Met AI in het Nederlands gemaakt op basis van onze Engelse quiz; de bronnen verwijzen naar de Nederlandse Wikipedia.
Het Oude Testament is het eerste deel van de christelijke Bijbel en deelt zijn boeken met de heilige schrift van het jodendom. Het vertelt over de schepping, het verbond met de aartsvaders en de geschiedenis van het volk in het Beloofde Land. Deze quiz gaat over de inhoud en indeling van de boeken, maar ook over hun ontstaan: de canon, de grote vertalingen en de discussies in de vroege Kerk en de Reformatie. Weet jij welke boeken bij welke groep horen en wie de Latijnse vertaling maakte?
Alle 30 vragen met antwoorden en uitleg. Speel de quiz
Q 01Welk boek geldt voor moslims als het enige zuivere woord van God?
Koran
Toch spreekt dit boek met respect over de Thora en de Psalmen en bevat het verhalen over Jozef en David.
Q 02In welke taal werd het grootste deel van de joodse Bijbel geschreven?
Hebreeuws
Daarom spreken theologen ook wel van de naar die taal genoemde Bijbel, een aanduiding die steeds vaker wordt gebruikt.
Q 03Wie kreeg volgens Genesis 12 de belofte dat hij vader van vele naties zou worden?
Abraham
God beloofde hem de stamvader van een grote natie te maken; zijn zoon Isaak en kleinzoon Jakob hernieuwden dat verbond.
Q 04Welk heilig boek van het jodendom bevat dezelfde boeken als het Oude Testament?
Tenach
De boeken staan er wel in een iets andere volgorde dan in de christelijke Bijbel.
Q 05Door wie zijn Oude en Nieuwe Testament volgens de moderne christelijke leer geïnspireerd?
Heilige Geest
Het eerste deel van de Bijbel wordt daarbij meestal gelezen als profetie die de komst van de Messias aankondigt.
Q 06Welke bijnaam van aartsvader Jakob werd de verzamelnaam van zijn nakomelingen?
Israël
Volgens de legende verwekten zijn zonen de stammen van het volk; eeuwen later hernieuwde Mozes het verbond met God.
Q 07Welke apostel noemt zich in de Brief aan de Romeinen de apostel voor de heidense volken?
Paulus
Hij nam afstand van de eis dat bekeerde heidenen zich aan de joodse wet moesten houden, wat tot conflicten leidde.
Q 08Welk boek staat in de Pentateuch tussen Exodus en Numeri?
Leviticus
De vijf boeken van de Pentateuch heten ook wel de Thora; daarna volgen de historische boeken.
Q 09Tot welke groep boeken van het Oude Testament behoren Job, Spreuken en Prediker?
Poëtische boeken
Ook de Psalmen en het Hooglied horen bij deze groep, die in de meeste Nederlandse vertalingen na de historische boeken komt.
Q 10Op welke berg werd Gods wil geopenbaard volgens de traditie van Exodus 19-24?
Sinaï
Het verhaal over die openbaring werd regelmatig mondeling voorgelezen in de synagogedienst.
Q 11Wie kreeg van paus Damasus I de opdracht om de Bijbelcanon in het Latijn te vertalen?
Hiëronymus
De paus zat zelf de Synode van Rome voor, waar de omvang van de christelijke Bijbel officieel was vastgelegd.
Q 12Welke ingreep eisten joodse christenen van heidenen die zich tot het christendom bekeerden?
Besnijdenis
Ook de reinheids- en spijswetten moesten zij naleven, omdat ze volgens deze groep anders niet gered konden worden.
Q 13Hoe luidt de Latijnse naam van het Oude Testament?
Vetus Testamentum
In het christendom vormt het het eerste deel van de Bijbel; het tweede deel heet het Nieuwe Testament.
Q 21In welke taal werden de deuterocanonieke boeken overwegend geschreven?
Koinè-Grieks
Deze boeken, zoals Judit en 1 en 2 Makkabeeën, horen wel bij de katholieke maar niet bij de protestantse canon.
