Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
„Tajemnica Brokeback Mountain” to dramat z 2005 roku o dwóch młodych mężczyznach, których letnia praca przy wypasie owiec połączyła uczuciem skrywanym przez kolejne dwadzieścia lat. Film zdobył trzy Oscary, a w Polsce krytycy ogłosili go filmem roku. Quiz sprawdza znajomość fabuły, obsady i kulis produkcji: od zdjęć w kanadyjskiej Albercie, przez muzykę porównywaną do stylu Preisnera, po kontrowersje wokół nominacji oscarowych. Osobna część dotyczy literackiego pierwowzoru – opowiadania, które ukazało się w 1997 roku i czekało siedem lat na ekranizację.
Wszystkie 30 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Kto wyreżyserował film „Tajemnica Brokeback Mountain”?
Ang Lee
To amerykańsko-kanadyjski dramat nakręcony w 2005 roku, który przyniósł twórcom łącznie 80 branżowych nagród i 64 nominacje.
Q 02Jakich zwierząt pilnują Jack i Ennis podczas letniego wypasu pod Brokeback Mountain?
owiec
Po opuszczeniu gór obaj zaczynają nowe życie i próbują wymazać z pamięci wspólny epizod.
Q 03Jak ma na imię żona Ennisa Del Mara?
Alma
Z tego małżeństwa Ennis doczekał się dwóch córek; starsza z nich w filmie zaprasza go później na swój ślub.
Q 04Kto jest autorką opowiadania, na którym oparto „Tajemnicę Brokeback Mountain”?
Annie Proulx
Pisarka pasjonowała się przemianami społecznymi wiejskich środowisk Vermontu, Nowej Fundlandii, Teksasu i Wyomingu.
Q 05W jakich dwóch stanach USA rozgrywa się akcja „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Wyoming i Teksas
Bohaterowie spotykają się co kilka lat, a ich romans odżywa podczas wypadów w góry, z dala od rodzin i codziennego życia.
Q 06Czym Jack Twist początkowo dorabia po zejściu z gór?
rodeo
Bohaterowie opowiadania marzą o sławie na arenie albo o własnym ranczu i rodzinie – to jedyne drogi, jakie zna ich świat.
Q 07W jakiej kategorii Jake Gyllenhaal i Heath Ledger zdobyli w 2006 roku MTV Movie Award?
najlepszy pocałunek
W tym samym roku obaj aktorzy byli nominowani do podobnej nagrody przyznawanej przez NRJ Ciné Awards.
Q 08Kto jest pracodawcą Jacka po jego ślubie?
teść
Jack z trudem znosi apodyktyczność i drwiny swojego szefa, co dokłada się do narastającej goryczy w jego życiu.
Q 09Jak często odżywa romans Jacka i Ennisa podczas wspólnych wypadów w góry?
kilka razy w roku
Trwa to przez kolejne lata, mimo dorastania dzieci i kłopotów małżeńskich, a wspólna tajemnica coraz mocniej ciąży obu rodzinom.
Q 10Jaką część ciała Jake’a Gyllenhaala omal nie złamał Heath Ledger w scenie pocałunku?
nos
Informacja pochodzi z materiałów dystrybutora; sama scena przyniosła aktorom nagrodę MTV i trafiła do rankingów najsłynniejszych pocałunków.
Q 11W którym roku poznają się Jack Twist i Ennis Del Mar?
1963
Obaj mają wtedy po 19 lat i najmują się do sezonowej pracy w górach, gdzie początkowa nieufność zmienia się w głębokie uczucie.
Q 12Skąd pochodzi reżyser „Tajemnicy Brokeback Mountain”, pierwszy Azjata z Oscarem za reżyserię?
Tajwan
Autorka opowiadania nie bez obaw patrzyła na powierzenie tak intymnej historii twórcy z innego kręgu kulturowego, ale efekt oceniła znakomicie.
Q 13W jakim czasopiśmie po raz pierwszy ukazało się opowiadanie „Brokeback Mountain”?
„The New Yorker”
Publikacja z 13 października 1997 roku przyniosła autorce liczne nagrody i zwróciła uwagę późniejszych scenarzystów filmu.
Q 21Które wydawnictwo opublikowało w 2006 roku pierwsze polskie wydanie „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Rebis
Książka ukazała się w lutym, w związku z promocją filmu, i została opatrzona esejem autorki o powstawaniu opowiadania i jego adaptacji.
