Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Inside Out, conocida como Del revés en España e Intensamente en Hispanoamérica, llevó al público dentro de la mente de Riley, una niña de 11 años cuyas emociones personificadas gobiernan sus recuerdos. Esta trivia repasa la película de Pixar de 2015: cómo Pete Docter concibió la idea, las emociones descartadas, el reparto de voces, el diseño de los personajes y su paso por Cannes y los Óscar. También entra en Inside Out 2, la secuela de 2024 con Ansiedad y compañía, que se convirtió en la película de animación más taquillera de la historia.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Cuántos años tiene Riley al empezar Inside Out 2?
13
Han pasado dos años desde su traslado a San Francisco y entra en el instituto, con un nuevo «Sentido del Yo» en su mente.
Q 02¿Cómo se llama el equipo de hockey al que Riley quiere entrar en Inside Out 2?
Firehawks
Es el equipo de su nuevo instituto; sus amigas Bree y Grace la acompañan a un campamento de fin de semana para intentar clasificarse.
Q 03¿Desde qué estado se traslada Riley a San Francisco al inicio de Inside Out?
Minnesota
Riley tiene 11 años y se muda por el nuevo trabajo de su padre; su primer día de colegio genera su primer recuerdo triste.
Q 04¿Qué actriz aceptó 5 millones de dólares por repetir su papel de Alegría en Inside Out 2?
Amy Poehler
Al resto del reparto que regresaba se le ofrecieron, según se informó, 100 000 dólares por cabeza, el dos por ciento de ese salario.
Q 05¿Quién concibió Inside Out en 2009 tras observar cambios en la personalidad de su hija?
Pete Docter
Con su codirector consultó a psicólogos y neurocientíficos para retratar la mente con precisión; la realización duró cinco años y medio.
Q 06¿Qué cómico, elegido por ejemplificar la ira, pone voz a Furia en Inside Out?
Lewis Black
Los cineastas ya lo tenían en mente tras haber oído su voz, y repitió el papel en la secuela de 2024.
Q 07¿Qué actor pone voz a Bing Bong, el amigo imaginario de Riley, en Inside Out?
Richard Kind
Intentó transmitir la misma «especie de inocencia» de sus anteriores papeles en Pixar, y los productores mantuvieron al personaje en secreto en la promoción.
Q 08¿Con qué personaje se quería evitar similitudes al dar a Alegría un vestido verde y pelo azul?
Campanilla
El diseñador Albert Lozano quería que Alegría fuera marimacho y traviesa, y más tarde pensó que se parecía a Audrey Hepburn.
Q 09¿En qué festival se estrenó Inside Out el 18 de mayo de 2015?
Cannes
Allí compitió a concurso en la 68.ª edición y recibió una ovación de ocho minutos; en Estados Unidos llegó a los cines el 19 de junio.
Q 10¿De qué cofundador de Pixar fue Inside Out la primera película producida sin su participación?
Steve Jobs
John Lasseter también aportó poco a la cinta, concentrado en la reestructuración de Walt Disney Animation Studios.
Q 11¿En qué personaje de Rowan Atkinson se inspiró el diseño de Miedo en Inside Out?
Mr. Bean
La otra referencia fue el actor Don Knotts; a ambos los une tener los ojos muy abiertos.
Q 12¿Qué actriz pone voz a Riley en la primera película de Inside Out?
Kaitlyn Dias
Los realizadores describieron su actuación como «conmovedora» y aprovecharon su «desgarradora honestidad»; en la secuela la sustituyó Kensington Tallman.
Q 13¿Cuál fue el presupuesto aproximado de Inside Out, en millones de dólares?
175
Los cambios significativos en la trama y los personajes retrasaron el calendario de producción durante esos cinco años y medio.
Q 21¿Qué festival de animación proyectó las primeras escenas terminadas de Inside Out en 2014?
Annecy
La producción concluyó en mayo de 2015, tras tres años, una vez que el grupo de expertos cerró la película y su historia.
