Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Avant d'être un héros de cinéma, James Bond est né sous la plume d'Ian Fleming, ancien officier du renseignement naval qui écrivait chaque hiver dans sa maison jamaïcaine. Ce quiz explore la saga littéraire : les romans de Fleming et leurs premiers titres français parfois surprenants, les auteurs qui ont prolongé la série, et la vie de son créateur, de Reuters aux commandos de la Seconde Guerre mondiale. Des questions faciles aux colles d'expert, il y a de quoi tester les lecteurs comme les spectateurs.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01En quelle année James Bond apparaît-il pour la première fois, dans « Casino Royale » ?
1953
Le premier tirage s'est si bien vendu que trois impressions ont été nécessaires pour répondre à la demande des lecteurs britanniques.
Q 02Sur quelle île se trouvait Goldeneye, la maison où Ian Fleming écrivait ses romans ?
La Jamaïque
Fleming y passait deux mois chaque hiver, congé qu'il avait négocié avec son patron du groupe de presse de Lord Kemsley.
Q 03Quelle série dérivée raconte les aventures de James Bond adolescent ?
« La Jeunesse de James Bond »
Une autre série dérivée, « The Moneypenny Diaries », est consacrée à la secrétaire de M.
Q 04À quel âge Ian Fleming est-il mort d'un infarctus du myocarde ?
56 ans
Grand séducteur, gros buveur et gros fumeur, il souffrait d'une maladie cardiaque ; deux de ses livres ont paru à titre posthume.
Q 05Combien de romans mettant en scène James Bond Ian Fleming a-t-il écrits ?
12
Il a aussi signé neuf nouvelles consacrées à son espion et un livre pour enfants, « Chitty-Chitty-Bang-Bang ».
Q 06Pour quelle agence de presse Ian Fleming couvre-t-il un procès à Moscou en 1933 ?
Reuters
Six dirigeants de la compagnie britannique Metropolitan-Vickers y étaient accusés d'avoir saboté leurs turbines, en pleine famine.
Q 07À quel allié américain de Bond le roman « The Hook and the Eye » (2025) est-il consacré ?
Felix Leiter
Son auteur n'avait plus écrit de roman lié à 007 depuis « Meurs un autre jour », plus de vingt ans auparavant.
Q 08Quel auteur a inauguré en 2005 les romans du jeune James Bond avec « Opération SilverFin » ?
Charlie Higson
Après cinq romans pour la jeunesse, il est revenu en 2023 avec « On His Majesty's Secret Service », où Bond est adulte.
Q 09Quel auteur a publié « Forever and a Day » (2018) puis « With A Mind to Kill » (2022) ?
Anthony Horowitz
Son premier Bond, « Déclic mortel », est paru en 2015 chez Hachette et Calmann-Lévy ; les deux suivants restent inédits en français.
Q 10Dans quelle ville Ian Fleming est-il mort d'une crise cardiaque en août 1964 ?
Cantorbéry
Il repose à Sevenhampton, près de Swindon, aux côtés de sa femme Ann et de leur fils unique Caspar.
Q 11Quel auteur a signé quatorze romans de James Bond entre 1981 et 1996 ?
John Gardner
Malade, il a pris sa retraite après « COLD » en 1996 ; ses livres ont paru en français chez Belfond, Lefrancq et aux Éditions du Rocher.
Q 12Dans quel quartier de Londres Ian Fleming est-il né en 1908 ?
Mayfair
Son père, Valentine Fleming, député conservateur, a été tué sur le front français en mai 1917.
Q 13Quel auteur américain a écrit un roman de James Bond paru en 2011 ?
Jeffery Deaver
Son roman, « Carte Blanche », est paru en français chez Flammarion la même année ; William Boyd a pris la suite en 2013 avec « Solo ».
Q 21Quel auteur poursuit à partir de 2014 les aventures du jeune James Bond avec « Shoot to Kill » ?
Steve Cole
Publié chez Hachette, ce premier titre reste le seul de ses quatre romans traduit en français.
