Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Kurt Vonneguts Roman „Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug“ erzählt von Billy Pilgrim, der als Kriegsgefangener die Zerstörung Dresdens überlebt und haltlos durch sein eigenes Leben springt. Das Quiz fragt nach der Handlung, den Außerirdischen und ihrer Weltsicht, nach Vonneguts Erzähltechnik und den berühmten Wendungen des Romans. Dazu kommen Fragen zur Rezeption: Bestsellerliste, Verbote an Schulen, Verfilmung, Oper, Bühnenfassungen und deutsche Ausgaben.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Von welchem Planeten stammen die Außerirdischen, die Billy Pilgrim entführen?
Tralfamadore
Die Entführer stellen ihn zusammen mit einer irdischen Frau in einem Zoo ihres Heimatplaneten aus.
Q 02Welche Formel wiederholt der Erzähler von „Schlachthof 5“, sobald vom Tod die Rede ist?
Wie das so ist
Die Wendung erklärt die Sterblichkeit zur Routine, ob bei Menschen, Tieren oder den Luftblasen im Champagner. Die ältere Übersetzung lautet „So geht das“.
Q 03Was ist für die Außerirdischen in „Schlachthof 5“ die vierte Dimension?
Zeit
Sie haben jeden Augenblick ihres Lebens bereits gesehen und können ihr Schicksal nicht ändern, aber in jedem gewünschten Moment verweilen.
Q 04In welchem Jahr erschien Kurt Vonneguts Roman „Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug“?
1969
Der Roman ist stark autobiographisch geprägt: Vonnegut hatte die Luftangriffe auf Dresden im Februar 1945 als Kriegsgefangener selbst miterlebt.
Q 05Womit verglich Kurt Vonnegut das bombardierte Dresden?
Mondoberfläche
Den Feuersturm, der die Stadt in Trümmer legte, überlebte Vonnegut als Kriegsgefangener im Keller des Städtischen Vieh- und Schlachthofs.
Q 06Welchen Beruf übt Billy Pilgrim, die Hauptfigur von „Schlachthof 5“, aus?
Optiker
Der Beruf verweist auf das Thema der korrekturbedürftigen Wirklichkeitsperspektive; der Nachname betont die Rolle der Figur als Reisender und Suchender.
Q 07Während welcher Schlacht des Zweiten Weltkriegs gerät Billy Pilgrim in Gefangenschaft?
Ardennenoffensive
Vor seiner Gefangennahme watet er wie betäubt durch tiefen Schnee. Auch Vonnegut selbst geriet im Dezember 1944 in deutsche Kriegsgefangenschaft.
Q 08Wovon wird laut einem Außerirdischen in „Schlachthof 5“ nur auf der Erde geredet?
Freier Wille
Der Außerirdische beruft sich auf seine Erfahrung: Er habe viele bewohnte Planeten im Weltall besucht und Berichte über zahlreiche weitere studiert.
Q 09Weshalb wurde „Schlachthof 5“ in den USA häufig aus Schulen und Bibliotheken verbannt?
Vulgäre Sprache und sexuelle Inhalte
Trotz der Verbote war die Literaturkritik überwiegend angetan; das Werk zählt zu den bedeutendsten Romanen der amerikanischen Literatur nach 1945.
Q 10Als Hauptwerk welcher literarischen Strömung der USA gilt Vonneguts „Schlachthof 5“?
Postmoderne
Der Roman verbindet realistische Schilderungen des Kriegsgeschehens mit Schwarzem Humor und Science-Fiction-Elementen wie Fliegenden Untertassen.
Q 11Bei welchem Filmfestival erhielt die Verfilmung von „Schlachthof 5“ 1972 den Preis der Jury?
Cannes
Ein Jahr später gewann der Film außerdem den Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film.
Q 12Welche Haltung der Außerirdischen macht sich Billy Pilgrim bis zu seiner Ermordung zu eigen?
Fatalismus
Die Haltung verleiht ihm persönlichen Frieden. Er verbreitet sie unter Millionen Menschen und wird so zur berühmtesten Person der Erde.
Q 13Welcher Schauspieler liest das 2005 erschienene deutsche Hörbuch von „Schlachthof 5“?
Jan Josef Liefers
Die Lesung wurde 2004 vom RBB produziert und erschien im Jahr darauf bei Der Audio Verlag in Berlin.
Q 21Als was präsentiert „Schlachthof 5“ die Lebensabschnitte seines Helden in sprunghafter Form?
