Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
«El Mesías» es el oratorio más célebre de Georg Friedrich Händel: lo compuso en 1741 sobre un texto bíblico recopilado por Charles Jennens y hoy es una de las obras corales más interpretadas del mundo. Esta trivia recorre su historia: la composición a toda prisa, el estreno benéfico, la fría acogida en Londres y la costumbre de ponerse de pie en el «Aleluya». También hay preguntas sobre su estructura en tres partes, sus arreglos posteriores y sus grabaciones.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿En qué ciudad se estrenó el oratorio «El Mesías» de Händel el 13 de abril de 1742?
Dublín
La obra llegó a Londres casi un año después; tras una acogida inicial modesta, acabó siendo una de las piezas corales más interpretadas de la música occidental.
Q 02¿En qué tiempo litúrgico son hoy especialmente populares las funciones de «El Mesías»?
Adviento
Solo en Nueva York, en diciembre de 1993, hubo tantas funciones que el crítico Alex Ross habló de «repetición adormecedora».
Q 03¿En qué ciudad alemana nació Georg Friedrich Händel en 1685?
Halle
Se instaló de forma permanente en Londres en 1712 y se convirtió en súbdito británico naturalizado en 1727.
Q 04¿Cuánto tardó Händel en componer en Londres la música de «El Mesías»?
Tres semanas
No era raro en él: compuso muchas de sus óperas, de longitud comparable, en plazos similares entre temporadas teatrales.
Q 05¿Qué compositor arregló «El Mesías» en 1789 por encargo del barón Gottfried van Swieten?
Mozart
Su versión añadió flautas, clarinetes, trombones y trompas, y se estrenó el 6 de marzo de 1789 con cuatro solistas y un coro de doce personas.
Q 06¿Qué se pidió a los caballeros que no llevaran al estreno de «El Mesías» para ganar espacio?
Espadas
A las damas se les rogó que acudieran sin aros en los vestidos; así cupo en la sala la mayor audiencia posible.
Q 07¿Qué dolencia llevó a Händel a ceder en 1755 la dirección de «El Mesías» a un alumno?
Ceguera
El alumno era J. C. Smith; al parecer, el compositor retomó sus tareas en 1757 y pudo haber continuado después.
Q 08¿Qué rey habría iniciado, según la creencia, la costumbre de ponerse de pie en el «Aleluya»?
Jorge II
No hay pruebas convincentes de que el monarca asistiera al estreno londinense ni a ninguna función posterior de la obra.
Q 09¿En qué libro profético se basa la primera sección de «El Mesías»?
Isaías
Esa primera parte gira en torno a la venida de Cristo y la Navidad, con momentos de exaltación de gran intensidad expresiva.
Q 10¿En qué película de Luis Buñuel suenan notas de «El Mesías» de Händel?
Viridiana
El oratorio, compuesto en 1741, se convirtió en una de las obras corales más conocidas e interpretadas de la música occidental.
Q 11¿Qué institución conserva hoy el manuscrito original de «El Mesías»?
British Library
La partitura autógrafa muestra borrones, rasguños y compases sin rellenar, aunque muy pocos errores para un documento tan largo.
Q 12¿Qué instrumento propio envió Händel a Irlanda para las funciones de «El Mesías»?
Órgano
La orquesta del estreno la formaban cuerdas, dos trompetas y timbales, aunque no se sabe cuántos músicos tocaron.
Q 13¿En qué teatro londinense presentó Händel «El Mesías» el 23 de marzo de 1743?
Covent Garden
La acogida fue fría: la prensa opinaba que el tema era demasiado elevado para un teatro, y de las seis funciones previstas solo se dieron tres.
Q 21¿Qué forma musical usó Händel por primera vez en un oratorio en la «Sinfony» de «El Mesías»?
Obertura francesa
Está en mi menor y solo para cuerdas. Jennens le reprochó pasajes indignos del compositor, y Charles Burney la encontró «seca y poco interesante».
Q 22¿Con qué título presentó Händel «El Mesías» en Londres en 1743 para no herir sensibilidades?
