Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
«El viaje de Chihiro», dirigida por Hayao Miyazaki y producida en Studio Ghibli, se estrenó en Japón en 2001 y se convirtió en un éxito dentro y fuera del país. Esta trivia recorre la aventura de la niña en la casa de baños de Yubaba, sus encuentros con Haku, Kamaji, Zeniba y Sin Rostro, y los temas que la crítica ha visto en la historia. También hay preguntas sobre cómo se hizo la película: las fuentes de inspiración de Miyazaki, la música, la taquilla y los premios.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿En qué animales encuentra Chihiro transformados a sus padres en el restaurante?
Cerdos
Habían tomado alimentos de unos puestos al aire libre sin que nadie los atendiera, confiando en que tenían dinero para pagar.
Q 02¿Cuántos años tiene Chihiro, la niña protagonista de «El viaje de Chihiro»?
Diez
Queda atrapada en un mundo mágico y sobrenatural durante una mudanza y debe buscar su libertad y la de sus padres.
Q 03¿Qué nombre le impone la bruja Yubaba a Chihiro al darle trabajo?
Sen
Yubaba intenta echarla, pero la niña insiste en pedir un puesto; la bruja cede y, a cambio, le roba su nombre.
Q 04¿Qué forma tiene Haku, el joven de «El viaje de Chihiro», cuando un shikigami lo ataca?
Dragón blanco
Cae gravemente herido y Chihiro corre hacia él sin saber que lleva otro shikigami adherido a la espalda.
Q 05¿Cómo controla a las personas la bruja Yubaba en «El viaje de Chihiro»?
Tomando sus nombres
Haku advierte a Chihiro de que, si olvida el suyo como le ocurrió a él, no podrá regresar al mundo humano.
Q 06¿Quién compuso y dirigió la música de «El viaje de Chihiro»?
Joe Hisaishi
Colaborador habitual de Miyazaki, su partitura fue interpretada por la New Japan Philharmonic.
Q 07¿Qué supone el padre de Chihiro que es el pueblo aparentemente abandonado?
Un parque de atracciones
En Japón surgieron muchos de estos recintos que quebraron rápidamente; la familia recorre el lugar buscando a alguien que la oriente.
Q 08¿En qué festival internacional de cine ganó «El viaje de Chihiro» el Oso de Oro en 2002?
Berlín
Además de ese galardón, la cinta obtuvo un Óscar en la categoría de mejor película de animación.
Q 09¿En qué se ha convertido la pradera cuando Chihiro intenta huir del mundo de los espíritus?
Océano
Por esas aguas llega un barco del que desembarcan más espíritus, mientras el cuerpo de la niña empieza a desaparecer.
Q 10¿Qué le da Kamaji a Chihiro para que pueda llegar a la residencia de Zeniba?
Boletos de tren
Chihiro quiere devolverle a Zeniba lo que Haku le había robado y pedirle perdón en su nombre.
Q 11¿Qué autor escribió la obra sobre Alicia con la que se compara el viaje de Chihiro?
Lewis Carroll
Ese tránsito por un mundo alternativo se interpreta como el paso de la niñez a la adultez.
Q 12¿Qué película superó en 2020 a «El viaje de Chihiro» como la más taquillera de Japón?
Demon Slayer
Hasta entonces mantuvo el récord con una recaudación superior a los 30 000 millones de yenes en su país.
Q 13¿Qué regalo recibe Chihiro del dios río al que limpia durante su baño?
Un pastelillo de hierbas
El dios rocía además el lugar con pepitas de oro, que Yubaba reclama como suyas.
Q 21¿Cuántos dioses acuden al balneario, según explica Yubaba a Chihiro?
Ocho millones
Es una cifra metafórica del sintoísmo que representa la infinita variedad de seres sobrenaturales.
Q 22¿Por qué perdió su hogar Haku, el joven que ayuda a Chihiro?
Los humanos secaron su río
Lo recuerda al recobrar la memoria y su verdadero nombre, que había olvidado bajo el control de Yubaba.
Q 23¿En qué año recibió «El viaje de Chihiro» el Óscar a la mejor película de animación?
2003
Es uno de los treinta y cinco premios que consiguió la película.
Q 14¿Qué problema refleja en «El viaje de Chihiro» el dios del río deformado por la basura?
La contaminación ambiental
La película critica también los conflictos generacionales y la disolución de las costumbres tradicionales en el Japón moderno.
Q 15¿Qué objeto hace que Chihiro recuerde su verdadero nombre en la casa de baños?
Una tarjeta de despedida
Era de sus amigos; la encuentra el día en que Haku, ya amistoso, la lleva a ver a sus padres.
Q 16¿Qué ofrece Haku a Yubaba a cambio de liberar a los padres de Chihiro?
Traer a Boh de regreso
Yubaba había ordenado la ejecución de los padres mientras la niña viajaba a casa de Zeniba.
Q 17¿En quién decidió Miyazaki basar «El viaje de Chihiro» antes de escribir el guion?
La hija de un amigo
La niña iba a visitar la casa del director cada verano.
Q 18¿A quién ordena Haku que enseñe a trabajar a Chihiro en la casa de baños?
Lin
Al dar la orden, Haku se muestra distante y frío, aunque al día siguiente actúa de manera amistosa.
Q 19¿Qué criatura aplasta Chihiro para romper la maldición que pesa sobre Haku?
Una babosa negra
Zeniba explica después que su hermana Yubaba controlaba a Haku por medio de esa criatura.
Q 20¿En qué año comenzó la producción de «El viaje de Chihiro»?
2000
La fecha que se fijó para el estreno fue julio de 2001.
Q 24¿Dónde pasaba Miyazaki sus vacaciones de verano con su familia y unos amigos?
Una cabaña de montaña
Allí coincidía con cinco jóvenes, hijas de esos amigos, a quienes quiso dedicar una película.
Q 25¿Qué empresa lanzó a la venta «El viaje de Chihiro» en Norteamérica en abril de 2003?
Buena Vista Home Entertainment
Las ventas se vieron favorecidas por el Óscar a mejor película de animación.
Q 26¿Con qué personaje de «Las aventuras de Pinocho» se ha comparado a la bruja Yubaba?
Cochero
Ella convierte a los humanos en animales, igual que los niños del país de los juguetes acababan transformados en asnos.
Q 27¿De qué era eran los edificios de estilo pseudo-occidental que interesaban a Miyazaki?
Meiji
Los veía en un museo arquitectónico al aire libre que solía visitar mientras trabajaba en «El viaje de Chihiro».
Q 28¿Quién escribió e interpretó «Itsumo nando demo», tema de cierre de «El viaje de Chihiro»?
Yumi Kimura
La letra es de Wakako Kaku, y la canción se planificó al principio para otra obra de Miyazaki que acabó desestimada.
Q 29¿Con qué película compartió «El viaje de Chihiro» el Oso de Oro ex aequo en 2002?
Domingo sangriento
Ese mismo largometraje de Miyazaki recibió también cuatro premios Annie, entre ellos el de mejor dirección.
Q 30¿En qué categoría de la Academia Japonesa ganó «El viaje de Chihiro» además de mejor película?
Canción
Fue en la vigésima quinta entrega de esos premios, equivalentes japoneses del Óscar.