Collage
Die nichtlineare Erzählweise entspricht der Wahrnehmung der Außerirdischen, mit denen der Protagonist in Verbindung zu stehen vorgibt.
Q 22Aus wessen Buch „Die Zerstörung Dresdens“ bezog Vonnegut die Opferzahlen für „Schlachthof 5“?
David Irving
Der Publizist trat später als Geschichtsrevisionist und Holocaustleugner auf; seine Angaben wurden seitdem nach unten korrigiert.
Q 23Wie viele Seiten umfasst die Originalausgabe von Kurt Vonneguts „Schlachthof 5“?
186
Vonneguts Romane sind vergleichsweise kurz und in einer äußerst einfachen Sprache gehalten, die teilweise an die Sprache von Kindern erinnert.
Q 14Was befindet sich heute im einstigen Vieh- und Schlachthof, dem Schauplatz von „Schlachthof 5“?
Messe Dresden
Im Keller des Gebäudes erinnert seit 2012 eine Gedenkwand des irischen Architekten und Künstlers Ruairí O’Brien an den Stoff.
Q 15Welches bekannte Gebet hängt eingerahmt in Billy Pilgrims Büro?
Gelassenheitsgebet
Der Roman merkt dazu trocken an, was Billy alles nicht ändern kann: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Q 16Welcher Regisseur verfilmte 1972 Kurt Vonneguts Roman „Schlachthof 5“?
George Roy Hill
Die Verfilmung trägt denselben Titel wie die Vorlage und wurde im Jahr ihres Erscheinens auf einem großen Festival ausgezeichnet.
Q 17Von maximal wie vielen Toten der Luftangriffe auf Dresden geht die Historikerkommission aus?
25.000
Die Kommission wurde 2004 vom Dresdner Oberbürgermeister beauftragt; Vonnegut hatte sich im Roman noch auf weit höhere Angaben gestützt.
Q 18Mit rund wie vielen Mitgefangenen überlebte Kurt Vonnegut den Feuersturm im Schlachthofkeller?
100
Unter den Überlebenden waren Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter. Auf den Städtischen Vieh- und Schlachthof bezieht sich der Titel des Romans.
Q 19Wozu wird „Schlachthof 5“, weil der Autor die Entstehung des Romans selbst zum Thema macht?
Metafiktion
Vor allem im ersten und im letzten Kapitel denkt der Autor über das Erinnern und die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit nach.
Q 20Die Darstellung welcher biblischen Szene in „Schlachthof 5“ kritisierten US-Kirchen besonders?
Kreuzigung Christi
Die Kritik kam zum Erscheinungszeitpunkt auf; später beschäftigten Vonneguts Bücher sogar den Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.
Q 24Wie viele Wochen stand „Schlachthof 5“ auf der Bestsellerliste der „New York Times“?
16
Der Roman erreichte dort Platz 4 und wurde von der Literaturkritik nach der Veröffentlichung überwiegend positiv aufgenommen.
Q 25Woraus besteht in „Schlachthof 5“ die Atmosphäre des Planeten der Außerirdischen?
Zyanid
Solche Details stellen die Idealität der vermeintlich friedlichen Gegenwelt infrage, ebenso wie Billys Zurschaustellung im Zoo.
Q 26Wer übersetzte „Schlachthof 5“ für die deutsche Erstausgabe von 1970?
Kurt Wagenseil
Die Erstausgabe erschien bei Hoffmann und Campe in Hamburg; 2016 brachte derselbe Verlag eine Neuübersetzung von Gregor Hens heraus.
Q 27Mit der Figur Christian welches Autors wird Billy Pilgrims Weg kontrastiert?
John Bunyan
Anders als der Held des Vorbilds gelangt Billy nach der Bombardierung Dresdens nicht von der Stadt der Zerstörung zur himmlischen Stadt.
Q 28Wer zeichnete die 2022 auf Deutsch erschienene Graphic Novel zu „Schlachthof 5“?
Albert Monteys
Adaptiert wurde der Stoff von Ryan North; die Ausgabe trägt den Untertitel „Ein Pflichttanz mit dem Tode“.
Q 29Welcher Komponist machte aus „Schlachthof 5“ eine 1996 in München uraufgeführte Oper?
Hans-Jürgen von Bose
Die Oper in zwei Teilen entstand als Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper; das Libretto schrieb der Komponist selbst.
Q 30Wie viele bewohnte Planeten will ein Außerirdischer in „Schlachthof 5“ besucht haben?
31
Mit dieser Erfahrung begründet er seine Weltsicht; über viele weitere Planeten habe er außerdem Berichte studiert.