Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Lançado em 2004, A Paixão de Cristo retrata as últimas horas de Jesus, do Getsêmani ao Calvário. Mel Gibson coescreveu, coproduziu e dirigiu o longa, rodado na Itália e falado em línguas antigas reconstruídas. Este quiz percorre o enredo, o elenco e os bastidores das filmagens, a bilheteria recorde, as indicações ao Oscar e as polêmicas que cercaram o lançamento. Há perguntas fáceis para quem só viu o filme na TV e outras que só os fãs mais atentos acertam.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Qual ator interpreta Jesus de Nazaré no filme “A Paixão de Cristo”, de Mel Gibson?
Jim Caviezel
Maia Morgenstern vive Maria, a mãe de Jesus, e a italiana Monica Bellucci interpreta Maria Madalena.
Q 02Em “A Paixão de Cristo”, qual assassino condenado a multidão exige libertar no lugar de Jesus?
Barrabás
Tentando apaziguar os ânimos, Pilatos ordena de início apenas que Jesus seja açoitado.
Q 03O que os guardas romanos põem na cabeça de Jesus em um celeiro em “A Paixão de Cristo”?
Coroa de espinhos
Depois de insultado, Jesus é apresentado a Pilatos e à multidão, que continua exigindo a crucificação.
Q 04Em que lugar Jesus ora em reclusão na abertura de “A Paixão de Cristo”?
Jardim do Getsêmani
A cena se passa na noite da Páscoa; enquanto Jesus reza, os discípulos Pedro, Tiago e João adormecem sob uma árvore.
Q 05Quantas horas finais da vida de Jesus o filme “A Paixão de Cristo” cobre principalmente?
Doze
A história termina com uma breve cena da ressurreição e é intercalada com lembranças como a Última Ceia e o Sermão da Montanha.
Q 06Quem é forçado a ajudar Jesus a carregar a cruz em “A Paixão de Cristo”?
Simão de Cirene
Ele acompanhava a multidão no caminho do Calvário e, de início, aceita a tarefa com relutância.
Q 07Qual emissora de TV comprou os direitos de exibição de “A Paixão de Cristo” no Brasil?
Record
A emissora do bispo Edir Macedo venceu a disputa com a concorrente e exibiu o filme pela primeira vez em 3 de novembro de 2006, na sessão Tela Máxima.
Q 08Em qual data do calendário litúrgico “A Paixão de Cristo” estreou nos Estados Unidos?
Quarta-feira de Cinzas
A estreia, em 25 de fevereiro, coincidiu com o início da Quaresma.
Q 09Qual crítico do Chicago Sun-Times deu quatro de quatro estrelas a “A Paixão de Cristo”?
Roger Ebert
Ele negou que o filme fosse antissemita e o descreveu como poderoso e importante.
Q 10Qual filme tirou de “A Paixão de Cristo” o recorde de bilheteria com classificação R nos EUA?
“Deadpool & Wolverine”
O filme de Mel Gibson manteve a marca por vinte anos, com US$ 370,8 milhões arrecadados no mercado doméstico.
Q 11Em “A Paixão de Cristo”, os demônios que atormentam Judas Iscariotes aparecem na forma de quê?
Crianças
Mel Gibson dizia ter ampla margem de interpretação artística, desde que o filme não contradissesse as escrituras.
Q 12Em “A Paixão de Cristo”, de qual comandante dos guardas Pedro corta a orelha com uma adaga?
Malco
Jesus cura o ferimento e repreende Pedro; perturbado, o comandante fica para trás enquanto o prisioneiro é levado ao Sinédrio.
Q 13O que cai do céu e desencadeia um terremoto após a morte de Jesus em “A Paixão de Cristo”?
Gota de chuva
O tremor danifica o Segundo Templo e rasga ao meio o véu do Santo dos Santos.
Q 21Em qual país asiático “A Paixão de Cristo” foi liberado apenas para o público cristão?
