Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Harry Potter ist die erfolgreichste Buchreihe der modernen Literaturgeschichte: sieben Bände, über 600 Millionen verkaufte Exemplare, acht Kinofilme und ein Theaterstück, das auch in Hamburg läuft. Dieses Quiz führt von der Zugfahrt, auf der Joanne K. Rowling 1990 die Idee kam, über die Absagen der Verlage bis zu den Horkruxen, den Heiligtümern des Todes und dem Epilog am Gleis Neundreiviertel. Für Fans, die Hogwarts nicht nur aus den Filmen kennen, und für alle, die wissen wollen, wie viel im Kopf hängen geblieben ist.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wie nennen Zauberer in Harry Potters Welt die nichtmagischen Menschen?
Muggel
Nur der jeweils amtierende britische Premierminister wird vom Zaubereiminister über die Existenz der Zaubererwelt unterrichtet.
Q 02Wer überbringt Harry an seinem elften Geburtstag die Einladung nach Hogwarts?
Rubeus Hagrid
Der Wildhüter und Schlüsselverwalter der Schule gehörte schon zu Rowlings allerersten Einfällen, ebenso wie der fast kopflose Nick und Peeves der Poltergeist.
Q 03In wie vielen Kinofilmen wurden die sieben Harry-Potter-Bände zwischen 2001 und 2011 umgesetzt?
in acht
Der siebte Band wurde in zwei Teilen verfilmt; zusammen spielten die Filme über 7,7 Milliarden US-Dollar ein.
Q 04In welchem Verhältnis steht der entflohene Häftling Sirius Black zu Harry Potter?
Er ist sein Pate
Zu seinem ehemaligen Lehrer Remus Lupin hat Harry ebenfalls ein freundschaftliches Verhältnis, in Schuldirektor Albus Dumbledore findet er einen Mentor.
Q 05Was zeigt der „Spiegel Nerhegeb“ demjenigen, der hineinblickt?
Seinen sehnlichsten Wunsch
Rowling sagte, sie selbst sähe darin, wie sie noch einmal fünf Minuten mit ihrer Ende 1990 verstorbenen Mutter Anne sprechen dürfe.
Q 06Wer ist Petunia Dursley aus Harry Potters Sicht?
Die Schwester seiner Mutter
Ihr Mann Vernon und ihr Sohn Dudley lehnen die magische Welt ab und verschweigen Harry sogar, dass er ein Zauberer ist.
Q 07Von welchem Londoner Bahnhof fährt der Zug vom geheimen Gleis Neundreiviertel ab?
King’s Cross
Rowlings Eltern hatten sich in einem Zug kennengelernt, der von dort abgefahren war; 2001 räumte sie ein, den Bahnhof mit Euston verwechselt zu haben.
Q 08Wie viele Jahre später spielt der Epilog von „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“?
19 Jahre
Während die jüngsten Kinder noch zu Hause bleiben, besteigen die älteren den Zug nach Hogwarts; Harrys Narbe hat seitdem nie mehr geschmerzt.
Q 09An welchem Tag wurde „Harry Potter und der Stein der Weisen“ veröffentlicht?
26. Juni 1997
Teil zwei folgte 1998 und Teil drei 1999; ab da belegten die Bücher in vielen Ländern die obersten Plätze der Bestsellerlisten, etwa in der New York Times oder im Spiegel.
Q 10Auf welcher Zugfahrt kam Joanne K. Rowling im Juni 1990 die Idee zu Harry Potter?
Manchester–London
Schon auf dieser Fahrt entstand der Plan, die Geschichte als Heptalogie in sieben Bänden zu erzählen; Hogwarts verortete sie bald in Schottland.
Q 11Wer las die britische Hörbuchfassung der Harry-Potter-Romane ein?
Stephen Fry
Die US-Fassung sprach der ebenfalls britische Schauspieler und Komiker Jim Dale ein.
Q 12Wie oft wurde die Harry-Potter-Buchreihe samt Ablegern weltweit bis heute etwa verkauft?
600 Millionen Mal
Die Reihe wurde in 85 Sprachen übersetzt und gilt damit als kommerziell erfolgreichste der modernen Literaturgeschichte.
Q 13Aus welcher eigenen Erfahrung heraus erfand Rowling die Dementoren?
Aus ihren Depressionen
Diese Wesen saugen den Menschen alle guten Erinnerungen aus; Rowling lebte damals als alleinerziehende Mutter in Edinburgh von Sozialhilfe.
Q 21Wie hoch war der Vorschuss, den Bloomsbury Rowling für den ersten Band zahlte?
1.500 Pfund
Ein Stipendium des Scottish Arts Council über 8.000 Pfund ermöglichte ihr danach unter anderem den Kauf eines Computers für Band 2.
Q 22Mit welchen Werken stellte Stephen King die Harry-Potter-Reihe in eine Reihe?
