Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Shintō ist die ethnische Religion der Japaner: eine Vielzahl von Kulten rund um die einheimischen Gottheiten, die Kami. Eine Gründerfigur oder ein festes Dogma gibt es nicht, dafür Schreine, Riten und Feste. Das Quiz führt von den Mythen um die Sonnengöttin Amaterasu über Torii, Götterseile und Schreinfeste bis zum Staats-Shintō der Moderne und zum berühmten Fushimi Inari-Taisha. Die Fragen reichen von leicht bis knifflig, jede mit kurzer Erklärung.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wie wird „Shintō“ im Deutschen meist übersetzt?
Weg der Götter
Die Religion wird auch Shintoismus genannt und gilt als die ethnische Religion der Japaner.
Q 02Welcher japanische Sport dürfte seinen Ursprung in Wettkämpfen bei Schreinfesten haben?
Sumō
Viele dieser Volksfeste sind mit quasi-sportlichen Wettkämpfen verbunden.
Q 03Welche im 6. und 7. Jahrhundert eingeführte Religion nahm Japans Kami in ihr Weltbild auf?
Buddhismus
Anfangs stieß die neue Lehre auf Widerstand, später prägte sie Bauwerke und Ikonografie der Kami-Verehrung.
Q 04Welche Geste gehört neben Verbeugung und kleiner Geldspende zum Gebet am Shintō-Schrein?
Händeklatschen
Schreine werden üblicherweise individuell aufgesucht; ein Priester betreut Besucher nur auf besonderen Wunsch.
Q 05Welche Zeremonien obliegen in Japan meist buddhistischen statt shintōistischen Geistlichen?
Begräbnisse
Grund ist die Tabuisierung des Todes im Shintō, die aus dem Streben nach Reinheit erwuchs.
Q 06Wie heißen die Volksfeste, die als Höhepunkt des religiösen Lebens der Shintō-Schreine gelten?
Matsuri
Sie folgen lokalen Traditionen und unterscheiden sich von Dorf zu Dorf; viele markieren Saat und Ernte im agrarischen Jahreszyklus.
Q 07Welcher Schrein steht an der Spitze der japanischen Schreinhierarchie?
Ise-Schrein
Dort wird die Sonnengottheit Amaterasu verehrt, die als mythische Urahnin des Tennō gilt.
Q 08Was symbolisiert ein Torii vor einem Shintō-Schrein?
Zugang zum Areal der Kami
Die schlichten Tore bestehen aus zwei Grundpfeilern und zwei Querbalken und stehen zumeist frei.
Q 09Wie heißt das Urgötterpaar des japanischen Schöpfungsmythos?
Izanagi und Izanami
Aus dem Paar gingen die Sonnengöttin Amaterasu, der Sturmgott Susanoo und viele weitere Kami hervor.
Q 10In welchem Jahr beendete die Meiji-Restauration die Herrschaft der Tokugawa-Shōgune?
1868
An die Stelle der Feudalherrschaft trat ein Nationalstaat mit dem Tennō als oberster Instanz.
Q 11Aus welchem Material sind die Shimenawa, die „Götterseile“ des Shintō, meist geflochten?
Stroh
Die Seile umgeben ein numinoses Objekt wie einen Baum oder Felsen oder schmücken Torii und Schreingebäude.
Q 12Wie heißt der tragbare Schrein, der bei japanischen Festumzügen durchs Dorf getragen wird?
Mikoshi
Für den lauten, fröhlichen Umzug wird das Hauptheiligtum des Schreins eigens umgeladen; Feuerwerk und Taiko-Trommeln begleiten ihn.
Q 13Wie heißt der Mondgott der japanischen Mythologie?
Tsukuyomi
Er entstand wie die Sonnengöttin und der Sturmgott aus dem Urgötterpaar der Schöpfungsmythen.
Q 21Wie viele Millionen Shintō-Gläubige nannte eine offizielle Statistik etwa für das Jahr 2012?
100
Das entspricht etwa 80 % der Bevölkerung, weil die Schreine alle mitzählen, die sie selbst als Gemeindemitglieder ansehen.
Q 22Wie heißen die „Krummjuwelen“, die in Japan seit alters her hergestellt werden?
