Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
Studio Ghibli założyli w 1985 roku Hayao Miyazaki, Isao Takahata i producent Toshio Suzuki, a jego nazwa pochodzi od gorącego wiatru znad pustyni. Ten quiz sprawdza, co wiesz o historii studia i jego reżyserach, a osobny blok pytań poświęcony jest filmowi „Spirited Away: W krainie bogów” – od zamiany rodziców Chihiro w świnie po Oscara z 2003 roku. Pytania układają się od łatwych do eksperckich, więc sprawdzą się zarówno dla fanów anime, jak i na wieczorze quizowym.
Wszystkie 30 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01W jakie zwierzęta zamieniają się rodzice Chihiro w filmie „Spirited Away”?
Świnie
Chihiro odkrywa przemianę rodziców, gdy wraca do nich przestraszona po spotkaniu z tajemniczym chłopcem przy pagodzie.
Q 02Który film był pierwszym zrealizowanym w ramach Studia Ghibli?
„Laputa – podniebny zamek”
Film z 1986 roku zapoczątkował serię moralitetów Miyazakiego pełnych odwołań religijnych i mitologicznych.
Q 03Ile lat ma Chihiro, bohaterka filmu „Spirited Away: W krainie bogów”?
Dziesięć
Na początku filmu dziewczynka wraz z rodzicami przeprowadza się do nowego miasta i po drodze gubią trasę.
Q 04Jak nazywa się wiedźma rządząca łaźnią w filmie „Spirited Away”?
Yubaba
Jej imię znaczy dosłownie „wiedźma od kąpieli”; w polskiej wersji głosu użyczyła jej Mirosława Krajewska.
Q 05Do arabskiej nazwy jakiego zjawiska nawiązuje nazwa Ghibli?
Wiatru sirocco
Arabskie słowo qiblī oznacza wiatr wiejący ze wschodu w kierunku Mekki.
Q 06Jakim filmem zadebiutował w Ghibli Isao Takahata?
„Grobowiec świetlików”
Ten animowany dramat wojenny z 1988 roku rewiduje sens japońskiej dumy, która doprowadziła do wojny ze Stanami Zjednoczonymi.
Q 07Dlaczego rodzice Chihiro zostali zamienieni w zwierzęta?
Zjedli posiłki nie dla ludzi
Cała rodzina trafiła do krainy bogów, przechodząc przez bramę w dziwnym murze pośrodku lasu.
Q 08Czym okazuje się pagoda, do której Haku zabiera Chihiro?
Łaźnią dla bóstw
To tradycyjny japoński przybytek, tyle że przeznaczony dla bóstw i przodków, a nie dla ludzi.
Q 09Jakie imię nosi Chihiro po oddaniu swojego prawdziwego imienia w zamian za służbę?
Sen
Oddanie imienia to cena, jaką dziewczynka płaci wiedźmie Yubabie za przyjęcie do pracy w łaźni.
Q 10W którym roku Miyazaki nakręcił filmową adaptację swojej mangi „Nausicaä z Doliny Wiatru”?
1984
Adaptacja przyniosła reżyserowi sławę, choć powstała jeszcze przed formalnym założeniem studia.
Q 11Duchem czego jest Haku, chłopiec pomagający Chihiro?
Rzeki
Jego pełne imię, Nigihayami Kohaku Nushi, znaczy dosłownie „bóg wartkiej bursztynowej rzeki”.
Q 12Metaforą czego miał być, zdaniem założycieli Ghibli, wiatr, od którego wzięli nazwę?
Zmian w filmie animowanym
Założyciele wierzyli, że to właśnie za ich sprawą animacja się odmieni – i nazwa studia miała to zapowiadać.
Q 13Jakie problemy obserwuje film Miyazakiego „Podniebna poczta Kiki” z 1989 roku?
Dojrzewania
W „Szkarłatnym pilocie” Miyazaki z kolei naśladował osiągnięcia postmodernizmu filmowego.
Q 21O zetknięciu czego z „innością” opowiada film Miyazakiego „Ponyo” z 2008 roku?
