Met AI in het Nederlands gemaakt op basis van onze Engelse quiz; de bronnen verwijzen naar de Nederlandse Wikipedia.
Manga is het Japanse antwoord op het stripverhaal: dikke weekbladen op krantenpapier, pockets voor verzamelaars en tekenaars met de status van een popidool. Het woord gaat terug op een schetsboek van Hokusai uit 1814. Deze quiz neemt je mee van de grondlegger Osamu Tezuka en zijn Astroboy naar de genres shōnen, shōjo en josei, de chibi-stijl en de leesrichting van rechts naar links. Speel meteen, deel je score of print de vragen voor een eigen quizavond.
Alle 29 vragen met antwoorden en uitleg. Speel de quiz
Q 01Hoe heet een geanimeerde versie van een Japanse strip?
anime
In Japan heten strip en tekenfilm allebei manga; om het onderscheid te maken spreekt men daar soms van manga-anime.
Q 02In welke richting wordt een Japanse strip traditioneel gelezen?
van rechts naar links
Moderne Japanse tekst loopt altijd rechtslopend, maar traditioneel las men in kolommen van boven naar beneden, net als op de negentiende-eeuwse prenten.
Q 03Hoe wordt een tekenaar van Japanse strips genoemd?
mangaka
Bijna al hun reeksen verschijnen eerst in dikke tijdschriften en pas later in pocketvorm, met veel betere papier- en drukkwaliteit.
Q 04Welk weekblad geldt als het bekendste mangatijdschrift van Japan?
Shōnen Jump
Het blad staat vol gemakkelijk vermakende strips voor jonge jongens en verschijnt elke week.
Q 05Wie wordt gezien als de grote grondlegger van de moderne manga?
Osamu Tezuka
Hij maakte na 1946 als eerste honderden strips en tekenfilms; zijn invloed is zo groot dat de Japanse tekenstijl zich duidelijk van de westerse onderscheidt.
Q 06Hoe vaak verschijnen Japanse manga-anthologieën gewoonlijk?
wekelijks
De bladen zijn goedkoop, hebben een grote oplage en mikken elk op een eigen doelgroep, van jonge meisjes tot volwassen mannen.
Q 07Hoe heet de Koreaanse tegenhanger van de Japanse strip?
manhwa
De Chinese tegenhanger van de Japanse stripkunst heet op zijn beurt manhua.
Q 08Met wie is de status van een mangatekenaar in Japan vergelijkbaar?
Beroemd popidool
Japan telt bovendien meer vrouwelijke striptekenaars dan Europa of Amerika.
Q 09Waarom krijgen personages in manga voor de jongste lezers zulke grote ogen?
omdat ze erg expressief zijn
Hoe ouder de doelgroep van een reeks, hoe normaler de ogen worden, al bereiken ze bijna nooit hun realistische grootte.
Q 10Hoe heet de belangrijkste prijs die voor een manga te winnen valt?
Tezuka-prijs
De prijs is vernoemd naar de tekenaar wiens werk de Japanse striptekenstijl zo karakteristiek van de westerse deed verschillen.
Q 11Hoe heet de vervormde, kleine versie van een mangapersonage bij extreme emoties?
chibi
Zo'n figuurtje duikt ook op in de hoek van een pagina om een voetnoot op te leuken, of als baby.
Q 12Met welk formaat worden de dikke Japanse mangatijdschriften vergeleken?
Telefoonboek
Het papier is van krantenkwaliteit en de strips staan, op een enkel paar pagina's na, in zwart-wit.
Q 13Welk meervoud van manga geeft de Nederlandse Taalunie?
manga's
Omdat het Japans geen meervoudsvormen kent, gebruiken veel westerse liefhebbers het woord ook onveranderd als meervoud.
Hoe heet de pocketuitgave waarin de meeste mangareeksen later opnieuw verschijnen?
Q 21Welk blad is in de Verenigde Staten de vrouwelijke tegenhanger van het bekendste mangaweekblad?
