Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
„To nie wypanda” to animowana komedia Pixara z 2022 roku o trzynastoletniej Mei Lee, Kanadyjce chińskiego pochodzenia, która pod wpływem silnych emocji zamienia się w wielką czerwoną pandę. W quizie pytamy o bohaterów i obsadę oryginalnej wersji, o twórców filmu – od reżyserki po kompozytora – a także o piosenki boysbandu 4*Town i nietypową, pandemiczną drogę filmu do widzów. Sprawdź, ile zapamiętałeś z przygód Mei i jej przyjaciółek.
Wszystkie 30 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01W jakie zwierzę zamienia się Mei Lee, gdy ogarniają ją silne emocje?
Czerwoną pandę
Przemiana dopada Mei za każdym razem, gdy przeżywa silne uczucia – a w wieku trzynastu lat zdarza się to wyjątkowo często.
Q 02Z którego roku pochodzi animowana komedia „To nie wypanda”?
2022
To komputerowo animowana komedia, której bohaterka, trzynastoletnia Mei, przy każdym silnym wzruszeniu zmienia się w wielkie futrzane zwierzę.
Q 03Które studio animacji stworzyło film „To nie wypanda”?
Pixar
Pierwsze doniesienia o pełnometrażowym projekcie reżyserki dla tego studia pojawiły się już w listopadzie 2018 roku.
Q 04Na jakiej platformie streamingowej „To nie wypanda” zadebiutował w Stanach Zjednoczonych?
Disney+
Tego samego dnia film wszedł do kin w Polsce i w innych krajach, w których serwis streamingowy Disneya nie był jeszcze dostępny.
Q 05Jak brzmi oryginalny, anglojęzyczny tytuł filmu „To nie wypanda”?
„Turning Red”
Tytuł ujawniono w grudniu 2020 roku, razem z datą amerykańskiej premiery zapowiedzianą na 11 marca 2022 roku.
Q 06Z jakiego kraju pochodzi Mei Lee, nastoletnia bohaterka filmu „To nie wypanda”?
Kanada
Mei jest Kanadyjką chińskiego pochodzenia – przykładną córką, która zmaga się z dojrzewaniem i nadopiekuńczą matką.
Q 07Która aktorka dubbinguje Ming Lee, nadopiekuńczą matkę Mei?
Sandra Oh
Konflikt z nadopiekuńczą matką i trudy dojrzewania to główne wątki filmu o trzynastoletniej Kanadyjce chińskiego pochodzenia.
Q 08Jak ma na imię kolega z klasy, który dokucza Mei w „To nie wypanda”?
Tyler
Szkolnemu prześladowcy Mei głosu użyczył Tristan Allerick Chen.
Q 09Kto wyreżyserował film „To nie wypanda”?
Domee Shi
Reżyserka napisała scenariusz wspólnie z Julią Cho, a pierwsze doniesienia o jej pełnometrażowym projekcie pojawiły się już w listopadzie 2018 roku.
Q 10Kto napisał piosenki, które w filmie wykonuje fikcyjny boysband 4*Town?
Billie Eilish i Finneas O'Connell
Finneas O'Connell użyczył też głosu Jesse'emu, jednemu z pięciu członków zespołu, obok Jordana Fishera i Josha Leviego.
Q 11Którą z przyjaciółek Mei dubbinguje Hyein Park?
Abby
Abby to jedna z trzech przyjaciółek Mei; ich paczkę uzupełniają Miriam i Priya.
Q 12Gdzie polscy widzowie mogli obejrzeć „To nie wypanda” w dniu jego premiery?
W kinach
Polska premiera wypadła 11 marca 2022 roku – tego samego dnia, którego film udostępniono w streamingu w Stanach Zjednoczonych.
Q 13Kto użyczył głosu Meilin „Mei” Lee w oryginalnej wersji „To nie wypanda”?
Rosalie Chiang
Mei ma trzynaście lat, a jej przemiana w futrzane zwierzę następuje zawsze pod wpływem silnych emocji.
Q 21Kim dla Mei jest postać, której głosu użycza Wai Ching Ho?
