Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
De 1948 à 1991, l'Afrique du Sud vit sous l'apartheid, une politique de « développement séparé » qui classe chaque habitant selon sa race et réserve le pouvoir à la minorité blanche. Ce quiz parcourt les origines du système, ses lois piliers et ses bantoustans, puis les résistances : campagnes de l'ANC, procès, émeutes et sanctions internationales. Il suit aussi le parcours de Nelson Mandela, de son village natal à la présidence du pays.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Que signifie le mot afrikaans « apartheid » ?
Séparation
Le terme est formé de « apart », venu du néerlandais et lui-même emprunté au français « à part », et du suffixe « -heid ».
Q 02En quelle année Nelson Mandela est-il élu premier président noir d'Afrique du Sud ?
1994
Son élection, le 10 mai, suit de deux semaines les premières élections parlementaires non raciales au suffrage universel, tenues le 27 avril.
Q 03Combien d'années Nelson Mandela passe-t-il en prison avant d'être relâché en 1990 ?
27
Il avait refusé une libération anticipée pour rester en cohérence avec ses convictions ; il sort finalement le 11 février.
Q 04Quel est le nom du clan tribal de Nelson Mandela ?
Madiba
Il est issu d'une famille royale thembu de l'ethnie xhosa : son arrière-grand-père paternel était roi du peuple thembu.
Q 05Dans quelle ville Nelson Mandela reçoit-il le prix Nobel de la paix en décembre 1993 ?
Oslo
La récompense est partagée avec le chef de l'État sud-africain de l'époque, pour avoir mis fin pacifiquement à l'apartheid et ouvert des négociations politiques.
Q 06Quel président sud-africain légalise l'ANC et le parti communiste en février 1990 ?
Frederik de Klerk
Arrivé à la tête de l'État en août 1989, il autorise aussi le PAC et l'AZAPO, deux autres mouvements noirs opposés à la ségrégation.
Q 07Dans quel township de Vereeniging a lieu le massacre du 21 mars 1960 ?
Sharpeville
La police tire sur une foule venue protester contre le passeport intérieur : 69 morts et 180 blessés, la plupart touchés dans le dos.
Q 08Qui mène en Afrique du Sud des protestations non-violentes pour la classe moyenne indienne ?
Gandhi
Sa doctrine de non-violence inspirera plus tard Nelson Mandela et des générations de militants antiapartheid.
Q 09Qui est le chef charismatique du mouvement de la Conscience noire, lié aux troubles de Soweto ?
Steve Biko
L'émotion causée par sa mort pousse le Conseil de sécurité de l'ONU à imposer pour la première fois des sanctions obligatoires contre le pays.
Q 10Que signifie littéralement « Boers », nom donné aux descendants des premiers colons du Cap ?
Fermier
Au XXe siècle, ces agriculteurs et éleveurs sont englobés sous le nom d'Afrikaners, la communauté blanche de langue afrikaans et de religion calviniste.
Q 11Qu'interdit la loi sud-africaine de 1949, l'une des premières de l'arsenal de l'apartheid ?
Mariages interraciaux
Une loi de 1950 y ajoute l'interdiction des relations sexuelles entre personnes de groupes différents : près de 4 000 condamnations en dix ans.
Q 12Comment appelle-t-on l'émigration de milliers de Boers vers l'intérieur des terres ?
Grand Trek
Cet exode débute après l'abolition de l'esclavage en 1833 et aboutit à la fondation de républiques comme le Transvaal et l'État libre d'Orange.
Q 13Quel texte de l'ANC et de ses alliés réclame l'égalité des droits quelle que soit la race ?
Charte de la liberté
Q 21Quel mouvement les radicaux fondent-ils en 1959 en quittant l'ANC ?
Congrès panafricain d'Azanie
Cette scission divise davantage une opposition qui, durant toute la décennie, avait déjà peiné à s'unir et à organiser des manifestations inter-raciales.
Q 22Quelle loi de 1913 interdit aux Africains de posséder des terres hors des réserves indigènes ?
Native Land Act
Elle réserve aux populations noires 8,9 millions d'hectares, soit 7 % de la superficie du territoire sud-africain.
