Generato in italiano con l'IA a partire dal nostro quiz inglese; le fonti rimandano a Wikipedia in italiano.
Gli Aristogatti è il classico Disney ambientato nella Parigi del 1910: una gatta raffinata, tre cuccioli e un maggiordomo che punta alla loro eredità. Il quiz ripercorre la trama, i personaggi e i loro nomi nella versione originale, la colonna sonora e l'edizione italiana. Non mancano le curiosità su produzione, incassi e progetti mai realizzati.
Tutte le 30 domande con risposte e spiegazioni. Gioca al quiz
Q 01Che cosa versa il maggiordomo Edgar nel cibo dei gatti ne «Gli Aristogatti»?
Sonnifero
Una volta addormentati, li chiude in una cesta e parte in motocarrozzetta verso le campagne per abbandonarli.
Q 02Di che anno è il film d'animazione Disney «Gli Aristogatti»?
1970
La regia è di Wolfgang Reitherman, premiato per questo film al Sant Jordi del 1972 nella categoria dedicata ai bambini.
Q 03Che mestiere faceva Madame Adelaide ne «Gli Aristogatti» prima di andare in pensione?
Cantante lirica
Debuttò in teatro come protagonista della «Carmen», che è rimasto il suo ruolo preferito.
Q 04Quali animali tendono un'imboscata a Edgar nelle campagne ne «Gli Aristogatti»?
Due cani da caccia
Nella fuga Edgar lascia sul posto l'ombrello, la bombetta e il sidecar della moto, oltre alla cuccia dei gatti.
Q 05Dove vuole spedire i gatti il maggiordomo Edgar nel finale de «Gli Aristogatti»?
Timbuctù
Li chiude in un baule, ma nella lotta finale è lui a finirci dentro e a partire per l'Africa al posto loro.
Q 06Di che colore sono i due fiocchi della gattina Minou ne «Gli Aristogatti»?
Rosa
Ne porta uno intorno al collo e uno più piccolo in testa; il pelo è bianco come quello della madre.
Q 07Che animale è Frou-Frou, grande amica di Duchessa ne «Gli Aristogatti»?
Cavalla
Traina di solito la carrozza di Madame Adelaide e nel finale aiuta a sottomettere Edgar, che non ha mai sopportato.
Q 08Che professione esercita Georges Hautecourt, vecchio amico di Madame Adelaide Bonfamille?
Avvocato
Vivace ed eccentrico, nega la propria vecchiaia: rifiuta perfino l'ascensore offerto da Edgar e affronta la lunga scalinata.
Q 09Su quale mezzo salgono di nascosto i gatti de «Gli Aristogatti» per tornare in città?
Camion del latte
L'autista li scopre e li caccia in malo modo; il gruppo prosegue allora lungo i binari della ferrovia.
Q 10Qual è il cognome del gatto Romeo nella versione originale de «Gli Aristogatti»?
O'Malley
In italiano il nome richiama invece il protagonista di «Romeo e Giulietta» di William Shakespeare.
Q 11Perché Duchessa decide di tornare a casa pur amando Romeo ne «Gli Aristogatti»?
Fedeltà alla sua padrona
I due si scoprono innamorati parlando al chiaro di luna su un tetto, mentre i gattini ascoltano di nascosto da un davanzale.
Q 12Quale personaggio de «Il libro della giungla» ha la voce di Phil Harris, il Romeo originale?
Baloo
Il critico Leonard Maltin rimproverò al film proprio questo riutilizzo, giudicando i due personaggi essenzialmente uguali.
Q 13Quale primato lega il film «Gli Aristogatti» a Walt Disney in persona?
Ultimo progetto da lui approvato
Q 21Di quale razza è la gatta Duchessa ne «Gli Aristogatti»?
Angora
Bianca, educata e raffinata, porta al collo un collare di diamanti.
Q 22Di quale razza è Lafayette, il compagno del cane Napoleone ne «Gli Aristogatti»?