Huckleberry Finn und Alice im Wunderland
Harold Bloom urteilte dagegen, Rowlings Geist sei „beherrscht von Klischees und toten Metaphern“.
Q 23In welchen Jahren führte das Forbes Magazine Rowling als Dollar-Milliardärin?
2004 bis 2007
Q 14Wer übersetzte alle Harry-Potter-Bände ins Deutsche?
Klaus Fritz
Die deutschen Einbände gestaltete Sabine Wilharm; für Erwachsene erschienen textgleiche Ausgaben mit anderer Umschlaggestaltung.
Q 15Woher nahm Rowling den Nachnamen ihrer Hauptfigur Harry Potter?
Von einer Nachbarsfamilie ihrer Kindheit
Der Vorname war schlicht ihr Lieblingsname für Jungen; der Sohn jener Familie behauptete später, das wahre Vorbild für die Figur zu sein.
Q 16Wie viele Deutsche ab 14 Jahren haben mindestens einen Harry-Potter-Band gelesen?
Jeder vierte
Über 37 Millionen Exemplare gingen allein auf Deutsch über den Ladentisch, im Vereinigten Königreich waren es über 27 Millionen.
Q 17Unter welchen Umständen erfand Rowling den fiktiven Sport Quidditch?
Nach einem Streit mit ihrem Freund
Das in Band 5 erwähnte Team der Tutshill Tornados verweist auf Tutshill, wo Rowling einen Großteil ihrer Jugend verbrachte.
Q 18Welcher Londoner Literaturagent nahm Rowling mit dem Manuskript zu Band 1 unter Vertrag?
Christopher Little
Sie wählte die Agentur angeblich wegen des Nachnamens, den sie mit Kinderliteratur verband; der Vertrag sicherte dem Agenten 15 Prozent der britischen Einnahmen.
Q 19Mit welchem Gebot sicherte sich der US-Verlag Scholastic 1997 in Bologna die Rechte an Band 1?
100.000 Dollar
Lektoratsleiter Arthur Levine hatte vorab Druckfahnen erhalten; der Rekordverkauf machte sofort Schlagzeilen und trug zur frühen Bekanntheit des Debüts bei.
Q 20Etwa wie viele Wörter umfasste Rowlings Manuskript zum ersten Harry-Potter-Band?
90.000
Ein Ratgeber empfahl für Kinderbücher höchstens 40.000 Wörter; Rowling hatte den Text mangels Geld für Kopien zweimal auf einer gebrauchten Schreibmaschine abgetippt.
Mehreren Berichten zufolge verdiente sie über 570 Millionen Pfund an Honoraren, eine Summe, die sie 2007 in einem Interview bestritt.
Q 24Wer begeisterte sich so für die ersten Kapitel, dass Bloomsbury-Chef Nigel Newton zusagte?
Seine achtjährige Tochter
Lektor Barry Cunningham riet Rowling trotzdem, sich einen festen Job zu suchen, weil man von Kinderbüchern allein nicht leben könne.
Q 25Welchen Buchpreis gewann „Harry Potter und der Stein der Weisen“ im November seines Erscheinungsjahres?
Den Nestlé Smarties Book Prize
Der Verlag hatte vorab Rezensionsexemplare verschickt, um schon vor dem Erscheinen gute Kritiken zu sammeln.
Q 26Wie lange standen Harry-Potter-Romane durchgehend in den Bestsellerlisten der New York Times?
Fast neuneinhalb Jahre
Weil die Bände die vorderen Plätze blockierten, wurde die Liste zweimal reformiert: Kinderliteratur erhielt eine eigene Liste, 2004 kam eine für Kinderbuch-Serien hinzu.
Q 27Wie viel Entschädigung musste Nancy Stouffer wegen ihrer Plagiatsvorwürfe zahlen?
50.000 US-Dollar
Das Gericht stellte 2002 fest, dass sie Beweise gefälscht hatte und keines ihrer Bücher vor 2001 verkauft worden war.
Q 28In welchem Film von 1986 trat bereits ein zaubernder Junge namens Harry Potter junior auf?
Troll
Der US-Autor John Buechler behauptete deshalb, eine frühere Version der Figur erfunden zu haben.
Q 29Wie groß war die Erstauflage von „Harry Potter und der Stein der Weisen“ bei Bloomsbury?
5.650 Exemplare
Nur 500 davon waren Hardcover, 300 für Bibliotheken bestimmt; eines davon wurde 2021 in Dallas für umgerechnet 417.000 Euro versteigert.
Q 30Was weckte das Interesse der Büroleiterin Bryony Evans an Rowlings Einsendung?
Der ungewöhnliche schwarze Einband
Rowling bekräftigte ihre Rolle später in einer Widmung in Band 4: „für Bryony − die Harry Potter wirklich entdeckt hat“.