Nuevo Oratorio Sagrado
Parte de la prensa juzgaba el tema demasiado elevado para un teatro y para cantantes y actrices seculares; el título propio no se usó allí hasta 1749.
Q 23¿Dónde se erigió, aún en vida de Händel, una estatua en su honor?
Jardines de Vauxhall
Q 14¿A cuántos presos por deudas liberó la recaudación del estreno de «El Mesías»?
142
Se recaudaron unas 400 libras, repartidas entre tres obras benéficas: el alivio de la deuda de los presos, el Mercer's Hospital y la enfermería de beneficencia.
Q 15¿Qué letras escribió Händel al final de su manuscrito de «El Mesías»?
SDG
Abrevian «Soli Deo Gloria». Junto con la rapidez de la composición, alimentaron la leyenda apócrifa de una inspiración divina.
Q 16¿Dónde empezaron en 1750 las funciones benéficas anuales de «El Mesías» en Londres?
Foundling Hospital
Las funciones continuaron hasta después de la muerte del compositor; de la de 1754 se conservan todos los detalles de orquesta y voces.
Q 17¿Cuál es la única «escena» de «El Mesías» tomada de los Evangelios?
Anunciación a los pastores
El libreto no dramatiza la vida de Jesús: no hay papeles dramáticos ni una voz narrativa dominante, y apenas se usa el estilo directo.
Q 18¿Cuántas personas asistieron al estreno absoluto de «El Mesías» en el Great Music Hall?
700
La prensa elogió de forma unánime la función, que se había aplazado un día «a petición de personas distinguidas».
Q 19¿Con qué obra introdujo Händel en Londres, en 1711, la ópera italiana?
Rinaldo
Después escribió y presentó más de 40 óperas en los teatros londinenses, antes de pasarse al oratorio en inglés.
Q 20¿Qué actriz y contralto cantó como solista en el estreno de «El Mesías»?
Susannah Cibber
Para adaptarse a su registro vocal, un recitativo y un aria se transportaron a fa mayor; ya había cantado en la segunda serie de conciertos de abono.
Era un honor muy inusual para una persona viva; además cobraba una pensión de la corte y era Composer of Musick de la Chapel Royal.
Q 24¿Cómo se llama el breve movimiento instrumental pastoral de la Parte I de «El Mesías»?
Pifa
Debe su nombre a los «pifferari», los pastores gaiteros que tocaban por las calles en Navidad; Händel lo escribió en dos formas, de 11 y de 32 compases.
Q 25¿Cuál fue la primera incursión de Händel en el oratorio inglés, escrita hacia 1718?
Esther
En 1732 llevó una versión revisada y ampliada al King's Theatre, con miembros de la familia real en el estreno del 6 de mayo.
Q 26¿Qué director grabó en 1928 un «Mesías» con elencos modestos y tiempos muy enérgicos?
Thomas Beecham
Fue la primera grabación casi completa de la obra; su contralto solista recordó después que aquellos tiempos «fueron revolucionarios».
Q 27¿Qué oratorio comenzó Händel una semana después de terminar «El Mesías»?
Sansón
Completó el borrador de esa nueva obra en un mes, un ritmo de trabajo nada inusual para él y sus contemporáneos.
Q 28¿Cómo interpretó Charles Jennens la rapidez con que Händel compuso «El Mesías»?
Negligencia descuidada
Las relaciones entre ambos siguieron tensas: el libretista le instaba a hacer mejoras y el compositor se negaba obstinadamente.
Q 29¿Qué noble invitó a Händel a dar una temporada de conciertos en Irlanda en 1741-1742?
Duque de Devonshire
El compositor llegó el 18 de noviembre de 1741 y organizó primero una serie de seis conciertos de abono, tan populares que hubo una segunda.
Q 30¿A quiénes pretendía desafiar Charles Jennens con el texto de «El Mesías»?
Defensores del deísmo
Anglicano devoto, creía en la autoridad bíblica; sus adversarios rechazaban la doctrina de la intervención divina en los asuntos humanos.