Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Lançado em 1992, “Aladdin” foi o 31º clássico animado da Disney e o filme de maior sucesso daquele ano, com um Gênio improvisado por Robin Williams e canções de Alan Menken, Howard Ashman e Tim Rice que levaram dois Oscars. Este quiz cobre a produção da animação, o elenco de vozes, as controvérsias, as sequências e o musical da Broadway, além do remake live-action de 2019, com Will Smith, Mena Massoud e Naomi Scott, e sua dublagem brasileira. Perguntas de todos os níveis, para fãs de Agrabah de qualquer idade.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Que animal é Abu, o bicho de estimação de Aladdin?
Macaco
Jasmine conhece os dois ao fugir do palácio para o mercado popular de Agrabah, cansada da vida protegida.
Q 02Quem dá voz ao Gênio na animação de 1992?
Robin Williams
Os diretores criaram o personagem pensando nele e, para convencê-lo, montaram uma animação provisória a partir de uma rotina de stand-up.
Q 03Quem foi o primeiro membro do elenco confirmado no remake de 2019, em julho de 2017?
Will Smith
Os dois protagonistas foram confirmados no fim daquele mesmo mês, encerrando um processo de seleção de mais de quatro meses.
Q 04Quem interpreta Aladdin no filme live-action de 2019?
Mena Massoud
Mais de dois mil atores e atrizes foram testados, e o estúdio chegou a demonstrar interesse inicial por nomes mais conhecidos antes de optar por um ator quase estreante.
Q 05Sob que nome Aladdin se apresenta ao sultão como pretendente de Jasmine?
Ali
Jasmine rejeita o pretendente de cara; ela só se interessa ao descobrir, durante o passeio de tapete, quem ele é de verdade.
Q 06Que canção de “Aladdin” ganhou o Globo de Ouro de melhor canção original?
“A Whole New World”
Na mesma premiação o filme levou melhor trilha sonora e um Prêmio Especial para o ator do Gênio, além de concorrer a melhor comédia ou musical.
Q 07Quem dirigiu o remake live-action de “Aladdin”, lançado em 2019?
Guy Ritchie
O diretor também assinou o roteiro, em parceria com John August, e o anúncio da refilmagem foi feito pela Disney em 2016.
Q 08Quantos Oscars “Aladdin” (1992) ganhou?
Dois
As estatuetas foram de melhor trilha sonora e melhor canção original, e o filme ainda concorreu em edição de som, mixagem de som e por “Friend Like Me”.
Q 09Quem dá voz ao papagaio Iago no filme de 1992?
Gilbert Gottfried
O animador Will Finn incorporou traços do dublador ao personagem, especialmente os olhos semifechados e os dentes sempre à vista.
Q 10De qual personagem da Disney é o chapéu que o Gênio usa ao partir, no fim do filme de 1992?
Pateta
O figurino com camisa havaiana e sandálias é uma referência a um curta que o dublador do Gênio fez para uma turnê da Disney/MGM Studios nos anos 80.
Q 11Quem escreveu a trilha sonora de “Aladdin”, a animação de 1992?
Alan Menken
A trilha traz seis canções e foi responsável pela maioria dos prêmios que o filme recebeu.
Q 12Quem dirigiu “Aladdin”, a animação da Disney de 1992?
John Musker e Ron Clements
O filme adapta o conto árabe “Aladim e a Lâmpada Maravilhosa”, de “As Mil e Uma Noites”, e integra a era conhecida como Renascimento da Disney.
Q 13Qual banda brasileira regravou “Um Mundo Ideal” para divulgar o remake de 2019?
Melim
A Disney lançou o clipe com a versão da banda em 31 de maio de 2019, e Isabela Souza gravou uma versão de “Ninguém me Cala”.
Q 21Quanto “Aladdin” faturou em todo o mundo, tornando-se o filme de maior sucesso de 1992?
US$ 504 milhões
Só nos Estados Unidos a animação arrecadou mais de 217 milhões de dólares, apesar de alguns árabes considerarem o filme racista.
