Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Pocahontas foi uma ameríndia, filha do chefe Powhatan, que viveu no litoral da Virgínia no início do século XVII. Sua vida deu margem a muitas lendas e virou um mito romântico nos séculos seguintes. Em 1995, a Disney transformou essa história em um musical de animação, o primeiro longa animado do estúdio inspirado em uma personagem real. Este quiz passa pelos dois lados: a vida da Pocahontas histórica, do cativeiro à viagem para a Inglaterra, e os bastidores, o elenco e os personagens do filme.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Que tipo de animal é Meeko, o amigo glutão de Pocahontas no filme da Disney?
Guaxinim
Meeko acompanha a protagonista ao lado do beija-flor Flit; os dois bichos foram criados pelo veterano artista de histórias Joe Grant.
Q 02No filme “Pocahontas”, o que o governador Ratcliffe acredita que os nativos estão escondendo?
Ouro
Ratcliffe lidera a viagem dos colonos da Companhia da Virgínia ao Novo Mundo, em 1607, e quer ficar com a riqueza por conta própria.
Q 03Qual astro de Hollywood dá voz a John Smith na animação “Pocahontas”, de 1995?
Mel Gibson
Ao contrário dos dubladores anteriores das animações da Disney, o ator fez tanto os diálogos quanto a voz cantada do personagem.
Q 04Qual canção de “Pocahontas” (1995) ganhou o Oscar de melhor canção original?
Colors of the Wind
O filme levou duas estatuetas: a outra premiou a trilha sonora composta por Alan Menken.
Q 05Com qual inglês a Pocahontas histórica se casou?
John Rolfe
O casamento, em 5 de abril de 1614, estabeleceu um clima de paz entre os colonos de Jamestown e a tribo de Powhatan por muitos anos.
Q 06Que planta o marido de Pocahontas cultivou com sucesso na Virgínia?
Tabaco
Ele era um dos mais importantes comerciantes ingleses do setor e gastou muito de seu tempo na colônia cuidando da colheita.
Q 07Com qual guerreiro Pocahontas deveria se casar no filme da Disney?
Kocoum
A heroína o considera sério demais para a sua personalidade espirituosa; mais tarde, ele morre com um tiro ao atacar John Smith.
Q 08No filme da Disney, o que o chefe Powhatan dá de presente a Pocahontas?
Colar da mãe
Michael Eisner pressionou para que a heroína tivesse uma mãe na história, lamentando as críticas ao estúdio por filmes sem mães.
Q 09Que objeto aponta na direção de John Smith e guia Pocahontas no filme da Disney?
Bússola
É Meeko quem aparece com o objeto, logo depois de a Vovó Willow aconselhar a heroína a seguir o coração.
Q 10Qual era o nome verdadeiro de Pocahontas?
Matoaka
Ela ficou conhecida depois também como Amonute; “Pocahontas” era um apelido de infância que acabou se popularizando.
Q 11No filme da Disney, quem John Smith salva do afogamento durante uma tempestade?
Thomas
O jovem colono volta a ser decisivo mais adiante: é dele o tiro disparado quando John Smith é atacado por ciúmes.
Q 12Qual ator interpreta John Smith em “O Novo Mundo”, filme de Terrence Malick?
Colin Farrell
No filme, o personagem chega algemado à Virgínia, punido por insubordinação, e é libertado pelo capitão Newport ao desembarcar.
Q 13Que nome Pocahontas escolheu ao receber o batismo cristão?
Rebecca
O batismo foi providenciado pelo ministro inglês que lhe ensinou o cristianismo durante o período em que ela esteve prisioneira.
Q 21Qual executivo da Disney quis que “Pocahontas” fosse um épico romântico sério?
Jeffrey Katzenberg
A esperança era repetir o feito de “A Bela e a Fera”, de 1991, e conseguir uma indicação ao Oscar de melhor filme.
Q 22Em que ano nasceu o filho de Pocahontas com o marido inglês?
1615
Em 1616, o menino viajou com os pais para a Inglaterra, acompanhado por um grupo de onze nativos.
Q 23Quem codirigiu a animação “Pocahontas” ao lado de Mike Gabriel?
Eric Goldberg
Ele vinha de “Aladdin”, em que supervisionou a animação do Gênio, e esperava um filme mais cômico e caricatural.
Q 14De que material é a estátua em tamanho real erguida na Inglaterra em memória de Pocahontas?
Bronze
O monumento fica na cidade à beira do rio Tâmisa onde ela adoeceu e morreu, em 1617.
Q 15De que raça é Percy, o cão mimado do governador Ratcliffe em “Pocahontas”?
Pug
A escolha teve base histórica; no plano inicial, Percy falaria com a voz de Richard E. Grant, mas foi revisado para se tornar mudo.
Q 16Em que cidade inglesa Pocahontas morreu, em 1617?
Gravesend
Ela voltava à Virgínia com o marido quando adoeceu; pneumonia, varíola ou tuberculose são os diagnósticos mais prováveis.
Q 17Qual atriz dublou Pocahontas na animação da Disney de 1995?
Irene Bedard
Ela filmava o telefilme “Lakota Woman: Siege at Wounded Knee” quando soube que tinha sido escalada para o papel-título.
Q 18O que significa “Pocahontas”, apelido de infância da filha do chefe Powhatan?
Criança mimada
O apelido também é traduzido como “a metida” e acabou se popularizando mais do que os nomes verdadeiros dela.
Q 19Qual letrista escreveu as canções de “Pocahontas” (1995) com Alan Menken?
Stephen Schwartz
Menken também compôs a trilha sonora do filme, premiada com um dos dois Oscars que a animação recebeu.
Q 20Em que mês de 1995 a animação “Pocahontas” foi lançada?
Junho
A recepção foi mista: os críticos elogiaram a animação, as vozes e a música, mas criticaram a falta de foco no tom da história.
Q 24Qual ator dubla o governador Ratcliffe e também seu assistente Wiggins em “Pocahontas”?
David Ogden Stiers
O vilão ficaria com a voz de Gaston, de “A Bela e a Fera”, mas a equipe temeu que os dois personagens soassem parecidos demais.
Q 25Por qual outro nome era conhecido o chefe Powhatan, pai de Pocahontas?
Wahunsunacock
Ele governava quase todas as tribos do litoral da Virgínia, região que os indígenas chamavam de Tenakomakah.
Q 26Qual ator dá voz ao chefe Powhatan na animação “Pocahontas”, de 1995?
Russell Means
De início, ele se incomodou com o roteiro porque os nativos se tratavam por nomes próprios, e não pelas formas tradicionais.
Q 27Que animal era Redfeather, personagem falante cortado de “Pocahontas”?
Peru
Quando os animais ficaram mudos, as penas dificultavam os gestos do personagem, e os diretores preferiram Meeko.
Q 28Qual sacerdote Powhatan viajou com Pocahontas para a Inglaterra em 1616?
Tomocomo
Os dois chegaram a se encontrar com o rei James, que simpatizou com ambos.
Q 29Qual animador, conhecido por Ariel em “A Pequena Sereia”, desenhou Pocahontas?
Glen Keane
Ele se inspirou em mulheres indígenas que conheceu numa viagem de pesquisa à Virgínia e em modelos como Naomi Campbell e Kate Moss.
Q 30Em que ano um acidente com pólvora obrigou John Smith a se tratar na Inglaterra?
1609
Os colonos disseram a Pocahontas que ele tinha morrido; ela só descobriu a verdade anos depois, já na Inglaterra.