Q 22Welke stroming ontwikkelde zich in het midden van de 2e eeuw in het vroege christendom?
Gnostiek
De opkomende Kerk wees deze opvattingen af en hield vast aan het Oude Testament als ultieme autoriteit.
Q 23Welk boek onder de grote profeten staat alleen in de katholieke canon?
Baruch
In de gangbare indeling staat het in dezelfde groep als Jesaja, Ezechiël en Klaagliederen.
Q 14Welk boek sluit in het Oude Testament de reeks van de kleine profeten af?
Maleachi
De reeks begint met Hosea en telt twaalf boeken, waaronder Amos, Jona en Habakuk.
Q 15Welke Griekse vertaling bepaalt de indeling van de meeste Nederlandse Bijbelvertalingen?
Septuagint
Die indeling begint met de Pentateuch, gevolgd door de historische, poëtische en profetische boeken.
Q 16Welke reformator stelde in zijn ‘Institutie’ dat beide testamenten hetzelfde verbond bevatten?
Johannes Calvijn
Alleen de uitvoering van dat verbond verschilt volgens hem; de verschillen doen niets af aan de eenheid van de Bijbel.
Q 17Welke kerkvader uit Hippo formuleerde de stelling waarmee het Oude Testament wordt uitgelegd?
Augustinus
Deze manier van lezen is sinds de patristiek, de tijd van de kerkvaders, gangbaar in het christendom.
Q 18Welke naam krijgt het Oude Testament steeds vaker om devaluatie van het jodendom te vermijden?
Eerste Testament
Met die naam nemen christenen afstand van het anti-judaïsme en benadrukken ze de gemeenschappelijke basis van beide religies.
Q 19Hoe heet de leer dat de kerk de plaats van het Joodse volk heeft ingenomen in Gods plan?
Vervangingsleer
Kerken die dit leren, zien het christendom als het nieuwe verbond dat het oude verving.
Q 20Uit hoeveel boeken bestaat het Oude Testament volgens het Concilie van Trente?
46
De Katholieke Kerk bevestigde daar in 1546 dat de deuterocanonieke boeken integraal bij de canon horen.
Q 24In welk jaar verscheen de Vulgaat, de Latijnse Bijbelvertaling?
405
De vertaling kreeg al snel groot gezag in het katholicisme en bevatte ook de deuterocanonieke boeken.
Q 25In welk jaar legde de Synode van Rome officieel de omvang van de christelijke Bijbel vast?
382
De Kerk bepaalde daar dat de Bijbel naast het Oude Testament uit de 27 geschriften van het Nieuwe Testament bestaat.
Q 26Welk Bijbelboek bevat een lang Aramees deel met vijf verhalen en een apocalyptisch visioen?
Daniël
Het deel loopt van hoofdstuk 2 tot en met 7 en gaat ook over de metgezellen Sadrach, Mesach en Abednego.
Q 27Hoe heet het verhaal over het volk in het Beloofde Land dat zeven Bijbelboeken beslaat?
Deuteronomistische geschiedenis
Deze boeken beschrijven de afvalligheid van het volk, de opkomst van de monarchie en de waarschuwingen van de profeten.
Q 28Hoe heten de vroege Latijnse Bijbelvertalingen die door de Vulgaat werden vervangen?
Vetus Latina
Het ging om verschillende vertalingen van delen van de Griekse tekst, die al vroeg in omloop waren.
Q 29Wie gebruikte rond 170 als eerste de aanduiding ‘Oude Testament’ voor de oudere geschriften?
Melito van Sardes
Hij deed dat in het Grieks, om deze teksten te onderscheiden van de apostolische geschriften.
Q 30In welk profetenboek staat in hoofdstuk 10 één Aramese zin tegen afgoderij?
Jeremia
De zin zegt dat goden die hemel en aarde niet hebben gemaakt weer zullen verdwijnen; de rest van het boek is niet in het Aramees.