Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
La Biblia es el libro más distribuido de la historia y una colección de relatos que han moldeado la cultura de medio mundo. Este quiz recorre uno de los más célebres, la historia de José: la túnica que encendió la envidia de sus hermanos, la cárcel en Egipto, los sueños del faraón y el reencuentro en Gosén. También pregunta por cómo se formó el libro: la Torá y sus 613 mandamientos, la Septuaginta, la Vulgata, los concilios que fijaron el canon y los hallazgos arqueológicos que confirman a reyes y funcionarios bíblicos. Para creyentes, curiosos y amantes de la historia antigua.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Qué significa literalmente «biblía», la palabra griega de la que procede «Biblia»?
Los libros
El singular biblíon designaba un papiro o rollo, y la expresión completa «ta biblía ta hágia» aparece por primera vez en el primer libro de los Macabeos.
Q 02¿A orillas de qué río se encontraba el faraón en su sueño de las siete vacas gordas?
Nilo
Tras las vacas, el faraón soñó con siete espigas llenas devoradas por otras siete vacías y quemadas por el viento del desierto.
Q 03¿Cuántos libros componen el Nuevo Testamento?
27
Reúne cuatro géneros: los evangelios, el Libro de los Hechos, diecinueve epístolas y el Apocalipsis; la Iglesia ortodoxa de Siria solo aceptaba 22 en su canon.
Q 04¿En qué lengua se redactó originalmente el Nuevo Testamento?
Griego koiné
La Biblia hebrea, en cambio, se escribió en hebreo con algunas secciones en arameo, y el Nuevo Testamento se ha conservado en más manuscritos que cualquier otra obra antigua.
Q 05¿Quién fue la madre de José, el hijo predilecto de Jacob?
Raquel
Los hermanos de José habían nacido de Lea o de las concubinas de Jacob, y la preferencia del padre por el hijo de su esposa amada alimentó su envidia.
Q 06¿Cuál fue el primer libro realizado mediante impresión con tipos móviles?
Biblia de Gutenberg
A la imprenta se atribuye el enorme éxito de distribución de la Biblia: unos cinco mil millones de copias a lo largo de los siglos y cien millones cada año.
Q 07¿En las alforjas de qué hermano mandó José esconder su copa de plata?
Benjamín
El mayordomo había contado a los hermanos que esa copa era mágica y le permitía adivinar, por ejemplo, el orden de edad en que los sentó al banquete.
Q 08¿Cómo se llamaba el funcionario egipcio a cuya casa fue llevado José como esclavo?
Putifar
Este funcionario le confió la administración de toda su casa, hasta que una falsa acusación de su esposa lo llevó a encerrarlo en prisión.
Q 09¿Quién tradujo la Biblia al latín en la versión conocida como Vulgata?
Jerónimo de Estridón
La traducción se hizo por encargo de la Iglesia al latín vulgar, el hablado por la gente corriente, y se mantuvo en Occidente hasta el siglo XVI.
Q 10¿Qué dos servidores del faraón tuvieron sueños que José interpretó en la cárcel?
Copero y panadero
El alcaide había puesto a José a cargo de los demás prisioneros; uno de los dos soñó con una vid de tres ramas y el otro con tres cestas de pan.
Q 11¿Qué reformador agrupó los deuterocanónicos como apéndice no canónico en su Biblia alemana?
Martín Lutero
Los consideraba útiles para la instrucción pero no canónicos; la Iglesia católica respondió confirmando el canon de la Septuaginta y la Vulgata.
Q 12¿Qué prenda dejó José al huir de la esposa de su amo, usada luego como prueba contra él?
Su manto
La tradición que arranca de las obras de Josefo sitúa este episodio en el período de los hicsos, las dinastías extranjeras que dominaron Egipto.
Q 13¿Qué destino predijo José al panadero jefe del faraón al interpretar su sueño?
Sería ahorcado
Q 21¿A qué hermano retuvo José como rehén hasta que los demás volvieran con el menor?
Simeón
Antes de dejarlos partir, José hizo meter en las alforjas de sus hermanos el dinero que habían pagado por el trigo, lo que los llenó de temor.
