Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sorti à Noël 2017, « Coco » suit Miguel, un garçon de douze ans qui rêve de musique dans une famille de cordonniers où elle est bannie. Transporté au Pays des Morts le jour de la Fête des morts, il y croise ses ancêtres, un squelette nommé Héctor et la vedette Ernesto de la Cruz. Ce quiz revient sur l'intrigue, les personnages, les voix originales et françaises, la musique oscarisée et le parcours du film au box-office. À jouer en ligne ou à imprimer pour une soirée entre fans de Pixar.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Qui a réalisé « Coco », le film d'animation sorti à Noël 2017 ?
Lee Unkrich
Le film a reçu le Golden Globe et le BAFTA du meilleur film d'animation avant de triompher aux Oscars 2018.
Q 02Quelle chanson Miguel joue-t-il à Coco pour raviver ses souvenirs ?
« Ne m'oublie pas »
Coco rend alors à Miguel la partie manquante de la photographie de l'autel, avec le visage d'Héctor.
Q 03Quel âge a Miguel, le héros de « Coco » ?
12 ans
Il est l'arrière-arrière-petit-fils d'Imelda et rêve de devenir musicien comme son idole Ernesto de la Cruz.
Q 04Quelle entreprise Imelda Rivera a-t-elle créée après le départ de son mari ?
Cordonnerie
Transmise de génération en génération, cette activité s'accompagne du bannissement de toute musique dans la famille.
Q 05Comment Ernesto de la Cruz est-il mort lors d'une représentation ?
Écrasé par une cloche
Ce décès accidentel, dû à une maladresse d'un technicien de coulisse, se répète à la fin du film dans un clocher voisin.
Q 06À quelle condition Imelda offre-t-elle d'abord sa bénédiction à Miguel ?
Qu'il renonce à la musique
Miguel refuse et part chercher la bénédiction d'Ernesto de la Cruz, qu'il croit alors être son arrière-arrière-grand-père.
Q 07Qui détruit la guitare de Miguel quand il annonce vouloir participer au concours de talents ?
Son Abuelita Elena
Horrifié, Miguel rejette sa famille, quitte la maison en larmes et se dirige vers le cimetière de la ville.
Q 08Comment Ernesto s'est-il réellement débarrassé d'Héctor ?
En l'empoisonnant
Ernesto s'est ensuite approprié la guitare blanche et le carnet de chansons de son ancien partenaire pour bâtir seul sa célébrité.
Q 09Comment se nomme l'autel familial où l'on expose les photos des ancêtres ?
L'ofrenda
Miguel y casse le cadre de la photo d'Imelda et découvre que son mari tenait la célèbre guitare blanche d'Ernesto.
Q 10Par quel moyen un membre de sa famille peut-il transmettre sa bénédiction à Miguel ?
Pétale de rose d'Inde
Sans cette bénédiction avant l'aube, Miguel deviendrait un squelette et ne pourrait plus revenir parmi les vivants.
Q 11Comment s'appelle l'énorme alebrije qu'Imelda lance à la poursuite de Miguel ?
Pepita
Cette créature sauve finalement Miguel lors de sa chute et projette Ernesto avec force dans un clocher.
Q 12Quel acteur mexicain prête sa voix à Héctor dans la version originale de « Coco » ?
Gael García Bernal
Anthony Gonzalez prête sa voix à Miguel et Alanna Ubach à Mamá Imelda.
Q 13De quelle race est Dante, le chien errant qui suit Miguel partout ?
Xolo
Dante se transforme plus tard en alebrije et aide les ancêtres Rivera à sauver Miguel et Héctor.
Q 21À quel film de 2014 reproche-t-on parfois à « Coco » de ressembler ?
« La Légende de Manolo »
Les deux histoires partagent l'interdiction familiale de la musique et un monde parallèle coloré, mais suivent des trames différentes.
Q 22Qui double Ernesto de la Cruz dans la version originale, hors parties chantées ?
Benjamin Bratt
Les parties chantées du personnage sont assurées par Antonio Sol.
Q 23Quel humoriste prête sa voix à Héctor dans la version française de « Coco » ?
Ary Abittan
Pour le CD, les parties chantées sont confiées à Damien Ferrette ; au Québec, Adrien Bletton reprend le rôle.
Q 14De quoi Héctor prétend-il être mort ?
D'une intoxication alimentaire
Ce squelette malchanceux ne peut traverser le pont, car sa photo n'est affichée sur aucun autel familial.
Q 15Où Ernesto fait-il jeter Miguel et Héctor après leur avoir volé la photo ?
Dans un cénote
C'est là qu'Héctor révèle que sa fille se nomme Coco, la seule vivante qui se souvienne encore de lui.
Q 16Quelle peintre mexicaine, doublée par Natalia Cordova-Buckley, apparaît dans « Coco » ?
Frida Kahlo
Dans la version française comme dans la version québécoise, c'est Emmanuelle Rivière qui la double.
Q 17Quel film d'animation a devancé « Coco » au box-office français de 2017 ?
« Moi moche et méchant 3 »
Avec 5,6 millions d'entrées, ce concurrent relègue le film Pixar derrière lui au classement annuel.
Q 18À quelle date « Coco » est-il sorti en France ?
29 novembre 2017
Aux États-Unis, la sortie a eu lieu une semaine plus tôt, le 22 novembre, au lendemain de celle du Canada.
Q 19Qui a composé la musique de « Coco » ?
Michael Giacchino
Germaine Franco a signé une partie de la musique additionnelle du film.
Q 20Combien d'entrées « Coco » a-t-il réalisées dans les salles françaises ?
4,5 millions
Cela le place 4e du box-office français de 2017, mais seulement 41e au classement des films d'animation.
Q 24Combien de films d'animation en images de synthèse Pixar comptait-il avec « Coco » ?
19
Le film est distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures International et produit avec Walt Disney Pictures.
Q 25Dans quel festival « Coco » a-t-il été présenté en première, le 20 octobre 2017 ?
Festival international du film de Morelia
La sortie nationale mexicaine a suivi le 27 octobre, plus d'un mois avant la France.
Q 26Lors de quel événement, le 14 août 2015, Pixar a-t-il confirmé la production de « Coco » ?
Le D23
La sortie, d'abord prévue pour 2015, a alors été repoussée à 2017.
Q 27Quelle société a assuré le doublage français de « Coco » ?
Dubbing Brothers
Claire Guyot en a signé la direction artistique, Houria Belhadji l'adaptation des dialogues et des chansons.
Q 28Avant quel moment Miguel doit-il quitter le Pays des Morts pour ne pas devenir un squelette ?
L'aube
La malédiction frappe Miguel parce qu'il a emporté la guitare d'Ernesto avec lui, un vol commis au détriment d'un mort.
Q 29À qui Miguel montre-t-il l'autel familial un an après son aventure ?
Sa petite sœur
Entre-temps, les lettres d'Héctor conservées par Coco ont détruit l'héritage de De la Cruz, et le public honore désormais Héctor Rivera.
Q 30À quelle place « Coco » figure-t-il au box-office français des films d'animation ?
41e
Ce résultat est jugé assez moyen pour un film d'animation, alors que le film se classe 4e tous genres confondus en France en 2017.