Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
La pasión de Cristo (2004), dirigida por Mel Gibson, recrea las últimas horas de Jesús con diálogos en lenguas antiguas y una crudeza que dividió a la crítica. Esta trivia repasa la trama, las fuentes bíblicas y devocionales, el rodaje en Italia, la música, la taquilla y las controversias que rodearon el estreno. Hay preguntas fáciles para quien solo recuerda la película y otras pensadas para auténticos conocedores.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Qué actor interpreta a Jesús de Nazaret en «La pasión de Cristo» (2004)?
Jim Caviezel
Comparte cartel con Maia Morgenstern, que encarna a la Virgen María en esta recreación de la pasión basada en los Evangelios canónicos.
Q 02¿Qué le colocan los guardias romanos a Jesús en la cabeza en «La pasión de Cristo»?
Una corona de espinas
Ocurre en un granero, adonde lo llevan después de azotarlo brutalmente; luego lo presentan otra vez ante Pilato y la multitud.
Q 03¿A qué preso pide liberar la multitud en lugar de Jesús en «La pasión de Cristo»?
Barrabás
Pilato ofrece esa elección tras no hallar delito alguno; para apaciguar a la gente ordena primero que simplemente azoten al reo.
Q 04¿Cuántas de las últimas horas de vida de Jesucristo abarca «La pasión de Cristo»?
12
El relato se intercala con momentos anteriores, como la Última Cena, y termina con una breve imagen de la resurrección.
Q 05¿Quién ayuda a regañadientes a Jesús a cargar la cruz en «La pasión de Cristo»?
Simón de Cirene
La cinta lo identifica como judío: un soldado romano se burla de él llamándolo así, aunque los evangelios sinópticos solo dan su nombre y su lugar de origen.
Q 06¿Qué discípulo le corta la oreja a un guardia del templo en «La pasión de Cristo»?
Pedro
El herido es Malco, comandante de los guardias; Jesús le cura la herida y reprende a su discípulo por haber sacado la daga.
Q 07¿Qué lengua se habla en «La pasión de Cristo» junto al hebreo y el latín?
Arameo
Mel Gibson se oponía al principio a subtitular la cinta, pero finalmente se estrenó con subtítulos.
Q 08¿En qué lugar comienza la acción de «La pasión de Cristo»?
Huerto de los Olivos
Allí Jesús ora en la noche de Pascua acompañado por tres de sus discípulos, poco antes de la traición de Judas Iscariote.
Q 09¿Por qué delito condena Caifás a muerte a Jesús en «La pasión de Cristo»?
Blasfemia
El sumo sacerdote se rasga las vestiduras, enojado, cuando el acusado afirma ser el Hijo de Dios; antes se habían presentado testigos falsos.
Q 10¿En qué día del calendario litúrgico se estrenó «La pasión de Cristo» en Estados Unidos?
Miércoles de Ceniza
Fue el 25 de febrero de 2004, coincidiendo con el inicio de la Cuaresma.
Q 11¿Bajo qué forma se le aparecen los demonios a Judas Iscariote en «La pasión de Cristo»?
Niños
Es uno de los elementos sin precedente en los relatos originales de la pasión, igual que la aparición de Satanás en la escena inicial.
Q 12¿Qué célebre crítico de cine dio a «La pasión de Cristo» cuatro estrellas sobre cuatro?
Roger Ebert
La crítica estuvo extremadamente dividida: las dos objeciones principales fueron el antisemitismo y la violencia extrema.
Q 13¿De qué animal muerto toma Judas la cuerda para ahorcarse en «La pasión de Cristo»?
Burro
Antes, lleno de culpa, intenta devolver el dinero a los sacerdotes para liberar a Jesús, pero estos lo rechazan.
Q 21¿En qué reliquia se inspiró Mel Gibson para la imagen de Jesús en «La pasión de Cristo»?
Sábana Santa de Turín
Muchas imágenes de la cinta imitan deliberadamente la iconografía tradicional de la Pasión en el arte.