Q 22Kogo gra w epizodzie autor zdjęć do „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
męską prostytutkę w Meksyku
Operator przyjął dwa sposoby filmowania: idylliczne, szerokie plenery gór i spłowiałe, ciasne wnętrza miasta, które mają oddać dualizm świata bohaterów.
Q 23W którym roku reżyser podjął się realizacji „Tajemnicy Brokeback Mountain” wraz ze studiem Focus?
2003
Wcześniej scenariusz przez blisko siedem lat krążył po Hollywood jako jeden z „wielkich nigdy niewyprodukowanych”.
Q 14Jaką główną nagrodę festiwalową zdobyła „Tajemnica Brokeback Mountain”?
Złotego Lwa
Publiczność i krytycy przyjęli film entuzjastycznie, a autorka pierwowzoru uznała, że reżyser wywiązał się z zadania znakomicie.
Q 15Który argentyński twórca skomponował muzykę do „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Gustavo Santaolalla
Kompozytor był już znany z muzyki do „Dzienników motocyklowych” i „21 gramów”, a za ten film odebrał m.in. Oscara i Złoty Glob.
Q 16Ile Złotych Globów zdobyła „Tajemnica Brokeback Mountain”?
4
Do tego doszły trzy Oscary i dwie nagrody BAFTA, a w sumie twórcy odebrali 80 branżowych nagród.
Q 17Kto obok Diany Ossany napisał scenariusz „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Larry McMurtry
Współscenarzysta był laureatem Nagrody Pulitzera, a para stworzyła gotowy tekst w niespełna trzy miesiące.
Q 18W którym amerykańskim stanie zakazano dystrybucji „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Utah
Film zakazano także w Chinach i Malezji, a z prób dystrybucji w krajach muzułmańskich w ogóle zrezygnowano.
Q 19Za film którego roku uznali „Brokeback Mountain” polscy krytycy z „Filmu” i „Przekroju”?
2006
Ten sam werdykt wydali recenzenci „Esensji” oraz portali Stopklatka.pl i Innastrona.pl.
Q 20Na jakim etapie produkcji powstała muzyka do „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
jeszcze przed zdjęciami
Na albumie towarzyszącym filmowi instrumentalne tematy przeplatają się z piosenkami country, choć muzyki ilustracyjnej jest w filmie zaledwie kilkanaście minut.
Q 24Do stylistyki którego kompozytora recenzenci porównywali muzykę z „Brokeback Mountain”?
Zbigniewa Preisnera
Ścieżka opiera się na prostych, niemal minimalistycznych tematach: akustyczna gitara podaje frazę, którą dopowiadają smyczki lub nikłe brzmienia elektroniczne.
Q 25Ile podpisów zebrali konserwatyści pod listem przeciwko nominacji filmu do Oscara?
60 tys.
List skierowano do członków Amerykańskiej Akademii Filmowej; mimo to obraz zapisał się jako pierwsza oscarowa produkcja otwarcie mówiąca o homofobii.
Q 26W jakim zbiorze opowiadań z 1999 roku ponownie opublikowano „Brokeback Mountain”?
„Close Range”
Pełny tytuł tomu brzmi „Close Range: Wyoming Stories” – wszystkie zebrane w nim historie rozgrywają się w tym samym stanie.
Q 27W którym roku rozgrywa się scena w supermarkecie, do której twórcy badali ówczesne etykiety i reklamy?
1967
Ekipa sprawdzała, co było wtedy w sprzedaży i jak wyglądał sam sklep, by widzowie uwierzyli w prawdziwość bohaterów.
Q 28Jaki detal w scenie telefonicznej Lureen autorka pierwowzoru podaje jako dowód dbałości o szczegóły?
plamkę lakieru do paznokci
Pisarka wymieniała też brudne paznokcie Ennisa w scenie miłosnej, stary znak drogowy i dzbanek do kawy z odpryśniętą emalią.
Q 29Pod jaką nazwą wcześniej działała wytwórnia Focus, producent „Tajemnicy Brokeback Mountain”?
Good Machine
Studio zrealizowało wcześniej „The Laramie Project”, fabularyzowany dokument o zabójstwie studenta Matthew Sheparda, co dodało producentom odwagi.
Q 30Kto przetłumaczył opowiadanie „Brokeback Mountain” na język polski w wydaniu z 2006 roku?
Konrad Majchrzak
Dołączony do tej edycji esej autorki przełożyła osobno Katarzyna Karłowska.