Q 22Quel romancier et biographe a publié en 1973 une biographie fictive de James Bond ?
John Pearson
Le même auteur avait signé en 1966 la biographie d'Ian Fleming, publiée en français par Plon en 1967.
Q 23Sous quel titre « Casino Royale » a-t-il d'abord paru en français, en 1960 ?
« Espions, faites vos jeux »
Plon l'a réédité en 1964 sous le titre « Casino Royal », sans « e » final, avant que Bragelonne ne rétablisse l'orthographe en 2006.
Q 14Quel roman de James Bond Sebastian Faulks a-t-il publié en 2008 ?
« Le diable l'emporte »
Le livre est sorti le 28 mai 2008, jour du centenaire de la naissance d'Ian Fleming, après six ans sans roman consacré à un Bond adulte.
Q 15Quel auteur a signé les romans de James Bond publiés de 1996 à 2002 ?
Raymond Benson
En six ans, il a livré six romans, trois novélisations de films et trois histoires courtes, dont « Le Spectre du passé ».
Q 16Près de quelle ville se trouvait le Camp X, où Ian Fleming entraînait des commandos ?
Toronto
Le camp, installé à Oshawa, reprenait le modèle des centres d'entraînement que son frère Peter avait montés en Angleterre.
Q 17Quel titre français porte « The Spy Who Loved Me », le roman de 1962 ?
« Motel 007 »
La novélisation du film homonyme, parue chez Juilliard en 1977, a elle adopté le titre du film.
Q 18Quel scénariste a écrit deux novélisations de films de James Bond à la fin des années 1970 ?
Christopher Wood
La seconde, « James Bond 007 et le Moonraker », est parue au Fleuve Noir en 1979.
Q 19Quel écrivain se cache derrière « Robert Markham », signataire de « Colonel Sun » en 1968 ?
Kingsley Amis
Il avait déjà publié en 1965 un essai, « Le Dossier James Bond », ainsi que « The Book of Bond ».
Q 20Comment s'appelait le commando mis sur pied par Ian Fleming au début de l'année 1941 ?
30 Assault Unit
Chaque membre était recruté pour un talent particulier, tel ce cambrioleur qui s'était évadé deux fois de la prison de Peterhead.
Q 24Quel directeur du renseignement naval britannique recrute Ian Fleming comme aide de camp en 1939 ?
John Godfrey
Le futur romancier s'inspirera de ce patron, pour qui il devint le fils qu'il n'avait jamais eu, afin de créer « M ».
Q 25Quelle autrice a lancé en 2022 la trilogie « Double O », consacrée à d'autres agents du MI6 ?
Kim Sherwood
Le troisième volet, « Hurricane Room », est annoncé pour 2026 ; aucun des trois titres n'est encore traduit en français.
Q 26Combien de personnes comptait le commando 30AU d'Ian Fleming en 1945 ?
450
Parti de 24 hommes en 1942, le commando était divisé en petites unités de six ou huit personnes déployées jusqu'au Proche-Orient.
Q 27À quel personnage la série « The Q Mysteries » de Vaseem Khan est-elle dédiée ?
Au major Boothroyd
Annoncée en 2024, la série s'ouvre en 2025 avec « Quantum of Menace », centré sur l'armurier de la section Q.
Q 28Quel titre portait « Goldfinger » lors de sa première édition française en 1960 ?
« Opération Chloroforme »
Les Presses Internationales publiaient alors la série dans leur collection « Inter-espions » ; Plon a rétabli le titre original dès 1964.
Q 29Sous quel pseudonyme Samantha Weinberg a-t-elle écrit « The Moneypenny Diaries » ?
Kate Westbrook
La trilogie, parue de 2005 à 2008, a été complétée par deux nouvelles, dont « Moneypenny's First Date With Bond ».
Q 30Sous quel pseudonyme Arthur Calder-Marshall a-t-il publié « 003½ » en 1967 ?
R.D. Mascot
Ce roman pour la jeunesse, consacré à James Bond Junior, est sorti en France chez Hachette dans la Bibliothèque Verte.