Q 22Quem dublou o Gênio em “The Return of Jafar”, após o desentendimento do ator original com a Disney?
Dan Castellaneta
O substituto também gravou a voz do Gênio para “Aladdin and the King of Thieves”, mas suas falas acabaram trocadas quando o ator original voltou ao papel.
Q 23Que número “Aladdin” ocupa na série de clássicos animados da Disney?
31º
O longa foi produzido pela Walt Disney Feature Animation e distribuído pela Walt Disney Pictures, misturando musical, aventura e fantasia.
Q 14Por qual nome artístico é conhecido Daniel Garcia, dublador de Aladdin no Brasil em 2019?
Gloria Groove
A adaptação das letras da versão brasileira ficou a cargo de Félix Ferrà.
Q 15De quem partiu a ideia original de adaptar o conto de Aladdin para a animação da Disney?
Howard Ashman
A sugestão foi apresentada à Disney em 1988, no formato de um musical animado, e o autor chegou a escrever algumas canções antes de morrer.
Q 16Quem dubla Abu, Rajah e a Caverna das Maravilhas no filme de 1992?
Frank Welker
Nos três anos de gravação do filme, ele nunca se encontrou com os atores de Aladdin e do Gênio.
Q 17Quem dublou o Gênio no Brasil, tanto na animação de 1992 quanto no live-action de 2019?
Márcio Simões
Na versão brasileira do remake, Jasmine foi dublada por Lara Suleiman, atriz de teatro musical que estreava na dublagem.
Q 18Quem assumiu as letras de “Aladdin” após a morte do letrista original, em 1991?
Tim Rice
A morte do letrista original, por complicações relacionadas à AIDS, aconteceu no início de 1991, com o filme ainda em produção.
Q 19De qual ator o design final de Aladdin derivou elementos, junto com modelos da Calvin Klein?
Tom Cruise
O redesenho veio depois que a produção decidiu que o visual inicial era infantil demais e pouco atraente.
Q 20Quem faz a voz de Jasmine nas canções, na época atriz de “Miss Saigon” na Broadway?
Lea Salonga
A atriz das falas de Jasmine foi escolhida nove meses após a audição e precisou alterar o timbre para chegar à voz desejada.
Q 24Com que ator o personagem Aladdin foi originalmente concebido para se parecer?
Michael J. Fox
A equipe de design foi liderada pelo supervisor de animação Glen Keane; no início, o herói teria treze anos, idade depois elevada para dezoito.
Q 25Nos trabalhos de qual cartunista os animadores de “Aladdin” basearam seus projetos?
Al Hirschfeld
O estilo foi escolhido pela semelhança de suas linhas com as miniaturas persas e a caligrafia árabe; computadores ajudaram a colorir e criar alguns elementos.
Q 26Quem faz a voz de Aladdin nas canções do filme de 1992?
Brad Kane
O mesmo cantor também fazia as falas do personagem antes de o ator definitivo entrar no elenco, escolhido seis meses após enviar uma fita demo caseira.
Q 27Quantos personagens o dublador do Gênio teria improvisado em suas imitações de famosos?
52
Muitos dos diálogos do Gênio foram ad libitum: o ator recebia temas e sugestões, mas tinha liberdade para improvisar as falas.
Q 28Por quanto o dublador do Gênio aceitou o papel, pela tabela salarial da SAG?
US$ 75.000
A condição era que seu nome e imagem ficassem fora do marketing e que o personagem não ocupasse mais de 25% da arte dos cartazes, acordo que o estúdio descumpriu.
Q 29Quem venceu o Tony de melhor ator coadjuvante pelo musical “Aladdin” na Broadway?
James Monroe Iglehart
O musical estreou no New Amsterdam Theatre em 20 de março de 2014 e recebeu cinco indicações ao Tony, incluindo melhor musical.
Q 30De que cidade, sua terra natal, o supervisor de layout tirou fotos para criar os cenários?
Isfahan
Outras inspirações para os cenários vieram de animações da Disney dos anos 40 e 50 e do filme “The Thief of Bagdad”, de 1940.