Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
Królewna Śnieżka to jedna z najsłynniejszych baśni braci Grimm: zazdrosna macocha, magiczne zwierciadło, zatrute jabłko i siedmiu krasnoludków, którzy przyjmują uciekinierkę pod swój dach. W 1937 roku Walt Disney zamienił tę historię w swój pierwszy pełnometrażowy film animowany, a już rok później Polacy mogli go oglądać w warszawskim kinie z rodzimym dubbingiem. Quiz sprawdza znajomość oryginalnej baśni, kulis produkcji filmu, polskich wersji językowych i najnowszego aktorskiego remake'u.
Wszystkie 26 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Które z tych imion nosi jeden z siedmiu krasnoludków w polskiej wersji?
Gapcio
Krasnoludki z filmu z 1937 roku codziennie pracują w kopalni; po powrocie do chatki zastają w niej nieproszoną, lecz mile widzianą lokatorkę.
Q 02W jakim przedmiocie krasnoludki układają Śnieżkę, gdy uznają ją za zmarłą?
szklana trumna
Przejeżdżający nieopodal książę, zachwycony urodą dziewczyny, uprosił krasnoludki, by oddały mu jej ciało.
Q 03W którym roku powstał aktorski remake „Śnieżka” wytwórni Disneya?
2025
Film spotkał się z krytyką za obsadę i wypowiedzi odtwórczyni głównej roli uderzające w oryginalną animację.
Q 04Serce jakiego zwierzęcia myśliwy przynosi na zamek jako dowód śmierci Śnieżki?
zająca
W oryginale Grimmów macocha żądała innych organów, a zamiana na serce pojawiła się w części ekranizacji i tłumaczeń.
Q 05Kto wymyślił imiona krasnoludków towarzyszących Śnieżce?
wytwórnia Disneya
W tekście Grimmów siedmiu gospodarzy leśnej chatki pozostaje bezimiennych; ich charakterystyczne przydomki znamy z animacji z 1937 roku.
Q 06Która aktorka zagrała tytułową rolę w „Śnieżce” z 2025 roku?
Rachel Zegler
Spór o obsadzenie aktorki w roli bohaterki opisywanej jako bladolica zaowocował konkurencyjną adaptacją portalu The Daily Wire.
Q 07Co budzi Śnieżkę do życia w baśni braci Grimm?
wypadnięcie kawałka jabłka
Książę oświadczył się natychmiast, a zaproszona na wesele macocha z przerażeniem rozpoznała w młodej królowej pasierbicę.
Q 08W którym roku bracia Grimm po raz pierwszy opublikowali baśń o Królewnie Śnieżce?
1812
W zbiorze Grimmów baśń otrzymała numer 53 w pierwszym tomie; dziś doczekała się dziesiątek ekranizacji filmowych, a nawet baletu z muzyką Bogdana Pawłowskiego.
Q 09Jaki zatruty przedmiot macocha daje Śnieżce za drugim razem?
grzebień
Dwukrotnie Śnieżkę ratowało przybycie krasnoludków; dopiero trzecia próba, z zatrutym owocem, okazała się skuteczna.
Q 10Jaką część zatrutego jabłka zjada Śnieżka w baśni braci Grimm?
połowę
Kawałek owocu utkwił jej w gardle i wypadł dopiero podczas przenoszenia ciała, co przywróciło królewnę do życia.
Q 11Jaką karę ponosi zła macocha na weselu Śnieżki w baśni Grimmów?
taniec w rozżarzonych butach
Macocha przybyła na uroczystość nieświadoma, że panną młodą jest jej pasierbica, którą trzykrotnie próbowała zgładzić.
Q 12Na jakiej baśni prawdopodobnie wzorowano zakończenie, w którym Śnieżkę budzi pocałunek?
„Śpiąca królewna”
To zakończenie spopularyzowała animacja Disneya; u Grimmów królewna ożywa, gdy z jej ust wypada kawałek owocu.
Q 13Na niemych filmach którego komika wzorowali się animatorzy, tworząc ruchy krasnoludków?
Charlie Chaplin
Q 21Ponad ilu artystów pracowało nad filmem „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”?
750
Z około miliona wykonanych rysunków w gotowym filmie wykorzystano ponad 250 tysięcy.
Q 22Prezes jakiego banku groził zawieszeniem kredytowania studia Disneya podczas produkcji filmu?
Bank of America
Bankier zmienił zdanie po obejrzeniu gotowych fragmentów filmu i dalej wspierał studio finansowo.
Q 23Które miejsce wśród najbardziej dochodowych filmów (po inflacji) zajmuje „Królewna Śnieżka”?
10.
Sukces przyszedł mimo nieprzychylnej prasy, która w trakcie niemal czteroletniej produkcji wróżyła filmowi porażkę.
Po raz pierwszy doceniono też kamerę z szerokim obiektywem, dzięki której animowane sceny nabrały cech trójwymiarowości.
Q 14Kto wręczył Disneyowi honorowego Oscara z siedmioma miniaturowymi statuetkami?
Shirley Temple
Nagrodę przyznano za „znaczącą innowację w dziedzinie kinematografii”, doceniając nowatorstwo filmu rysunkowego.
Q 15Jak brzmi niemiecki tytuł baśni o Królewnie Śnieżce?
Schneewittchen
Opowieść jest niemiecką baśnią ludową; jej ilustracje autorstwa Franza Jüttnera z 1905 roku należą do najbardziej znanych.
Q 16Jakich organów Śnieżki żąda macocha w oryginalnej wersji baśni Grimmów?
płuc i wątroby
Litościwy myśliwy podsunął królowej wnętrzności dzika; w wielu późniejszych wersjach zwierzę to zastąpiono innym.
Q 17Kto był czarnym charakterem w pierwszej wersji baśni wydanej przez Grimmów?
biologiczna matka królewny
Badacze uważają, że zmiana czarnego charakteru w późniejszych wydaniach miała złagodzić wymowę całej historii.
Q 18Kto napisał polskie dialogi i teksty piosenek do dubbingu z 1938 roku?
Marian Hemar
Jego teksty piosenek wykorzystano ponownie w nowym dubbingu nagranym w 2009 roku.
Q 19W którym roku film Disneya trafił do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych?
1989
Znalazł się wśród pierwszych 25 tytułów uznanych za „znaczące kulturowo, historycznie bądź estetycznie”.
Q 20Kiedy odbyła się hollywoodzka premiera „Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków”?
21 grudnia 1937
Akademia Filmowa przyznała Disneyowi specjalnego Oscara: złotą statuetkę z siedmioma miniaturowymi kopiami.
Q 24Z iloma innymi kolorami i odcieniami mieszano podstawowe barwy przy produkcji filmu z 1937 roku?
1500
Produkcja trwała całą dobę, siedem dni w tygodniu, w trzech ośmiogodzinnych zmianach.
Q 25Jak miała nazywać się zapowiedziana w 2016 roku aktorska kontynuacja o siostrze Śnieżki?
„Rose Red”
Film miał być sequelem, w którym pogrążoną we śnie Śnieżkę ratuje jej wyobcowana siostra Różyczka; projekt anulowano w 2021 roku.
Q 26Jaki argentyński film z 1917 roku wyprzedził „Królewnę Śnieżkę” jako pełnometrażowa animacja?
„El Apóstol”
Disney reklamował swój film jako pierwszą pełnometrażową animację w historii, choć wcześniej powstało osiem innych.