Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sortie en 1978, la comédie de John Landis American College (Animal House) oppose deux fraternités d'étudiants sur un campus fictif et révèle John Belushi au cinéma. Ce quiz revient sur le film : personnages, distribution, coulisses d'un tournage fauché, musique et accueil du public. Il explore aussi sa postérité, des séries dérivées au projet de suite, sans oublier la carrière de John Belushi.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel film de 1980 réunit à nouveau John Belushi et John Landis après « American College » ?
« Les Blues Brothers »
John Belushi y reprend « Joliet » Jake, un personnage qu'il avait créé pour l'émission Saturday Night Live.
Q 02Dans « American College », quelle fraternité snob et bourgeoise s'oppose aux Deltas ?
Omega Theta Pi
Les nouveaux venus Larry Kroger et Kent Dorfman préfèrent rejoindre Delta Tau Chi, le repaire des bagarreurs au style négligé.
Q 03Sous quel titre le film « American College » est-il sorti au Québec ?
« Collège américain »
Le titre original, « National Lampoon's Animal House », rappelle que le magazine humoristique National Lampoon a coproduit cette comédie.
Q 04En quelle année se déroule l'intrigue d'« American College » ?
1962
L'histoire se passe à Faber, une université fictive où deux fraternités d'étudiants se livrent une guerre ouverte.
Q 05Quel héros de série animée voue un culte à « American College » et le cite souvent ?
Homer Simpson
La comédie de John Landis est devenue un incontournable de la culture pop, rangée parmi les 100 meilleures comédies par la BBC ou Paste.
Q 06Dans quel film John Belushi, star d'« American College », devait-il jouer le Dr Peter Venkman ?
« SOS Fantômes »
Le scénario était en cours d'écriture quand l'acteur est mort, en mars 1982 ; le rôle a finalement été confié à un autre comédien.
Q 07Quelle chanson est interprétée lors de la fameuse toge party d'« American College » ?
« Shout »
Après la sortie de la comédie, ce type de fête s'est répandu dans les soirées étudiantes des États-Unis.
Q 08L'université de quel État américain a servi de décor à « American College » ?
Oregon
Les prises de vues, du 24 octobre au 30 novembre 1977, se sont aussi déroulées aux Universal Studios, en Californie.
Q 09Quelle série télévisée de treize épisodes est tirée d'« American College » ?
« Delta House »
Diffusée sur le réseau ABC de janvier à avril 1979, elle reprend plusieurs comédiens du long métrage, mais pas John Belushi.
Q 10Dans quel lieu se passe une scène d'« American College » très improvisée par John Belushi ?
Cafétéria
John Landis veillait par ailleurs à préserver son acteur de ses excès, car il le voulait sobre pour tourner.
Q 11Quel acteur incarne le doyen de l'université Faber dans « American College » ?
John Vernon
En version française, ce personnage malveillant a la voix de Marcel Bozzuffi ; son interprète le retrouvera dans une série dérivée en 1979.
Q 12Quel humoriste a inspiré le rôle de D-Day dans « American College », sans finalement le jouer ?
Dan Aykroyd
Selon John Landis, Lorne Michaels, qui produit le Saturday Night Live, aurait fait pression sur lui pour qu'il n'accepte pas.
Q 13Combien de millions de dollars environ « American College » a-t-il rapportés au total ?
141
Pour un budget d'environ 3 millions de dollars, c'est la comédie la plus rentable de son époque, sans même compter le merchandising.
Q 21Quelle autre comédie de John Landis, sortie en 1977, a lancé le genre gross out ?
« Hamburger film sandwich »
Destiné à un public adolescent, cet humour volontiers vulgaire, aux blagues appuyées, inspirera ensuite « Porky's » ou « Police Academy ».
Q 22Quel film Chevy Chase a-t-il tourné plutôt qu'« American College », convaincu par John Landis ?
« Drôle d'embrouille »
L'acteur, que la production voyait bien en Otter, avouera plus tard regretter ce choix.
Q 23Pourquoi Bluto est-il absent de la série télévisée tirée d'« American College » ?
Service militaire
Q 14Quel compositeur signe la musique d'« American College » ?
Elmer Bernstein
C'est sa première collaboration avec John Landis ; six autres films suivront, dont « Le Loup-garou de Londres » et « Trois amigos ! ».
Q 15Quel acteur incarne finalement D-Day dans « American College » ?
Bruce McGill
Daniel Simpson Day de son vrai nom, le personnage devient « Jour J » en version française ; son interprète le rejouera à la télévision en 1979.
Q 16Quel acteur d'« American College » tournait déjà depuis l'âge de 13 ans ?
Tim Matheson
Il incarne Eric « Otter » Stratton, l'un des Deltas, entouré de jeunes partenaires qui commencent tout juste leur carrière.
Q 17Avec Chevy Chase, quel autre acteur le producteur d'« American College » voulait-il engager ?
Bill Murray
Aucun des deux ne figure finalement au générique : John Landis estimait notamment que Chevy Chase ne correspondait pas au personnage d'Otter.
Q 18Quel rôle d'« American College » le coscénariste Harold Ramis avait-il écrit pour lui-même ?
Boon
John Landis l'a jugé trop âgé, à 32 ans, pour le personnage ; très déçu, Harold Ramis a refusé tout autre rôle dans la comédie.
Q 19L'université de quel État a renoncé à accueillir « American College » une fois le script lu ?
Missouri
Plusieurs campus ont refusé le tournage ; celui qui a dit oui était présidé par William Beaty Boyd, qui a accepté sans même lire le script.
Q 20À quel humoriste très populaire John Landis montre-t-il « American College » pour le défendre ?
Richard Pryor
Ned Tanen, président d'Universal Pictures, voulait couper la scène du Dexter Lake Club ; l'humoriste, lui, a adoré le film et le lui a fait savoir.
Son frère « Blotto », joué par Josh Mostel, est transféré à Faber pour perpétuer la tradition familiale.
Q 24Quelle fraternité de Dartmouth, celle de Chris Miller, a inspiré « American College » ?
Alpha Delta Phi
Les histoires de Chris Miller avaient d'abord paru dans le magazine National Lampoon, avant de nourrir le scénario.
Q 25Quel titre devait porter la suite, jamais tournée, d'« American College » ?
« The Summer of Love »
L'intrigue devait se dérouler en 1967 : les anciens Deltas s'y retrouvaient à San Francisco, à l'occasion du mariage de Pinto.
Q 26Quelle série reprend le nom de Chip Diller, joué par Kevin Bacon dans « American College » ?
« Veronica Mars »
Ce personnage homonyme y est joué par David Tom ; Kevin Bacon, lui, tenait là son premier rôle au cinéma.
Q 27Quel acteur refuse de jouer dans « American College », craignant d'y ternir son image ?
Jack Webb
Il était envisagé pour le doyen Wormer, tandis que Kim Novak était pressentie pour jouer l'épouse de ce dernier.
Q 28Dans la VF d'« American College », quel surnom porte Kent Dorfman, alias « Flounder » ?
Pataud
Le personnage est joué par Stephen Furst, qui le reprendra dans une série télévisée dérivée en 1979.
Q 29Quel comédien français prête sa voix à John Belushi dans « American College » ?
Marc Jolivet
Dans ses autres films, l'acteur américain a eu d'autres voix françaises, comme Jacques Dynam ou Philippe Dumat.
Q 30Quel rôle d'« American College » Brian Doyle-Murray a-t-il failli incarner ?
Hoover
Le personnage, prénommé Robert, est finalement interprété par James Widdoes.