„Normalności”
Był to kolejny autorski projekt reżysera po „Ruchomym zamku Hauru”, analizującym zagubienie tożsamości dojrzałej kobiety.
Q 22W którym roku Isao Takahata zrealizował „Rodzinkę Yamadów”?
1999
Film przekształcił rozrywkową mangę w dzieło refleksyjne.
Q 23Od którego filmu Toshio Suzuki produkuje większość filmów Ghibli?
„Szept serca”
Suzuki jest głównym producentem studia i jednym z najbardziej zaufanych współpracowników Miyazakiego.
Q 14Który film z 2016 roku był pierwszą niejapońską produkcją Studia Ghibli?
„Czerwony żółw”
Film wyreżyserował Michaël Dudok de Wit.
Q 15Który film zdetronizował w 2020 roku „Spirited Away” jako najchętniej oglądany w kinach Japonii?
„Kimetsu no yaiba”
Nowy rekordzista zarobił 35,7 mld jenów, przebijając wynik filmu Miyazakiego po niemal dwóch dekadach.
Q 16Co bezpośrednio doprowadziło do założenia Studia Ghibli po sukcesie „Nausicai”?
Odmowa finansowania przez producentów
Przed założeniem studia Miyazaki i Takahata mieli już spore doświadczenie w reżyserii anime.
Q 17O konsekwencjach czego opowiada film Takahaty „Szopy w natarciu” z 1994 roku?
Gwałtownej modernizacji Japonii
Film uchodzi za dzieło postmodernistyczne, pełne odwołań do japońskiej kultury wizualnej.
Q 18Kto wyreżyserował dla Ghibli „Opowieści z Ziemiomorza” z 2006 roku?
Gorō Miyazaki
Wśród mniej znanych reżyserów studia jest też Hiroyuki Morita, twórca „Narzeczonej dla kota” z 2002 roku.
Q 19W której dzielnicy Tokio ma siedzibę Studio Ghibli?
Koganei
Studio powstało po sukcesie pełnometrażowej „Nausicai z Doliny Wiatru”, zrealizowanej jeszcze w 1984 roku.
Q 20Redaktorem prowadzącym jakiego magazynu był Toshio Suzuki przed założeniem Ghibli?
„Animage”
To Suzuki miał decydujący wpływ na to, że Miyazaki stworzył mangę „Nausicaä z Doliny Wiatru”.
Q 24Do czego zobowiązuje Yubabę magiczny kontrakt?
Oszczędzenia dobrowolnych sług
Dlatego Haku radzi Chihiro, by ubłagała wiedźmę o przyjęcie na służbę i pracą zasłużyła na wolność dla siebie i rodziców.
Q 25Którego dnia 1985 roku założono Studio Ghibli?
15 czerwca
Założycielami byli dwaj reżyserzy, Hayao Miyazaki i Isao Takahata, oraz producent Toshio Suzuki.
Q 26Który film Takahaty jest sentymentalnym obrazem czasów dzieciństwa?
„Powrót do marzeń”
Film przywiązuje szczególną uwagę do ładu panującego w przyrodzie.
Q 27Jak brzmi dosłowne polskie tłumaczenie japońskiego tytułu filmu „Spirited Away”?
„Tajemnicze zaginięcie Sen i Chihiro”
Oryginalny tytuł brzmi „Sen to Chihiro no kamikakushi”, a film wyreżyserował Hayao Miyazaki w 2001 roku.
Q 28Kto użyczył głosu Chihiro w polskiej wersji filmu „Spirited Away”?
Joanna Jabłczyńska
W japońskim oryginale dziesięcioletnią bohaterkę zagrała głosem Rumi Hiiragi.
Q 29Ile jenów zarobił w japońskich kinach film „Spirited Away: W krainie bogów”?
31,6 mld
Dzięki temu wynikowi film przez lata pozostawał najczęściej oglądanym filmem w japońskich kinach wszech czasów.
Q 30Gdzie wydano w 2012 roku tom „Studio Ghibli. Miejsce filmu animowanego w japońskiej kulturze”?
Toruń
Redaktorami tomu byli Joanna Zaremba-Penk i Marcin Lisiecki.