Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
“A Pequena Sereia” nasceu como conto de fadas de Hans Christian Andersen, publicado em 1837: a história de uma jovem sereia que abre mão da vida no mar por uma alma e pelo amor de um príncipe. Em 1989, a Disney transformou o conto em um musical de animação com Ariel, Eric e a bruxa Ursula, premiado com dois Oscars. Este quiz percorre os dois mundos: o enredo original, os personagens do filme e os bastidores da produção.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01No filme da Disney de 1989, como se chama o peixe amarelo que é o melhor amigo de Ariel?
Linguado
Na versão original, o peixe tropical foi dublado por Jason Marin.
Q 02Quem estrelou a adaptação em live-action de “A Pequena Sereia” lançada em 2023?
Halle Bailey
O filme foi dirigido por Rob Marshall; antes, em 2019, o canal americano ABC transmitiu uma apresentação musical ao vivo da história.
Q 03“Den Lille Havfrue” é o título original de “A Pequena Sereia” em qual idioma?
Dinamarquês
O conto de Hans Christian Andersen narra a história de uma jovem sereia disposta a abrir mão da vida nos mares para conseguir uma alma e o amor de um príncipe humano.
Q 04No filme da Disney de 1989, com o que o Rei Tritão destrói os artefatos humanos de Ariel?
Tridente
A fúria vem depois de ele descobrir, por meio de Sebastião, que a filha está apaixonada pelo Príncipe Eric.
Q 05Na versão em português do filme da Disney de 1989, como se chama a gaivota amiga de Ariel?
Sabidão
No original em inglês, a ave se chama Scuttle e foi dublada pelo comediante Buddy Hackett.
Q 06No conto de Andersen, o que a Bruxa do Mar oferece à Pequena Sereia em troca de sua voz?
Poção
A bruxa avisa que, depois de se tornar humana, a jovem nunca mais poderá voltar ao oceano.
Q 07Quantos anos tem a sereia Ariel no filme “A Pequena Sereia”, da Disney?
16
Insatisfeita com a vida no mar, ela recolhe artefatos humanos e ignora os avisos do pai sobre o contato com as pessoas.
Q 08No filme da Disney de 1989, qual é o nome do reino governado pelo Rei Tritão, pai de Ariel?
Atlântica
O rei é descrito como um pai rígido e superprotetor, com preconceito em relação aos humanos.
Q 09Qual canção de “A Pequena Sereia” (1989) ganhou o Oscar de Melhor Canção Original?
Under the Sea
O filme levou também o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original e foi o primeiro longa de animação indicado ao Globo de Ouro de Melhor filme de comédia ou musical.
Q 10No conto de Andersen, em que uma sereia se transforma quando morre?
Espuma do mar
Os humanos, por outro lado, vivem bem menos, mas têm uma alma eterna que continua a viver no céu depois da morte.
Q 11No filme da Disney de 1989, em que objeto Ursula guarda a voz de Ariel?
Concha
Pelo acordo, a jovem ganha forma humana, mas permanece muda enquanto está ao lado do príncipe.
Q 12Em “A Pequena Sereia” (1989), como se chamam, em português, as duas enguias de Ursula?
Pedro e Juca
No original em inglês, os bichos de estimação simbióticos e insidiosos da bruxa se chamam Flotsam e Jetsam.
Q 13Em “A Pequena Sereia” (1989), qual é a ocupação de Louis, que persegue o caranguejo Sebastião?
Chef de cozinha
Excêntrico e desequilibrado, ele trabalha para o Príncipe Eric e foi dublado por René Auberjonois no original.
Q 21No conto de Andersen, com quantos anos uma sereia pode nadar até a superfície?
15
À medida que as irmãs crescem, uma delas visita a superfície a cada ano e volta contando as suas aventuras.
Q 22No conto de Andersen, andar com as novas pernas seria, para a sereia, como pisar em quê?
Facas afiadas
A Bruxa do Mar avisa ainda que os pés dela sangrariam terrivelmente.
Q 23No conto de Andersen, quantas irmãs mais velhas tem a Pequena Sereia?
Cinco
Ela é a mais nova das princesas e vive em um reino subaquático com o pai, o Rei dos Mares; as irmãs têm um ano de diferença entre si.
Q 14Em “A Pequena Sereia” (1989), que nome Ursula usa ao se disfarçar de uma linda jovem?
Vanessa
Disfarçada, a bruxa aparece cantando com a voz de Ariel e lança um encantamento hipnótico sobre Eric.
Q 15No acordo com Ursula, em “A Pequena Sereia” (1989), quantos dias Ariel tem para ser beijada?
Três
Se o beijo do verdadeiro amor não acontecer no prazo, ela volta a ser sereia e passa a pertencer à bruxa para sempre.
Q 16Como se chama a filha de Ariel e Eric, foco da sequência de “A Pequena Sereia” lançada em 2000?
Melody
A sequência saiu diretamente em vídeo, e uma prequela, também para home video, veio em 2008.
Q 17No conto de Andersen, o que o príncipe adora ver a Pequena Sereia fazer, mesmo com a dor dela?
Dançar
O príncipe se sente atraído pela beleza e pela graça da jovem, embora ela seja muda.
Q 18Em que ano o conto “A Pequena Sereia”, de Andersen, foi publicado pela primeira vez?
1837
A história saiu em uma coletânea cujo título significa, em tradução livre, “Contos de Fadas Contados para Crianças”.
Q 19Qual canção de “A Pequena Sereia” quase foi cortada após inquietar crianças em um teste?
Part of Your World
Jeffrey Katzenberg queria tirá-la do filme, mas foi convencido pelos diretores e pelo animador Glen Keane a mantê-la.
Q 20“A Pequena Sereia” (1989) marcou o início de qual era da história dos estúdios Disney?
Renascentista
Ao lado de dois lançamentos anteriores do estúdio, a animação é lembrada por devolver à Disney o respeito perdido após filmes mal recebidos.
Q 24No conto de Andersen, a quem a Pequena Sereia pergunta o que diferencia os humanos do seu povo?
Avó
A resposta desperta na jovem o desejo de ter uma alma eterna, como a dos humanos, além do amor do príncipe.
Q 25Qual dupla escreveu e dirigiu a animação “A Pequena Sereia”, de 1989?
John Musker e Ron Clements
Musker também produziu o filme ao lado de Howard Ashman, que escreveu as canções com Alan Menken.
Q 26O visual da vilã Ursula, de “A Pequena Sereia” (1989), foi baseado em qual drag queen?
Divine
Antes disso, uma inspiração inicial foi Joan Collins no papel de Alexis Carrington, por sugestão de Howard Ashman, fã da série “Dinastia”.
Q 27No conto de Andersen, o que as irmãs da sereia dão à Bruxa do Mar por uma faca de prata?
Longos cabelos
Com a faca, a jovem deveria ferir o príncipe para recuperar a cauda, mas ela não tem coragem de fazê-lo enquanto ele dorme.
Q 28No filme da Disney de 1989, em que criatura o Rei Tritão é transformado por Ursula?
Pólipo
Ele aceita ficar no lugar da filha como eterno prisioneiro da bruxa, que então se declara a nova governante.
Q 29No conto de Andersen, perto de que construção a Pequena Sereia deixa o príncipe que salvou?
Templo
Ele ainda estava inconsciente e nunca chegou a ver quem o tirou do mar durante a tempestade.
Q 30No fim do conto de Andersen, em que tipo de ser a Pequena Sereia se transforma?
Sílfide
Em vez de desaparecer, ela sente o calor do sol e se torna uma espécie de fada, filha do ar.