Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
La Eneida es la gran epopeya latina: Virgilio cuenta en doce libros cómo el troyano Eneas escapa de su ciudad en llamas, recorre el Mediterráneo y llega a Italia, donde su estirpe dará origen a Roma. Esta trivia repasa el argumento libro a libro, desde la tormenta inicial y los amores con Dido hasta el descenso al inframundo y el duelo final con Turno. También hay preguntas sobre cómo se escribió el poema, el papel de Augusto y su huella en la literatura, la ópera y el cine.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿En qué ciudad del norte de África reina Dido cuando hospeda a Eneas?
Cartago
Dido, llamada también Elisa de Tiro, había huido de su tierra, comprado unos terrenos y fundado allí su propia ciudad.
Q 02¿Qué epopeya griega imitan los seis primeros libros de la «Eneida»?
«Odisea»
Esa primera mitad narra los viajes de Eneas hasta Italia; la segunda, del libro VII al XII, cuenta sus conquistas en suelo itálico.
Q 03¿En qué obra medieval hace Virgilio de guía por el Infierno y el Purgatorio?
«Divina Comedia»
Dante no hablaba griego, así que para su visión del más allá solo pudo basarse en la del poeta latino.
Q 04¿Qué pidió Virgilio en su lecho de muerte que se hiciera con la «Eneida»?
Quemarla
El emperador Augusto no lo permitió y ordenó publicar el poema; dos amigos del autor le hicieron antes unos retoques mínimos.
Q 05¿A qué mujer quiere castigar Eneas, como culpable de la guerra, mientras arde Troya?
Helena
Venus se aparece a su hijo y le manda contenerse: los verdaderos culpables, le dice, son los dioses.
Q 06¿Con qué arma regalada por Eneas se quita la vida la reina Dido?
Espada
Antes levanta una gran pira con objetos de Eneas, rodeada de altares y sacrificios, y muere en brazos de su hermana.
Q 07¿Con qué hija del rey Latino debe casarse Eneas, según una antigua profecía?
Lavinia
El oráculo anunciaba que la princesa se casaría con un extranjero, y el rey reconoce en el recién llegado al yerno prometido.
Q 08¿A qué dios, esposo de Venus, pide ella que fabrique armas para Eneas?
Vulcano
Cuando Eneas recibe por fin las armas prometidas por su madre, todos se maravillan de ellas.
Q 09¿A qué dios envía Júpiter para recordar a Eneas que su destino es fundar Roma?
Mercurio
El mensajero lo visita después otra vez en sueños para apresurar su marcha, y la flota zarpa en plena noche.
Q 10¿Qué dios suplanta al niño Ascanio para infundir en Dido el amor por Eneas?
Cupido
Mientras tanto, Venus adormece a su nieto, el verdadero Ascanio, y se lo lleva a Idalion, uno de sus lugares de culto.
Q 11¿Quién advierte en vano a los troyanos contra el caballo y muere con sus dos hijos?
Laocoonte
Los matan dos monstruos marinos, y los troyanos, creyendo que es una ofrenda a los dioses, meten el caballo en la ciudad.
Q 12¿Con qué recurso narrativo, usado ya por Homero, comienza la «Eneida»?
In medias res
El poema arranca con la flota troyana ya en la parte occidental del Mediterráneo y rumbo a Italia.
Q 13¿Qué presentan Eneas y su guía al barquero infernal para que los lleve en su barca?
Rama dorada
Dos palomas enviadas por Venus conducen antes al héroe hasta el árbol donde crece.
Q 21¿Qué batalla histórica aparece, como anacronismo, en el escudo de Eneas?
Accio
Es uno de los rasgos propagandísticos del poema, en el que Augusto aparece como culminación de la historia de Roma.
Q 22¿Qué diosa, hermana de Turno, acude en su ayuda durante la batalla contra Eneas?
Juturna
Más adelante adopta la forma del guerrero Camerto para que se rompan los acuerdos de paz, hasta que Júpiter manda una furia a retirarla.
Q 23¿Qué hermana de Augusto se desmayó, según la tradición, al oír el Canto VI de la «Eneida»?
Octavia
La causa fue la mención de Marcelo; Virgilio les había leído también los cantos II y IV.
Q 14¿Cuántos cantos tiene cada epopeya homérica, frente a los doce libros de la «Eneida»?
24
Se dice que, más que imitar a Homero, Virgilio se planteó una especie de competición con él.
Q 15¿De qué gens romana presenta la «Eneida» como antepasado a Iulo, el hijo de Eneas?
Julia
El muchacho se llamaba también Ilo, por Ilión, nombre antiguo de Troya; el cambio de nombre servía para legitimar a César y a Augusto.
Q 16¿A qué timonel de la flota de Eneas duerme Somnus, el Sueño, en plena travesía nocturna?
Palinuro
El timonel cae al agua con el timón; Eneas despierta, ocupa su puesto y corrige el rumbo cuando la nave iba ya hacia las Sirenas.
Q 17¿De qué pueblo itálico es rey Turno, el gran rival de Eneas?
Rútulos
Turno reina en la ciudad de Ardea y declara la guerra a Eneas trastornado por las Furias.
Q 18¿En qué año antes de Cristo empezó Virgilio a trabajar en la «Eneida»?
29
Le dedicó el resto de su vida y, aun así, murió antes de terminarla y revisarla.
Q 19¿De qué material es la puerta del Sueño por la que Eneas regresa del inframundo?
Marfil
Nada más salir, Eneas y los suyos ponen rumbo al puerto de Cayeta.
Q 20¿A quién envía Juno para sembrar la discordia entre latinos y troyanos?
Alecto
Con una de sus serpientes inyecta las furias en la reina Amata, que se enfrenta a su esposo para que la princesa se case con Turno.
Q 24¿Qué hermano de Dido había hecho matar a Siqueo, el esposo de la reina?
Pigmalión
Siqueo era además tío de los dos hermanos; tras el crimen, Dido huyó y juró a su marido no volver a casarse.
Q 25¿A qué rey africano, pretendiente rechazado por Dido, lleva la Fama la noticia de su boda?
Iarbas
Enfurecido, suplica a Júpiter que no deje al troyano quedarse allí, pues fue él quien cedió los terrenos a la reina.
Q 26¿Cuántos emisarios manda Eneas a la corte del rey Latino al llegar al Lacio?
100
En nombre de su caudillo, Ilioneo pide al rey unas tierras donde puedan asentarse los troyanos.
Q 27¿Quién tradujo la «Eneida» al español entre 1427 y 1428?
Enrique de Villena
Mucho después, el poeta John Dryden firmó la versión inglesa del siglo XVII, hecha, como otras clásicas, con estrofas rimadas.
Q 28¿Qué arpía augura a Eneas que los troyanos pasarán hambre en la tierra que buscan?
Celeno
Ocurre en las islas Estrófades, donde las arpías acosan el campamento troyano y ensucian la carne del festín.
Q 29¿Qué gramático del siglo IV escribió el comentario antiguo más completo de la «Eneida»?
Servio
En la cultura cristiana occidental, el poema era un texto canónico que se comentaba con fines educativos y filológicos.
Q 30¿En qué año terminó el obispo Gavin Douglas su versión de la «Eneida» al escoto medio?
1513
Se titulaba «Eneados» e incluía la continuación del poema escrita por Maffeo Vegio; Ezra Pound aún la tenía por la mejor en lenguas ánglicas.