Q 22¿Qué codirector tuvo la idea de hacer de Riley una ávida jugadora de hockey sobre hielo?
Ronnie del Carmen
Eligió ese deporte por su popularidad en el estado natal de Riley; antes había supervisado historias en «Buscando a Nemo» y «Up».
Q 23¿Qué dos maestros de la animación clásica emularon los animadores de Inside Out?
Tex Avery y Chuck Jones
Q 14¿Con qué emoción se perdía Alegría en una primera versión de Inside Out?
Miedo
El director lo consideró problemático y Tristeza ocupó ese lugar para tener un papel «mucho más jugoso».
Q 15¿Qué emoción se eliminó de Inside Out por su similitud con el miedo?
Sorpresa
La lista de Paul Ekman tenía siete emociones básicas, y el desprecio fue la otra que se descartó.
Q 16¿Qué actriz fue la primera elegida para poner voz a una emoción de Inside Out?
Phyllis Smith
La voz de Alegría fue, en cambio, la última en elegirse; ambas actrices tuvieron tres sesiones de grabación cada una.
Q 17¿En qué año se eligió el reparto principal de voces de Inside Out?
2013
El casting buscó actores con una personalidad idéntica a la de sus personajes, y la grabación de voz terminó al año siguiente.
Q 18¿Qué puesto ocupó Inside Out entre las películas más taquilleras de 2015 en todo el mundo?
Séptima
Recaudó 858,8 millones de dólares en total, y en Estados Unidos y Canadá cerró el año en cuarta posición con 356,9 millones.
Q 19¿A cuántas sesiones de grabación asistió Mindy Kaling antes de ser elegida para Desagrado?
Seis
Las hizo en solo cuatro horas, y dijo que la historia le pareció «muy bonita» cuando se la propusieron.
Q 20¿Qué nombre intermedio recibió la emoción Alegría durante el desarrollo de Inside Out?
Optimismo
En las primeras versiones se barajaron unas 27 emociones, entre ellas la envidia, la codicia, la vergüenza y el ennui, antes de reducirlas por simplicidad.
El objetivo era «superar el nivel de la caricatura» y llevar la caricatura gráfica de cada personaje más allá del comportamiento rígido de RenderMan.
Q 24¿Qué actor, junto a Oliver Hardy y Jimmy Durante, sirvió de modelo para Bing Bong?
John Candy
La referencia principal fue su actuación en «Planes, Trains and Automobiles» (1987), tomada para la personalidad y el aspecto del personaje.
Q 25¿Cuántas versiones de Inside Out se crearon antes de empezar la producción, según su montador?
Siete
El montador Kevin Nolting lo contó tras un proceso en el que la película se puso en producción en 2012 y se evaluó a los tres meses.
Q 26¿A qué personaje de comedia acabó pareciéndose el aspecto de Tristeza en Inside Out?
Debbie Downer
Albert Lozano planeó vestirla con un pijama para resaltar su depresión; su forma inicial era una simple lágrima.
Q 27¿Qué guionista dedicó un año a Inside Out antes de abandonar el proyecto a principios de 2011?
Michael Arndt
Se le atribuyó material adicional para la historia; los créditos de guion fueron para el director, Josh Cooley y Meg LeFauve por sus reescrituras.
Q 28¿Qué papel iba a querer Riley en un borrador descartado de Inside Out?
Un pavo en un desfile
La idea, ligada al Día de Acción de Gracias, se consideró demasiado desconocida para el público y se buscó algo que la sustituyera.
Q 29¿Qué película de 2011 llevó al productor de Inside Out a hacer un casting a la voz de Tristeza?
«Bad Teacher»
Tras ver una escena de almuerzo, Jonas Rivera llamó al director y le dijo: «Creo que hemos encontrado a nuestra Tristeza».
Q 30¿Cuántas secuencias se desarrollaron durante el proceso de storyboard de Inside Out?
27
Ese proceso generó 178 128 esquemas, de los que quedaban 127 781 al finalizar.