Babcią
Przyszywanym ciociom Mei – Chen, Ping, Lily i Helen – głosów użyczyły m.in. Lori Tan Chinn i Sherry Cola.
Q 22W jakim mieście odbyła się światowa premiera filmu „To nie wypanda”?
Londyn
Światowa premiera odbyła się pod koniec lutego 2022 roku, kilka tygodni przed debiutem filmu w polskich kinach.
Q 23W którym kinie odbyła się uroczysta amerykańska premiera „To nie wypanda”?
El Capitan Theatre
Uroczystość w Los Angeles odbyła się 1 marca 2022 roku, dziesięć dni przed szerokim wydaniem filmu.
Q 14Co sprawiło, że „To nie wypanda” nie trafił do kin na całym świecie, jak planowano?
Wariant Omicron
Dystrybucję kinową ograniczono ostatecznie do krajów, w których nie działał serwis streamingowy Disneya.
Q 15Kto w oryginale mówi głosem Priyi, jednej z przyjaciółek Mei?
Maitreyi Ramakrishnan
Priya, Miriam i Abby tworzą paczkę przyjaciółek, która towarzyszy Mei w jej perypetiach.
Q 16Jaki krótki metraż z 2018 roku łączy reżyserkę „To nie wypanda” ze scenografką Roną Liu?
„Bao”
Rona Liu przygotowała scenografię do filmu, a za zdjęcia odpowiadali Mahyar Abousaeedi i Jonathan Pytko.
Q 17Jak nazywa się nauczyciel w szkole Mei, któremu głosu użyczył Sasha Roiz?
Kieślowski
Do tej samej szkoły chodzi Stacy Frick, koleżanka z klasy Mei, której głosu użyczyła Lily Sanfelippo.
Q 18Kto skomponował muzykę do filmu „To nie wypanda”?
Ludwig Göransson
O zaangażowaniu kompozytora poinformowano w lipcu 2021 roku, kilka miesięcy przed ujawnieniem autorów piosenek boysbandu.
Q 19Kto użyczył głosu panu Gao, członkowi starszyzny w „To nie wypanda”?
James Hong
Pan Gao należy do lokalnej starszyzny; w obsadzie oryginału jest też Addie Chandler jako Devon, sympatia Mei i sprzedawca w sklepie.
Q 20Która wytwórnia wydała ścieżkę dźwiękową z filmu „To nie wypanda”?
Walt Disney Records
Album „Turning Red: Original Motion Picture Soundtrack” ukazał się 11 marca 2022 roku, w dniu premiery filmu w polskich kinach.
Q 24Kto w oryginalnej wersji użyczył głosu Jinowi Lee, ojcu Mei?
Orion Lee
Jin Lee to spokojny ojciec Mei; w rodzinie Lee pojawia się też babcia oraz cztery przyszywane ciocie.
Q 25Która aktorka użyczyła głosu Miriam, przyjaciółce Mei?
Ava Morse
Ava Morse to jedna z młodych aktorek, które w oryginale dubbingowały paczkę szkolnych przyjaciółek Mei.
Q 26Którego dnia „To nie wypanda” trafił do serwisu streamingowego Disneya?
11 marca 2022 roku
W krajach, w których serwis nie działał, film tego samego dnia trafił po prostu do kin.
Q 27Którego dnia odbyła się światowa premiera „To nie wypanda”?
21 lutego 2022 roku
Uroczystą premierę zorganizowano w Londynie, a dopiero później film pokazano oficjalnie w Stanach Zjednoczonych.
Q 28Kto był producentką filmu „To nie wypanda”?
Lindsey Collins
Reżyserka filmu sama współtworzyła też jego scenariusz, pisząc go we dwie z Julią Cho.
Q 29W jakich dniach 2022 roku „To nie wypanda” grano w USA wyłącznie w jednym kinie?
11–17 marca
Jedyną amerykańską salą, w której pokazywano wtedy film, było El Capitan Theatre w Los Angeles.
Q 30Kto zajął się montażem filmu „To nie wypanda”?
Nicholas C. Smith
Animację nadzorowali Aaron Hartline i Patty Kihm, a efektami specjalnymi kierowała Danielle Feinberg.