenfalls gestrichen wurde eine Sequenz, in der sich Strolch vorstellt, wie Hund und Mensch die Rollen tauschen.
Q 29Wie hieß die Figur Tramp in der Entwicklung des Films ursprünglich?
Homer
Dazwischen trug der Streuner noch die Arbeitsnamen Rags und Bozo, bevor man sich endgültig festlegte.
Q 30Welche Namen trugen die beiden Siamkatzen des Films ursprünglich?
Nip und Tuck
Mit Ausnahme von Lady wurden während der Produktion sämtliche Figurennamen mehrfach geändert.