Magatama
Sie dienen in manchen Schreinen als Verehrungsgegenstand, ebenso wie Bronzespiegel, Schwerter oder Statuen.
Q 23Von welcher prähistorischen Kultur leitet Helen Hardacre den Shintoismus ab?
Yayoi
Vermutet werden daneben Einflüsse schamanistischer Kulte aus Sibirien und austronesischer Religionen.
Q 14In welchem Jahr verzichtete der Tennō auf jeden Anspruch auf Göttlichkeit?
1946
Im Jahr zuvor war der Shintō nach Japans Niederlage im Zweiten Weltkrieg als Staatsreligion offiziell verboten worden.
Q 15An welchem Datum wird in Japan das Fest Shichi-go-san gefeiert?
15. November
Rund um den Festtag lassen viele Familien in den Schreinen Reinigungszeremonien für ihre Kinder abhalten.
Q 16Wie heißen die regelmäßigen Reinigungsrituale des Shintō auf Japanisch?
Harai
Reinheit gilt als erstrebenswerter Zustand; Beschmutzungen physischer wie spiritueller Natur sind zu vermeiden.
Q 17Welches Merkmal gilt als wichtigster Unterschied des Shintō zu buddhistischen Lehren?
Diesseitsbezogenheit
Der klassische Shintō kennt zudem keinen religiösen Kanon heiliger Schriften und wird weitgehend mündlich überliefert.
Q 18Wie heißt der göttliche Verehrungsgegenstand, der in einem Shintō-Schrein aufbewahrt wird?
Shintai
Er gilt als Sitz oder Wohnort der Gottheit und wird niemals hergezeigt; oft ist es ein Bronzespiegel oder ein Schwert.
Q 19Als was wurde der Schreinbesuch zu Ehren des Tennō im Meiji-Staat offiziell definiert?
patriotische Pflicht
So ließ sich der Schreinkult mit der verfassungsmäßig garantierten Religionsfreiheit vereinbaren.
Q 20Wie heißen Shintō-Priester auf Japanisch, wörtlich übersetzt „Gottesdiener“?
Shinshoku
Gemeinsam mit den Mikos führen sie besondere Zeremonien durch, die meist mit Reinheit und Schutz vor Gefahren zu tun haben.
Q 24Welche Schule, deren Name wörtlich „Lehre des Landes“ heißt, bereitete den Staats-Shintō vor?
Kokugaku
Sie wollte den Shintō von allen „fremden“ Ideen reinigen, hatte auf die allgemeine religiöse Praxis der Edo-Zeit aber nur geringen Einfluss.
Q 25Nach welchem Fisch sind die katsuogi benannt, die Querhölzer auf dem First alter Schreine?
Bonito
Dazu kommen X-förmige Balken namens chigi an beiden Enden des Dachfirstes; beides findet sich meist nur an Schreinen im archaischen Stil.
Q 26In welchen zwei buddhistischen Richtungen galten Shintō-Gottheiten vor allem als Inkarnationen?
Tendai und Shingon
Kami-Verehrung diente damit zumindest auf theoretischer Ebene demselben Zweck wie die Verehrung der Bodhisattvas.
Q 27Wie oft wird das Wort „shintō“ in der Reichsgeschichte Nihonshoki aus dem Jahr 720 erwähnt?
viermal
Als Name eines eigenständigen religiösen Systems taucht der Begriff erst in Quellen des japanischen Mittelalters auf.
Q 28Wem entspricht in der Theorie von „Urform und herabgelassener Spur“ die Urform (honji)?
Buddhas
Die „herabgelassene Spur“, japanisch suijaku, steht in dieser Lehre für die Kami.
Q 29Wie wird das Zeichen 道 aus „Shintō“ in japanischer Begriffs-Lesung gelesen?
michi
In der Klang-Lesung lautet es tō oder dō, wie in Aikidō, Judō und Kendō, und kann auch für „Lehre“ oder „Schule“ stehen.
Q 30Wie heißen die Gemeindemitglieder eines Shintō-Schreins auf Japanisch?
Ujiko
Als solche zählen Schreine alle, die sich an Ritualen im weitesten Sinn beteiligen, etwa am traditionellen Schreinbesuch zu Neujahr.