Q 22¿Cuántos millones de dólares se estima que costó producir «La pasión de Cristo»?
30
A esa suma se añadieron otros 15 millones estimados de marketing; todo lo asumieron el director y su propia productora.
Q 23¿Qué nombres da «La pasión de Cristo» a los dos ladrones crucificados junto a Jesús?
Dimas y Gesmas
Son nombres tradicionales y extrabíblicos; el segundo se conoce también como Gestas.
Q 14¿De qué profeta bíblico procede el epígrafe que abre «La pasión de Cristo»?
Isaías
La cita pertenece al Cuarto Cántico del Siervo Sufriente; a lo largo de la cinta Jesús recita además varios Salmos.
Q 15¿En qué estudios de Roma se filmó «La pasión de Cristo»?
Cinecittà
También se rodó en exteriores de Matera y de la ciudad fantasma de Craco, ambas en la región de Basilicata.
Q 16¿Qué ritual judío cita «La pasión de Cristo» al principio por idea de Maia Morgenstern?
Seder de Pesaj
En la escena, la madre de Jesús formula la pregunta tradicional de esa noche y María Magdalena le da la respuesta ritual.
Q 17¿Qué evangelio es el único con el juicio ante Herodes que recrea «La pasión de Cristo»?
Lucas
Mel Gibson señaló como fuente principal las cuatro narraciones canónicas de la pasión, aunque la cinta bebe también de otras partes del Nuevo Testamento.
Q 18¿Cuántos millones de dólares recaudó «La pasión de Cristo» en todo el mundo?
612
Con esa cifra fue la quinta película más taquillera de 2004 a nivel internacional y la cinta independiente de mayor recaudación.
Q 19¿En qué país solo el público cristiano pudo ver «La pasión de Cristo» en salas designadas?
Malasia
Los censores la habían prohibido por completo al principio y solo levantaron el veto tras la protesta de los líderes cristianos.
Q 20¿Cuántas estaciones tiene el viacrucis que vertebra la Vía Dolorosa de «La pasión de Cristo»?
14
Mel Gibson reflejó a propósito las representaciones tradicionales de la Pasión en el arte; dos de esas paradas no aparecen en el montaje final.
Q 24¿Qué escena de «La pasión de Cristo» rodaba su protagonista cuando lo alcanzó un rayo?
El Sermón de la Montaña
El actor contó que sintió lo que iba a pasar cinco segundos antes del impacto y que, pese al terror, notó paz interior.
Q 25¿De qué película de Martin Scorsese reutilizó decorados «La pasión de Cristo»?
«Gangs of New York»
Scorsese acababa de terminar esa cinta, lo que ahorró a Mel Gibson mucho tiempo y dinero, según el especial del DVD.
Q 26¿A quiénes encuentra Jesús en la estación del viacrucis cortada de «La pasión de Cristo»?
Mujeres de Jerusalén
Es la octava estación, recuperada como escena eliminada en el DVD; tampoco se muestra la decimocuarta, la sepultura.
Q 27¿Qué mística española figura entre las videntes que inspiraron «La pasión de Cristo»?
María de Jesús de Ágreda
La otra gran fuente fueron las visiones de Anne Catherine Emmerich, recogidas en un libro de Clemens Brentano con vívidas descripciones de la crucifixión.
Q 28¿Sobre qué deporte le dijeron al futuro Jesús de «La pasión de Cristo» que trataría el filme?
Surf
Fue un truco de Mel Gibson y del productor Stephen McEveety para lograr que el actor aceptara reunirse con ellos.
Q 29¿Qué jesuita tradujo el guion de «La pasión de Cristo» a lenguas antiguas?
William Fulco
Profesor de la Universidad Loyola Marymount, introdujo errores deliberados de pronunciación cuando un personaje hablaba un idioma que no le era familiar.
Q 30¿Qué puesto ocupó «La pasión de Cristo» en la taquilla de Egipto en 2004?
20
La cinta fue un éxito relativo en ciertos países con grandes poblaciones musulmanas, pese a las negativas de algunos gobiernos a exhibirla.