Shōjo Beat
Japanse mangabladen kennen elk hun eigen doelgroep: jonge meisjes, jongens, vrouwen of mannen.
Q 22Onder welke Japanse titel is de reeks Astroboy bekend?
Tetsuwan Atomu
De reeks hielp het genre sterk te populariseren, al doet de tekenstijl ervan inmiddels vrij westers aan.
Q 23Welk lichaamsdeel blijft in shojo- en joseimanga even onrealistisch lang, ongeacht de doelgroep?
Benen
De ogen en hoofden worden juist kleiner naarmate het beoogde publiek ouder is.
tankoubon
Zulke pockets worden vooral gekocht door verzamelaars en lezers die de reeks niet vanaf het begin in het tijdschrift volgden.
Q 15Welke houtsnedekunstenaar gaf in 1814 het boek uit waaraan het woord manga is ontleend?
Katsushika Hokusai
Het boek bevatte een grote verscheidenheid aan schetsen van mensen, dieren, planten en landschappen uit het dagelijks leven in Japan.
Q 16Wat betekent het woord manga letterlijk?
onbeheerste kwaststreken
De betekenis verwijst naar de losse, vloeiende tekenstijl van Hokusai, wiens werk later westerse schilders inspireerde.
Q 17Welke reeks geldt als voorbeeld van een manga met veel kleinere ogen voor een ouder publiek?
Death Note
Omdat de Japanse markt zo enorm is, kan elke reeks scherp op een doelpubliek worden gericht, tot en met de tekenstijl.
Q 18In welk jaar verscheen Hokusai Manga, het boek waaraan de term is ontleend?
1814
Het boek toonde een variatie aan beelden uit het dagelijks leven in het Japan van de negentiende eeuw.
Q 19Welke Amerikaanse tekenfilmfiguur beïnvloedde de 'grote-kinderogenstijl' van Tezuka?
Betty Boop
Ook tekenaars uit de Disney-stal lieten hun sporen na: zijn personages kregen vaak fysieke kinderhoofd-trekken mee.
Q 20Hoe groot wordt het hoofd van een mangapersonage in chibi-vorm ten opzichte van het lichaam?
twee keer zo groot
De handen veranderen daarbij in bolletjes: alles wat niet kenmerkend is wordt versimpeld, de kenmerkende trekken worden versterkt.
Q 24Welke uitgever brengt in Amerika en Canada maandelijks het bekendste Japanse mangablad uit?
VIZ Media
De Noord-Amerikaanse editie is zeer dik en verschijnt eens per maand, terwijl het Japanse origineel wekelijks uitkomt.
Q 25Voor welke kunststroming werd de losse tekenstijl van Hokusai een inspiratiebron?
Impressionisten
Een andere voorloper van de manga was Dehōdai mucharon uit 1822, met afbeeldingen van een bekende ukiyo-e-kunstenaar.
Q 26Waar staan in Japan vaak planken vol mangaboeken klaar voor wachtende gasten?
in internetcafés
Ook in sommige eenvoudige restaurants kunnen gasten zo lezen tijdens het wegwerken van een snelle maaltijd.
Q 27Welke twee Japanse kunstenaars zijn sterk beïnvloed door de manga?
Yoshitomo Nara en Takashi Murakami
Ook Nederlandse tekenaars brengen strips uit volgens de principes van de manga, vaak vanuit een dojinshi-cirkel.
Q 28In welk jaar verscheen de laatste uitgave van het kindermangablad Studio BonBon?
2007
Het blad was, net als CoroCoro Comic, een kinderlijke tegenhanger van het bekendste mangaweekblad voor jongens.
Q 29Welke ukiyo-e-kunstenaar maakte de afbeeldingen voor Dehōdai mucharon uit 1822?
Ando Hiroshige
Dit werk geldt als een voorloper van de manga, acht jaar na het beroemde schetsboek van Hokusai.