Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Um hino nacional é a canção que um país reconhece como símbolo do Estado. Muitos são marchas, outros lembram óperas, e alguns nem letra têm. Este quiz percorre a história dessas músicas: os hinos mais antigos, os idiomas em que são cantados, os compositores por trás deles e os costumes que os cercam em escolas, emissoras e estádios. Há perguntas fáceis para aquecer e outras que só quem coleciona curiosidades musicais acerta.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Em quais idiomas o hino nacional do Canadá, “O Canada”, tem letras oficiais?
Inglês e francês
As duas letras não são traduções uma da outra, e é comum cantar o hino misturando estrofes de ambas, um retrato da natureza bilíngue do país.
Q 02Quando seleções de dois países se enfrentam, o hino de qual delas é executado por último?
Anfitriã
Os dois hinos são sempre executados, um após o outro; só a ordem é que segue essa regra fixa.
Q 03Em que idioma costuma ser cantado o primeiro verso de “God Defend New Zealand”?
Maori
O segundo verso vem em outra língua, com a mesma música, mas as palavras não são tradução direta umas das outras. A Nova Zelândia tem dois hinos nacionais oficiais.
Q 04Em qual século os hinos nacionais ganharam destaque no continente europeu?
XIX
Alguns, porém, nasceram bem antes: há hinos cujas letras ou melodias remontam aos anos 1500 e 1600.
Q 05Quem compôs o “Hino da Independência”, primeiro hino nacional do Brasil?
Dom Pedro I
Primeiro imperador do país, o autor foi também o responsável por proclamar a separação de Portugal.
Q 06A letra da “Marcha Real”, hino da Espanha, foi abandonada após a ditadura de qual governante?
Francisco Franco
A letra caiu no início dos anos 1980. Em 2007, um concurso nacional tentou escolher uma nova, mas nenhuma proposta foi aprovada.
Q 07“God Save the King” é também o hino real em alguns reinos de qual organização?
Commonwealth
No Reino Unido, a canção virou hino nacional pelo costume, sem nunca ter sido oficializada como tal.
Q 08Com que nome Taiwan compete nos Jogos Olímpicos?
Taipé Chinesa
Sem reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional como país separado da China desde 1979, a delegação usa o Hino da Bandeira Nacional no lugar do hino nacional.
Q 09Qual destes é um dos quatro idiomas em que o “Salmo Suíço” tem letra própria?
Romanche
Os outros três são o francês, o alemão e o italiano: cada idioma oficial da Suíça tem uma letra diferente para o hino.
Q 10A qual país pertence “Het Wilhelmus”, apontado como o hino nacional mais antigo?
Países Baixos
Escrito entre 1568 e 1572, durante uma revolta, foi marcha popular no século XVII, mas só virou hino oficial em 1932.
Q 11Quem escreveu, em 1814, o poema que deu letra a “The Star-Spangled Banner”?
Francis Scott Key
Advogado e poeta amador de 35 anos, ele escreveu os versos depois de ver navios britânicos bombardearem Fort McHenry, em Baltimore.
Q 12Quem escreveu a melodia usada em “Das Lied der Deutschen”, o hino da Alemanha?
Joseph Haydn
É um caso raro de hino ligado a um compositor de renome mundial; o da Áustria é às vezes creditado a Mozart.
Q 13Em que idioma é cantado o hino regional “Hen Wlad Fy Nhadau”?
Galês
Curiosamente, a língua mais falada na terra desse hino é o inglês, e não aquela em que ele é cantado.
Q 21Qual é o título do hino nacional sem letra do Kosovo?
Europa
San Marino e a Bósnia e Herzegovina também têm hinos puramente instrumentais, sem nenhuma letra oficial.
Q 22Para qual cerimônia foi composto, em 1898, o hino filipino “Lupang Hinirang”?
Declaração da independência
A peça nasceu como música incidental, sem letra. O país se separava então do Império Espanhol.
Q 23De qual país é “Ee Mungu Nguvu Yetu”, um dos primeiros hinos nacionais feitos sob encomenda?
Quênia
Uma comissão especial escreveu a obra em 1963, para servir de hino depois da independência em relação ao Reino Unido.
Q 14Por lei, em que idioma deve ser cantado “Majulah Singapura”, o hino de Singapura?
Malaio
O país tem quatro idiomas oficiais e usa o inglês como língua franca, mas a Constituição fixa como língua nacional uma que é minoritária por lá.
Q 15Quem escreveu letra e música dos hinos nacionais da Índia e de Bangladesh?
Rabindranath Tagore
Primeiro asiático laureado com o Nobel de Literatura, ele criou “Jana Gana Mana” e “Amar Shonar Bangla”, adotadas mais tarde pelos dois países.
Q 16Em qual país o hino “Phleng Chat” é tocado todos os dias às 08h00 e às 18h00?
Tailândia
Há ainda um hino real, “Sansoen Phra Barami”, que as emissoras tocam quando encerram a programação diária.
Q 17Em que idioma foi escrito originalmente “Maamme”, o hino nacional da Finlândia?
Sueco
A tradução para o finlandês só veio depois. Hoje o hino é cantado nas duas línguas, já que cerca de 6% da população do país pertence a essa minoria linguística.
Q 18Em que ano foi escrita “La Marseillaise”, o hino nacional da França?
1792
A adoção oficial veio três anos depois. A Dinamarca tinha adotado “Kong Kristian”, o mais antigo de seus dois hinos, em 1780.
Q 19Em qual esporte o hino antes das partidas foi adotado durante a Segunda Guerra Mundial?
Beisebol
Depois disso, o costume se espalhou e hoje o hino abre os jogos de várias ligas esportivas.
Q 20Em que idioma está a versão atual, de 1962, da letra do hino nacional das Filipinas?
Tagalo
Antes dela, a letra vinha de um poema em espanhol, “Filipinas”, escrito um ano depois da música.
Q 24De qual período da história do Japão vem o poema que deu letra ao hino “Kimigayo”?
Heian
É a letra de hino mais antiga do mundo, tirada de um poema escrito entre 794 e 1185, mas só recebeu música em 1880.
Q 25Em que ano o País de Gales levou o hino ao esporte, num jogo de rugby contra a Nova Zelândia?
1905
Desde então, o hino do vencedor do ouro toca em cada cerimônia de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno.
Q 26Em que ano a “Marcha Real” foi adotada como hino nacional da Espanha?
1770
Escrita em 1761, a marcha foi uma das primeiras composições do mundo a ganhar esse status.
Q 27Qual compositor criou o hino da República Socialista Soviética da Armênia?
Aram Khachaturian
Pouquíssimos hinos foram escritos por músicos de fama mundial, e esse, de uma república da antiga União Soviética, é uma das exceções.
Q 28Qual canção italiana emprestou sua melodia a “Hatikvah”, o hino nacional de Israel?
La Mantovana
A letra nasceu como poema de Naftali Herz Imber, em 1877. A mesma melodia circulou em muitas canções folclóricas do continente.
Q 29O hino de qual país africano foi escrito por seu terceiro presidente, Daniel Bashiel Warner?
Libéria
É mais um exemplo de hino criado por uma figura localmente importante, e não por um músico de fama internacional.
Q 30Qual músico convidado a compor o hino da Malásia criou depois “Majulah Singapura”?
Zubir Said
O comitê da Malásia chamou nomes de renome internacional na época da independência, mas nenhuma proposta foi considerada adequada.