Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Mamma Mia! es el musical jukebox construido con las canciones de ABBA que estrenó en Londres en 1999, ha sido visto por más de 70 millones de personas y saltó al cine en 2008 con Meryl Streep, Pierce Brosnan y Colin Firth. Este cuestionario recorre la trama en la isla de Kalokairi, los números musicales, los teatros por los que ha pasado en Londres, Broadway y Madrid, y los detalles de la película y su secuela. Desde preguntas para cualquier fan de «Dancing Queen» hasta otras para quien conoce los repartos originales.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿De qué grupo son las canciones en las que se basa el musical Mamma Mia!?
ABBA
Es un musical jukebox con libreto de Catherine Johnson, e incluye temas como «Money, Money, Money», «Super Trouper» o «The Winner Takes It All».
Q 02¿Qué actriz interpreta a Donna en la película de 2008?
Meryl Streep
Su actuación fue aclamada por la crítica, que destacó que sabe cantar y hacer comedia a lo grande; algunos incluso vaticinaron su 15.ª nominación al Óscar.
Q 03¿A cuántos posibles padres invita Sophie a su boda sin que su madre lo sepa?
Tres
Sophie descubre sus nombres en el diario de juventud de Donna, que enseña a sus damas de honor Ali y Lisa la víspera del enlace.
Q 04¿Quién interpreta al banquero Harry Bright en la película de 2008?
Colin Firth
Harry es el segundo de los tres posibles padres; el arquitecto neoyorquino Sam Carmichael, el primero, lo interpreta Pierce Brosnan.
Q 05¿Qué nombre tenía el grupo musical que Tanya y Rosie formaron junto a la madre de Sophie?
Donna y las Dynamos
En la despedida de soltera de Sophie, las tres amigas vuelven a actuar con los trajes que usaban en la época del grupo al ritmo de «Super Trouper».
Q 06¿Qué amiga de Donna es una mujer rica y tres veces divorciada?
Tanya
Su compañera Rosie, en cambio, es una soltera empedernida que en el segundo acto acaba sintiéndose atraída por Bill.
Q 07¿Cómo se llama la isla griega ficticia donde Sophie vive con su madre Donna?
Kalokairi
Sophie tiene veinte años y envía las invitaciones de boda tres meses antes del enlace con la esperanza de averiguar quién es su padre.
Q 08¿Qué pareja acaba casándose al final del musical?
Donna y Sam
Sophie detiene su propia ceremonia porque no se siente lista, y Sky está de acuerdo: ambos deciden dejar la isla para conocer el mundo.
Q 09¿Quién da vida a Tanya en la película de 2008?
Christine Baranski
En el filme el personaje se apellida Chesham-Leigh, y Julie Walters interpreta a la otra gran amiga de Donna, Rosie Mulligan, escritora de recetas.
Q 10¿Qué actor interpreta a Bill, el escritor y navegante sueco de la película?
Stellan Skarsgård
En la versión cinematográfica el personaje se apellida Anderson y es el tercer posible padre de Sophie.
Q 11¿A qué se dedica Sam Carmichael, uno de los posibles padres de Sophie?
Arquitecto
Sam es estadounidense en el musical; en la película, interpretado por Pierce Brosnan, es un neoyorquino y el primero de los tres candidatos.
Q 12¿Quién dirigió tanto el montaje teatral original como la película de 2008?
Phyllida Lloyd
La película la produjeron Gary Goetzman y la productora del musical, y su première mundial se celebró en el Reino Unido el 30 de junio de 2008.
Q 13¿Con qué canción, con todo el reparto vestido al estilo de ABBA, termina el encore del musical?
«Waterloo»
El encore consta de tres canciones: primero un reprise con toda la compañía, después Donna, Tanya y Rosie con trajes al estilo de ABBA, y al final se suman Sam, Bill y Harry.
Q 21¿Con qué canción intentan Tanya y Rosie consolar a Donna tras ver a sus examantes?
«Chiquitita»
Cuando Donna admite que no sabe quién es el padre de Sophie, sus amigas le dicen que no tiene nada de qué avergonzarse y la animan a volver a ser la mujer alegre de antaño.
