Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Aschenputtel gehört zu den bekanntesten Märchen überhaupt: Die Brüder Grimm nahmen es als KHM 21 in ihre Sammlung auf, Charles Perrault hatte es 1697 als Cendrillon erzählt, und Walt Disney machte daraus 1950 seinen zwölften Zeichentrickfilm. Dieses Quiz fragt nach den Tauben und der Pechfalle bei Grimm, nach Kürbis und Fee bei Perrault, nach Bechsteins Aschenbrödel und den Wurzeln des Stoffes von Persien bis Karelien. Dazu kommen Fragen zur deutschen Fassung des Disney-Films, zu Opern, Balletten, Liedern und den Filmen, die das Märchen immer wieder neu erzählen.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Was soll Aschenputtel bei den Brüdern Grimm bis zum Abend aus einer Schüssel lesen?
Linsen
Zwei Tauben übernehmen die Arbeit, und am zweiten und dritten Tag bekommt das Mädchen wieder neue Körner vorgesetzt.
Q 02Woraus sind die Schuhe, die die Fee Cendrillon in Perraults Märchen schenkt?
Glas
Bei Grimm und Bechstein trägt die Heldin dagegen kleine goldene Schuhe zum Fest.
Q 03Wo muss das Mädchen bei den Brüdern Grimm schlafen, was ihm den Namen Aschenputtel einbringt?
In der Asche neben dem Herd
Zwei Jahre nach dem Tod der Mutter heiratet der Vater eine Witwe, die zwei Töchter mit ins Haus bringt.
Q 04Welchen Baum pflanzt Aschenputtel ab der Grimm-Fassung von 1819 auf dem Grab seiner Mutter?
Hasel
Das Reis hatte sich das Mädchen von seinem Vater als Mitbringsel gewünscht; auf dem Baum lässt sich später ein Vöglein nieder.
Q 05Wie heißen die zwei kleinen Mäuse, die Cinderella im Disney-Film von 1950 helfen?
Jaques und Karli
Die Mäuse und Vögel nähen das Kleid von Cinderellas verstorbener Mutter um, das die Stiefschwestern dann wütend in Fetzen reißen.
Q 06Womit bestreicht der Prinz bei Grimm die Schlosstreppe, damit Aschenputtel nicht entkommt?
Pech
Die Falle ersetzt das mitternächtliche Verschwinden der Festkleider, mit dem Perrault die Flucht erklärt hatte.
Q 07Welcher griechischen Göttin gelten Tauben seit der Antike als traditionelle Begleiterinnen?
Aphrodite
Die Brüder Grimm merkten schon 1812 an, dass Tauben als reine Tiere galten, die daher auch „rein lesen“ können.
Q 08Wer führte bei Disneys Realverfilmung „Cinderella“ von 2015 Regie?
Kenneth Branagh
Das Drehbuch schrieben Chris Weitz und Aline Brosh McKenna; vor der Kamera standen unter anderem Lily James, Richard Madden und Cate Blanchett.
Q 09Wohin sollen die Tauben nach Aschenputtels Spruch die schlechten Körner lesen?
Kröpfchen
Die Tauben helfen auch am zweiten Tag, als die Schwestern einen ganzen Sack voll Körner zum Auslesen bringen.
Q 10Welchen Preis gewann Disneys „Cinderella“ 1951 bei der Berlinale?
Goldener Bär
Schon 1950 hatte der Film einen Spezialpreis der Filmfestspiele von Venedig erhalten, 2018 kam die Aufnahme ins National Film Registry hinzu.
Q 11Wie werden die Stiefschwestern in der Grimm-Fassung von 1819 bei der Hochzeit bestraft?
Tauben picken ihnen die Augen aus
Die Urfassung von 1812 endet noch mit dem Erkennen der richtigen Braut; erst 1819 erweiterten die Grimms das Märchen um die Hochzeit.
Q 12Worum bittet die sterbende Mutter ihre Tochter in Grimms Aschenputtel von 1812?
Ein Bäumlein auf ihrem Grab zu pflanzen
An dem Bäumchen soll die Tochter rütteln, wenn sie einen Wunsch hat – so kommt sie später zu ihren Festkleidern.
Q 13Warum zerbricht im Disney-Film von 1950 der Schuh, bevor Cinderella ihn anprobieren kann?
Q 21Auf welchem Sender lief Disneys „Cinderella“ 2014 erstmals im deutschen Free-TV?
