Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
Kopciuszek to jedna z najstarszych i najbardziej rozpowszechnionych baśni świata. Jej najwcześniejsza znana wersja powstała w IX-wiecznych Chinach, a w Europie opracowywali ją kolejno Basile, Perrault i bracia Grimm – każdy po swojemu. Ten quiz prowadzi przez wszystkie te wersje, od egipskiej Rodopis po polską baśń Glińskiego, a potem przenosi się do animowanego „Kopciuszka” Disneya z 1950 roku: jego bohaterów, kulis produkcji i polskiego dubbingu. Pytania są zróżnicowane – od tych, które zna każde dziecko, po szczegóły, które wyłowią tylko zapaleni miłośnicy baśni.
Wszystkie 27 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Jakimi zwierzętami są Jacek i Kajtek, przyjaciele Cinderelli z filmu Disneya?
Myszami
To oni wykradają klucz z kieszeni macochy i uwalniają zamkniętą na klucz dziewczynę.
Q 02Jak ma na imię leniwy kot macochy w animowanym „Kopciuszku”?
Lucyfer
W finale kot zostaje przepędzony przez psa Cinderelli i wypada z okna.
Q 03Jaki motyw kojarzony dziś z Kopciuszkiem wprowadził do baśni Charles Perrault?
Szklany pantofelek
Bohaterka Perraulta z powodu siadania w popiele nazywana jest Cucendron albo Cendrillon.
Q 04Jak mają na imię córki macochy w animowanym „Kopciuszku” Disneya?
Anastazja i Gryzelda
W polskim dubbingu z 1961 roku głosów siostrom użyczyły Alicja Barska i Alina Janowska.
Q 05W którym roku Disney wypuścił animowanego „Kopciuszka”?
1950
Film oparto na wersji baśni Charles'a Perraulta, a publiczność i krytycy przyjęli go entuzjastycznie.
Q 06Co spotyka przyrodnie siostry na ślubie Kopciuszka w wersji braci Grimm?
Wydziobują im oczy
Wcześniej siostry za radą matki kaleczą sobie stopy, by zmieścić je w pantofelku, ale oszustwo wychodzi na jaw.
Q 07Od jakiego słowa pochodzi przydomek „Kopciuszek”?
Kopeć
W polskich wersjach ludowych bohaterkę nazywano zwykle inaczej, np. „Parszywka” lub „Świni kożuszek”.
Q 08Kto zagrał tytułową rolę w aktorskim „Kopciuszku” Disneya z 2015 roku?
Lily James
Aktorski remake pojawił się 65 lat po animowanym pierwowzorze z 1950 roku.
Q 09Czym książę u braci Grimm pokrywa schody, by zatrzymać uciekającego Kopciuszka?
Smołą
Przykleja się do niej jeden z pantofelków, który potem bezskutecznie przymierzają przyrodnie siostry.
Q 10Skąd Kopciuszek braci Grimm otrzymuje piękne szaty na bal?
Leszczynowe drzewo
Wyrosło ono z gałązki, która zaczepiła o kapelusz ojca i została posadzona na grobie matki dziewczyny.
Q 11Jaki podtytuł nosi druga kontynuacja animowanego „Kopciuszka” z 2007 roku?
Co by było, gdyby...
Pierwsza kontynuacja, z 2002 roku, nosiła podtytuł „Spełnione marzenia”.
Q 12Jakie zwierzę porwało sandał kąpiącej się Rodopis w egipskim pierwowzorze Kopciuszka?
Orzeł
Ptak upuścił sandał na kolana króla, który właśnie sprawował sąd i kazał szukać jego właścicielki po całym kraju.
Q 13Jaki wynik przyznał animowanemu „Kopciuszkowi” Disneya serwis Rotten Tomatoes?
97%
Sukces przyniósł dwie kontynuacje, z 2002 i 2007 roku, oraz aktorski remake z 2015 roku.
Gdzie chowa się Kopciuszek braci Grimm, uciekając przed księciem po balu?
Q 21U którego starożytnego autora pojawił się motyw buta pozwalającego odnaleźć piękną dziewczynę?
Strabon
Przytoczył on historię egipskiej kurtyzany Rodopis, którą król poślubił po odnalezieniu właścicielki sandała.
Q 22Jak ma na imię bohaterka „La Gatta Cenerentola” Giambattisty Basilego?
Zezolla
Córka księcia za radą nauczycielki zabija pierwszą macochę i sama namawia ojca do kolejnego małżeństwa.
Q 23W którym wieku powstała chińska opowieść o Ye Xian, najstarszy znany tekst o schemacie Kopciuszka?
IX
Ye Xian, wykorzystywana przez drugą żonę ojca, gubi but na świątecznej zabawie, a ten trafia do władcy królestwa Tuo Han.
Gołębnik
Ucieczka powtarza się trzy razy, bo bal u króla trwa trzy dni.
Q 15Jakim zwierzęciem opiekuje się Ye Xian, chińska odpowiedniczka Kopciuszka?
Rybą
Macocha zabija zwierzę, ale jego szczątki, wydobyte za radą przybysza z nieba, spełniają prośbę dziewczyny o szaty.
Q 16Co według pierwszego morału baśni Perraulta jest cenniejsze od urody?
Wdzięk
Drugi morał przypomina, że bez protekcji chrzestnych żadne przymioty ciała i ducha nie poprawią losu.
Q 17Kto wyreżyserował polski spektakl telewizyjny „Kopciuszek” z 2005 roku?
Krystyna Janda
Wcześniejszy polski spektakl telewizyjny na ten sam temat, z 1987 roku, wyreżyserował Andrzej Maj.
Q 18Czemu Kopciuszek w baśni Glińskiego wyprawia pogrzeb?
Końskiej głowie
Z pogrzebanych szczątków wyrasta złotolistny dąb, który obdarowuje dziewczynę strojem i powozem.
Q 19Ile własnych córek ma nowa macocha Zezolli w baśni Basilego?
Sześć
Ojciec bohaterki przywozi jej z Sardynii sadzonkę palmy daktylowej, która później obdarza ją pięknymi szatami.
Q 20W którym roku polska wersja dubbingowa „Kopciuszka” Disneya trafiła do kin?
1961
Seans poprzedzał dodatek w postaci „Naszej Kroniki” PKF nr 7/60, a dystrybucją zajmowała się Centrala Wynajmu Filmów.
Q 24W którym roku ukazała się baśń Basilego, najstarsza znana europejska wersja Kopciuszka?
1634
Bohaterka Basilego zyskuje przydomek Gatta Cenerentola, czyli Kotka Popielicha.
Q 25Kto napisał „Baśń o dziewicy Kopciuszku i o dębie złotoliścim” z 1853 roku?
Antoni Józef Gliński
To jedna z najstarszych polskich realizacji wątku, w której bohaterka jedzie nie na bal, lecz do kościoła.
Q 26Która firma wydała „Kopciuszka” Disneya na Blu-ray z drugą wersją polskiego dubbingu?
CD Projekt
Nowy dubbing wykonano w 2012 roku; w tej wersji film emitowały m.in. Polsat, Puls 2 i HBO Polska.
Q 27Jaki numer nosi wątek Kopciuszka w klasyfikacji Aarnego-Thompsona-Uthera?
510A
Choć dziś wątek znany jest na całym świecie, dawniej występował głównie na terenie Eurazji.