Q 22¿En qué teatro de Nueva York se estrenó Mamma Mia! en octubre de 2001?
Winter Garden Theatre
Antes de llegar a Broadway, el musical ya había recorrido Estados Unidos con una gira que arrancó en San Francisco en noviembre de 2000.
Q 23¿Quién era en realidad la amiga de la que Donna heredó el dinero para montar la taberna?
Tía de Bill
Q 14¿Qué actriz es la que más veces ha interpretado a Donna en todo el mundo?
Nina
Protagonizó el estreno madrileño de 2004 y volvió al papel en el Teatre Tívoli de Barcelona en la temporada 2015-2016.
Q 15¿En qué isla griega, junto a Skiathos, se rodaron algunas escenas de la película?
Skópelos
La escena del casamiento se filmó en la iglesia de Agios Ioannis, aunque el grueso del rodaje se hizo en unos estudios británicos.
Q 16¿En qué año publicó ABBA la canción «Mamma Mia», que da título al musical?
1975
El grupo estuvo activo entre 1972 y 1982, y sus recopilatorios como ABBA Gold vuelven a venderse en parte gracias al éxito del musical.
Q 17¿En qué teatro madrileño se estrenó la primera versión en español en 2004?
Lope de Vega
La inversión ascendió a seis millones de euros y por las audiciones para elegir al elenco pasaron más de 1000 candidatos.
Q 18¿Quién escribió y dirigió la secuela «Mamma Mia! Here We Go Again» (2018)?
Ol Parker
La secuela funciona también como precuela: recurre a numerosos flashbacks para contar la juventud de Donna y cómo conoció a los tres posibles padres de Sophie.
Q 19¿A qué productora se le ocurrió crear un espectáculo a partir de las canciones de ABBA?
Judy Craymer
Se dio cuenta del potencial teatral de temas como «The Winner Takes It All» y quería un libreto original, ni un tributo ni la historia del grupo.
Q 20¿De qué canción es una versión lenta la marcha nupcial con la que Sophie camina hacia el altar?
«Dancing Queen»
Sophie llega al altar del brazo de su madre, y es entonces cuando Donna anuncia a todos que el padre de su hija está en la sala.
Ese descubrimiento lleva a Sophie a concluir que Bill es su padre y a pedirle que la acompañe al altar, aunque él quiere hablarlo antes con Donna.
Q 24¿En qué teatro del West End tuvo lugar la première mundial de Mamma Mia! en 1999?
Prince Edward Theatre
Fue el 6 de abril, justo el día en que se cumplían 25 años del triunfo de ABBA en Eurovisión, y el montaje se convirtió en un éxito inmediato.
Q 25¿Qué canción, ausente en el musical, cantan Sam y Donna en la película durante la boda?
«When All Is Said and Done»
La película también cambia de sitio «Our Last Summer», que pasan a cantar Harry, Sam, Bill, Sophie y Donna poco después de la llegada de los tres hombres a la isla.
Q 26¿Qué canción canturrea Donna mientras arregla la puerta de la taberna?
«Fernando»
Ocurre momentos antes de que se encuentre con sus tres antiguos amantes, un reencuentro que la deja en shock.
Q 27¿Cómo se llama el hombre con el que Harry revela estar comprometido durante la boda?
Laurence
A lo largo de la obra Harry hace numerosas referencias a su «otra mitad», y el nombre de su pareja varía de una producción a otra.
Q 28¿Qué ciudad fue la siguiente en estrenar Mamma Mia! tras su debut en Londres?
Toronto
El montaje canadiense se mantuvo en cartel en el Royal Alexandra Theatre de 2000 a 2005, con Louise Pitre y Tina Maddigan al frente del reparto.
Q 29¿En qué teatro de Londres se representa Mamma Mia! desde septiembre de 2012?
Novello Theatre
Es la tercera sede londinense del musical, que allí ha superado los diez millones de espectadores en más de 10 000 funciones.
Q 30¿Qué ciudad acogió en 2002 la primera adaptación de Mamma Mia! en lengua no inglesa?
Hamburgo
Después llegaron los montajes de Stuttgart en 2004 y de Essen en 2007, y Alemania acabó acogiendo producciones simultáneas del musical.