RTL
Die Premiere fiel auf den Karfreitag, fast 63 Jahre nach dem deutschen Kinostart des Films.
Q 22Wer verantwortete das Farb- und Konzeptdesign von Disneys „Cinderella“ (1950)?
Mary Blair
Die Chemiker des Disney-Labors verbrachten mehrere Monate damit, die Farben für Figuren und Szenen auszutarieren.
Q 23Von welcher Autorin stammt das Märchen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“?
Božena Němcová
Der Text entstand zwischen 1842 und 1845 und wurde mehr als ein Jahrhundert später zur Vorlage eines beliebten Märchenfilms.
Die Stiefmutter stellt dem Diener ein Bein
Cinderella zieht daraufhin den zweiten Schuh aus ihrer Tasche, der ihr passt, und darf mit auf das Schloss.
Q 14Mit welchem Ruf decken die Tauben bei den Brüdern Grimm den Betrug der Stiefschwestern auf?
„Rucke di guck“
In anderen Fassungen übernimmt ein Hund die Rolle des Zeugen und bellt bei der falschen Braut „Schuh voll Blut!“.
Q 15Welchen Platz erreichte Pietro Lombardis Single „Cinderella“ 2020 in den deutschen Charts?
4
Mit über 200.000 Verkäufen brachte der Titel dem Sänger im selben Jahr Gold-Status ein.
Q 16Der wievielte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios war „Cinderella“ (1950)?
12.
Nach „Bambi“ (1942) hatte das Studio jahrelang nur Übungsfilme, Südamerika-Filme und Cartoon-Kompilationen produziert.
Q 17Wer führte 1973 bei dem Märchenfilm „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ Regie?
Václav Vorlíček
2021 drehte Cecilie Mosli unter dem Titel „Tre nøtter til Askepott“ eine norwegische Neuverfilmung des Stoffs.
Q 18Auf welchen Baum flüchtet Aschenputtel am zweiten Abend der Grimm-Fassung von 1819?
Birnbaum
Der Vater schlägt den Baum mit einer Axt um und ahnt dabei bereits, es könnte Aschenputtel sein.
Q 19Von wem stammt das Gedicht „Aschenbrödel, neu renoviert“, das in der Gegenwart spielt?
Erich Kästner
Auch Uta Claus’ vulgärdeutsche Nacherzählung und Werner Münchows „Cinderellas Asche“ holen die Heldin in die Gegenwart.
Q 20An welcher Stelle steht Aschenputtel in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm?
21
Das Märchen geht zum Teil auf Charles Perraults „Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre“ von 1697 zurück.
Q 24In welcher Sammlung Giambattista Basiles steht die frühe Fassung „Die Aschenkatze“?
Pentameron
Die Brüder Grimm nannten Basiles „La gatta cenerentola“ schon in ihrem Kommentar zur 1. Auflage von 1812.
Q 25Wie viele Zeichner waren an der einen Million Zeichnungen für Disneys „Cinderella“ beteiligt?
300
Aus Kostengründen wurde die ganze Geschichte zuerst mit echten Schauspielern gefilmt und dann auf Zeichenpapier übertragen.
Q 26Was geben die Stiefschwestern Aschenputtel bei Grimm am zweiten Tag in einem Sack zum Auslesen?
Wicken
Die Tauben raten dem Mädchen danach, sich am Bäumlein auf dem Grab der Mutter schöne Kleider zu wünschen.
Q 27Wann kam Disneys Zeichentrickfilm „Cinderella“ in die deutschen Kinos?
21. Dezember 1951
In den USA war der Märchenfilm bereits am 15. Februar 1950 angelaufen.
Q 28In welchem Jahr hatte Walt Disney schon einen Cartoon zur Cinderella-Geschichte gezeichnet?
1922
Endgültig beschlossen wurde der abendfüllende Film erst 1948, als das Überleben des Studios finanziell unsicher war.
Q 29Wo liegen die nach Aschenputtels Stiefschwestern benannten Ugly Sisters Nunataks?
Antarktis
Im Englischen steht der Begriff Cinderella-Komplex außerdem für weibliche Geschlechterstereotype.
Q 30Wer gibt der Heldin in Ernst Meiers schwäbischem Märchen „Aschengrittel“ die Kleider?
Ein Zwergle im Brunnen
In Meiers Text schaut der König selbst in den Schuh und ruft: „Gru, Gru! Der Schuh ist voll Blut!“