Malásia
Os censores do governo tinham proibido o filme por completo, mas recuaram depois do protesto de líderes cristãos.
Q 22Cerca de quantos milhões de dólares Mel Gibson gastou no marketing de “A Paixão de Cristo”?
15
A produção custou cerca do dobro disso, e todo o dinheiro saiu do diretor e de sua empresa, a Icon Productions.
Q 23Em que ano a dublagem de “A Paixão de Cristo” em português foi autorizada no Brasil?
2015
Antes disso, o filme passava na TV brasileira apenas com legendas; a primeira exibição com áudio em português foi em 3 de abril daquele ano, na Super Tela.
Q 14Que ritual judaico “A Paixão de Cristo” cita no início por sugestão de Maia Morgenstern?
Seder da Páscoa
A atriz interpreta Maria, mãe de Jesus, e a citação surge em uma conversa da personagem com Maria Madalena.
Q 15Qual evangelho é o único com o julgamento por Herodes mostrado em “A Paixão de Cristo”?
Lucas
No filme, Herodes Antipas considera Jesus um tolo inofensivo e o devolve a Pilatos.
Q 16Qual relíquia inspirou Mel Gibson na representação de Jesus em “A Paixão de Cristo”?
Sudário de Turim
Muitas imagens do filme refletem de propósito representações tradicionais da Paixão na arte.
Q 17Quem compôs a trilha sonora orquestral de “A Paixão de Cristo”?
John Debney
A orquestra foi conduzida por Nick Ingman, e este foi um dos três álbuns lançados com a cooperação de Mel Gibson.
Q 18De qual profeta do Antigo Testamento é a epígrafe que abre “A Paixão de Cristo”?
Isaías
O trecho vem do Quarto Cântico do Servo Sofredor; ao longo do filme, Jesus também cita os Salmos.
Q 19Cerca de quantos milhões de dólares “A Paixão de Cristo” arrecadou em todo o mundo?
612,1
Com orçamento de cerca de US$ 30 milhões, foi o quinto filme de maior bilheteria do ano em que estreou.
Q 20Além de Craco, qual cidade da Basilicata serviu de locação para “A Paixão de Cristo”?
Matera
As cenas de estúdio foram feitas na Cinecittà, em Roma; Craco é uma cidade fantasma da mesma região.
Q 24Qual estúdio já havia registrado o título “The Passion”, que Mel Gibson queria para seu filme?
Miramax Films
O registro na MPAA estava ligado ao romance homônimo de 1987 de Jeanette Winterson.
Q 25Qual professor traduziu o roteiro de “A Paixão de Cristo” para o aramaico reconstruído?
William Fulco
O texto foi escrito primeiro em inglês; o tradutor às vezes incluía erros deliberados de pronúncia quando um personagem falava uma língua que não era a sua.
Q 26Em qual idioma a emissora TV5 exibiu “A Paixão de Cristo” dublado na Sexta-feira Santa de 2013?
Filipino
Foi a primeira vez que o filme ganhou dublagem em outro idioma, feita a partir das legendas em inglês.
Q 27Qual capitão da guarda interrompe a flagelação de Jesus em “A Paixão de Cristo”?
Abenadar
Ele repreende os torturadores, que usavam bastões e chicotes, por terem ido longe demais.
Q 28Quem escreveu o livro das visões de Anne Catherine Emmerich que inspirou “A Paixão de Cristo”?
Clemens Brentano
A obra trazia descrições vívidas da crucificação e papéis adicionais para Maria, a mãe de Jesus.
Q 29Em quantos cinemas foi exibida “The Passion Recut”, versão reeditada de “A Paixão de Cristo”?
960
A versão, com cinco minutos de violência a menos, ficou três semanas em cartaz e arrecadou apenas US$ 567.692.
Q 30Qual filme chinês superou “A Paixão de Cristo” como maior bilheteria não falada em inglês?
“Zhan lang II”
O longa de Mel Gibson, falado em línguas antigas, manteve essa marca até 2017.