Basset hound
Più umile e meno aggressivo, è spesso il più sveglio dei due: i suoi suggerimenti finiscono per diventare ordini del collega.
Q 23Come si chiama in italiano lo zio ubriaco delle due oche ne «Gli Aristogatti»?
Reginaldo
Nella versione originale si chiama Waldo; le nipoti si congedano dai gatti proprio per riportarlo a casa.
Fu anche il primo film prodotto dopo la sua morte, avvenuta nel 1966.
Q 14Che cosa apre Madame Adelaide nel finale de «Gli Aristogatti» per i randagi di Parigi?
Fondazione di beneficenza
All'inaugurazione si esibisce la band di Scat Cat, a cui si uniscono gli altri personaggi.
Q 15A quale pittore fa riferimento il nome originale del gattino Matisse de «Gli Aristogatti»?
Henri de Toulouse-Lautrec
La specialità del gattino è appunto dipingere; il nome italiano omaggia invece un pittore fauvista.
Q 16Come si chiama nella versione originale il topo Groviera de «Gli Aristogatti»?
Roquefort
Entrambi i nomi vengono da un formaggio: svizzero quello italiano, francese quello originale.
Q 17A quale celebre jazzista è ispirato il gatto Scat Cat de «Gli Aristogatti»?
Louis Armstrong
Scat Cat è statunitense, è il migliore amico di Romeo e guida una banda di randagi in cui suona la tromba.
Q 18A quale compositore si rifà il nome originale del gattino Bizet de «Gli Aristogatti»?
Hector Berlioz
Il nome italiano omaggia invece l'autore della «Carmen»; la specialità del gattino è suonare il pianoforte.
Q 19Come si chiamano le due oche inglesi che soccorrono Romeo ne «Gli Aristogatti»?
Adelina e Guendalina
Sono sorelle gemelle in vacanza in Francia; nella versione originale si chiamano Abigail e Amelia Gabble.
Q 20Dove si trova il rifugio parigino del gatto Romeo ne «Gli Aristogatti»?
Attico abbandonato
Lì suonano i suoi amici randagi jazzisti, Scat Cat e la sua band, che regalano a tutti una serata allegra.
Q 24Chi scrisse la canzone dei titoli di apertura del film «Gli Aristogatti»?
Fratelli Sherman
La cantò Maurice Chevalier, al suo ultimo lavoro; per gli autori chiudeva otto anni di collaborazione con la Disney.
Q 25In che cosa un cuoco ha tentato di marinare lo zio delle oche ne «Gli Aristogatti»?
Vino bianco
Per questo lo zio arriva ubriaco fradicio; è scampato per poco alla pentola di un ristorante.
Q 26Dove nasconde Edgar il sacco con i gatti all'arrivo di Madame Adelaide ne «Gli Aristogatti»?
Forno spento
Dal nascondiglio i gatti riescono a parlare con Groviera e lo mandano a chiamare Romeo.
Q 27Di quanti milioni di dollari era il budget del film «Gli Aristogatti»?
4
La lavorazione richiese lo stesso numero di anni e coinvolse parte dei «Nine Old Men», gli animatori storici dello studio.
Q 28Quale società distribuì «Gli Aristogatti» nei cinema degli Stati Uniti?
Buena Vista Distribution
L'uscita americana avvenne l'11 dicembre; nelle sale italiane il film arrivò quasi un anno dopo.
Q 29Quale nome doveva avere in origine il gatto Scat Cat de «Gli Aristogatti»?
Satchmo Cat
Era un omaggio al musicista che avrebbe dovuto dargli la voce; la malattia glielo impedì e il ruolo passò a Scatman Crothers.
Q 30Di quale razza è Napoleone, il cane autoritario de «Gli Aristogatti»?
Sant'Uberto
Ha un udito impeccabile: riconosce dal rumore la motocicletta di Edgar e perfino i suoi passi.