Q 23En quelle année l'Assemblée générale de l'ONU définit-elle le « crime d'apartheid » ?
1973
Un million de personnes signent ce texte, qui demande aussi un salaire minimum, la semaine de 44 heures et une réforme agraire.
Q 14Quel pays actuel correspond au Sud-Ouest africain, soumis aux lois d'apartheid dès 1959 ?
Namibie
Ce territoire était alors administré par l'Afrique du Sud ; les lois y sont abolies dès 1979, à la suite de la conférence de la Turnhalle.
Q 15Qui succède à Ernest Jansen au ministère sud-africain des Affaires indigènes ?
Hendrik Verwoerd
Pendant huit ans, il y jette les bases du grand apartheid, centré sur la création de territoires ethniques séparés pour les populations noires.
Q 16En quelle année est créée l'union d'Afrique du Sud, dominion de l'Empire britannique ?
1910
Elle rassemble quatre anciennes colonies : l'État libre d'Orange, le Transvaal, le Natal et Le Cap.
Q 17Que signifie familièrement « Rolihlahla », le prénom de naissance de Nelson Mandela ?
Fauteur de troubles
Au sens propre, ce prénom évoque le fait d'enlever une branche d'un arbre ; « Nelson » lui est donné plus tard, le premier jour d'école.
Q 18Quelle sanction contraignante l'ONU impose-t-elle au pays après les émeutes de Soweto ?
Embargo sur les ventes d'armes
Jusque-là, les critiques s'étaient surtout traduites par des exclusions, notamment de l'Organisation mondiale de la santé et du Comité international olympique.
Q 19Quelle organisation de défense des Afrikaners est fondée à Johannesburg en 1918 ?
Broederbond
Réunissant d'abord des pasteurs calvinistes, des cheminots et des policiers, elle devient six ans plus tard une ligue secrète de type franc-maçon.
Q 20Sur indication de quel service de renseignement Nelson Mandela est-il arrêté le 5 août 1962 ?
CIA
L'agence livre sa cachette et son déguisement de chauffeur en échange de la libération d'un de ses agents infiltrés, détenu par la police sud-africaine.
La résolution 3068 le range parmi les crimes contre l'humanité ; la Cour pénale internationale a étendu la notion à toute politique similaire de ségrégation raciale.
Q 24Quelle loi de 1950 institue la classification raciale de chaque habitant de plus de 16 ans ?
Population Registration Act
Elle définit quatre groupes principaux et sert de support aux textes sur l'habitat, l'enseignement, l'emploi et les déplacements des personnes.
Q 25Quel bantoustan est le premier à devenir indépendant, sans reconnaissance internationale ?
Transkei
Quatre de ces territoires accèdent à une indépendance de façade ; dès 1964, le gouvernement présentait la partition du pays comme leur évolution naturelle.
Q 26En quelle année sont créées des chambres parlementaires pour les Métis et les Indiens ?
1984
Cette réforme menée sous Pieter Botha traduit une stratégie d'alliance intérieure progressive avec ces groupes définis racialement.
Q 27Combien de membres de l'ANC et de ses alliés sont accusés de haute trahison après 1955 ?
156
L'instruction dure quatre ans ; le 29 mars 1961, la justice sud-africaine acquitte l'ensemble des inculpés.
Q 28Quel pasteur donne son nom à des principes antidiscrimination pour les filiales américaines ?
Leon Sullivan
Ces principes visent les établissements des compagnies nord-américaines implantées en Afrique du Sud, qui ne doivent pratiquer aucune discrimination entre leurs salariés.
Q 29Jusqu'en quelle année Mandela doit-il obtenir un visa spécial pour entrer aux États-Unis ?
2008
Les responsables de l'ANC figuraient sur la liste noire américaine du terrorisme depuis 1986, sous la présidence de Ronald Reagan.
Q 30Dès quelle année des Pass laws (laissez-passer) sont-elles adoptées dans la colonie du Cap ?
1809
La ségrégation ne relevait alors que de règlements empiriques, pratiqués de façon moins dogmatique et moins légaliste que sous l'apartheid.