Q 22¿Qué hermano se ofreció como esclavo del visir para que el menor regresara con su padre?
Judá
Ese gesto convenció a José de que sus hermanos habían cambiado; rompió a llorar tan fuerte que lo oyeron hasta en el palacio del faraón.
Q 23¿Cuántos años tenía José cuando contó a sus hermanos sus dos sueños proféticos?
17
En el primero, las gavillas de trigo de sus hermanos se inclinaban ante la suya; ambos sueños insinuaban su supremacía y avivaron la conspiración.
La predicción se cumplió tres días después, en el cumpleaños del faraón, el mismo banquete en que el jefe de los coperos recuperó su puesto.
Q 14¿En qué año se descubrieron los Manuscritos del Mar Muerto en las cuevas de Qumrán?
1947
Son copias datables entre el 250 a. C. y el 100 d. C., las más antiguas que se conservan de libros enteros de la Biblia hebrea.
Q 15¿Qué hermano de José, el mayor, intentó convencer a los demás de no matarlo?
Rubén
Sugirió arrojarlo a una cisterna vacía con la intención de rescatarlo más tarde, pero una caravana rumbo a Egipto se adelantó a su plan.
Q 16¿De qué ciudad fenicia, gran mercado de papiros, se cree que deriva la palabra «Biblia»?
Biblos
Como el nombre original fenicio de la ciudad era Gubla, puede que ocurriera al revés: que la ciudad tomara su nombre griego de la planta del papiro.
Q 17¿En qué región de Egipto se establecieron Jacob y su familia gracias a José?
Gosén
Era una zona de pastoreo del Bajo Egipto, en la parte oriental del delta, donde los descendientes de Jacob se convertirían en el pueblo de Israel.
Q 18¿Cuál es el único libro bíblico dedicado a una persona no judía?
Rut
Forma parte de los «cinco rollos» o Megilot, que se leen en voz alta en las fiestas judías; a este le corresponde la fiesta de Shavuot.
Q 19¿Cuántas estrellas se inclinaban ante José en su segundo sueño?
11
Junto a las estrellas, que representaban a sus hermanos, también se inclinaban el Sol y la Luna, es decir, su padre y su madre.
Q 20¿Con quién casó el faraón a José, hija de un sacerdote de On?
Asenat
Con ella tuvo dos hijos antes de los años de escasez, Manasés y Efraín, que darían nombre a dos de las doce tribus de Israel.
Q 24¿Qué parte de la cosecha debía entregarse al faraón según el mandato que estableció José?
Una quinta parte
Los egipcios habían vendido sus tierras y hasta a sí mismos a cambio de semillas, y el mandato se mantuvo hasta los días de Moisés.
Q 25¿Qué nombre egipcio recibió José cuando el faraón lo puso al frente de Egipto?
Zafnat Paneaj
Significa aproximadamente «Dios habló y él vino a la vida»; el faraón le entregó además su anillo, ropas de lino y un collar de oro.
Q 26¿Qué nombre recibe la esposa del amo egipcio de José, que intentó seducirlo?
Zulekha
Al no lograr su objetivo, acusó al joven hebreo de intentar aprovecharse de ella y presentó como prueba la prenda que él había dejado al huir.
Q 27¿En qué lugar conspiraron los hermanos de José para acabar con él?
Dotán
El episodio corresponde a la sección «Vayeshev» del Génesis, capítulo 37, donde los medio hermanos deciden vengarse del favorito de su padre.
Q 28¿Cómo se llama, en la tradición judía, el segundo Mesías descendiente de José?
Mashiach ben Yosef
Librará una guerra contra las fuerzas del mal junto al Mesías de la casa de David y morirá en combate contra los enemigos de Dios e Israel.
Q 29¿Qué ciudad, capital de las dinastías hicsas, estaba cerca de las tierras que recibió Jacob?
Avaris
Los hicsos dominaron Egipto durante el siglo XVII a. C., y la tradición que parte de Josefo sitúa a José precisamente en ese período.
Q 30¿Qué expresión de reverencia se gritaba ante José cuando montaba en el carro del faraón?
Abrek
José viajaba en el segundo de los carros del faraón, que le había dicho: «sólo por el trono seré mayor que tú».