Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Mia Thermopolis, collégienne new-yorkaise ordinaire, apprend un jour que son père règne sur une petite principauté méditerranéenne. Les romans de la série racontent ses premiers pas de princesse héritière, entre lycée, amours et grand-mère redoutable. Ce quiz couvre les onze tomes et leurs personnages, du chat Fat Louie au garde du corps Lars, ainsi que l'adaptation Princesse malgré elle, avec sa distribution, son équipe et ses libertés prises par rapport aux livres. Lecteurs fidèles ou spectateurs du film, voyez qui connaît le mieux la princesse malgré elle.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Comment s'appelle le petit pays dont Mia découvre être l'unique héritière ?
Génovie
Dans les romans, nul ne propose à Mia d'accepter ou non le trône : elle n'a tout simplement pas le choix.
Q 02Quelle auteure américaine a écrit la série de romans Journal d'une princesse ?
Meg Cabot
La série compte onze tomes, complétés par des hors-séries comme « Conseils d'une princesse » et trois courtes histoires.
Q 03Quelle actrice incarne Mia Thermopolis dans les deux premiers films ?
Anne Hathaway
Selon Mia, le réalisateur a pris quelques libertés : son père, présenté comme mort à l'écran, est bien vivant dans les romans.
Q 04Quelle actrice joue Clarisse Renaldi, la grand-mère de Mia, dans Princesse malgré elle ?
Julie Andrews
Dans les romans, la grand-mère est un être exécrable, alors que son personnage filmique est plein de gentillesse et de bonté.
Q 05Au bord de quelle mer se situe la petite principauté dirigée par le père de Mia ?
Méditerranée
Le film en fait un royaume, dont Mia découvre être l'unique héritière après la mort de son père.
Q 06Comment s'appelle le gros chat roux de Mia, son meilleur confident ?
Fat Louie
Cadeau pour ses six ans, il pèse onze kilos et sa maîtresse tente de le mettre au régime.
Q 07Quelle matière enseigne M. Gianini, qui devient le beau-père de Mia ?
Mathématiques
On apprend dans le dernier tome qu'il est décédé d'un arrêt cardiaque, laissant Helen et le petit Rocky seuls.
Q 08Dans quelle ville Mia vit-elle seule avec sa mère dans le film ?
San Francisco
Dans les romans, elle vit à New York et fréquente un lycée dirigé d'une main de fer par Mme Gupta.
Q 09Quel âge a Mia au début de la série de romans ?
14 ans
Le film la vieillit de deux ans et la rend brune aux yeux marron, alors qu'elle est blonde dans les livres.
Q 10Dans quel pays Michael doit-il partir un an, au grand désespoir de Mia ?
Japon
Leur couple vole en éclats, mais à son retour à Manhattan, dans le dixième tome, il n'a d'yeux que pour elle.
Q 11Quelle chanteuse incarne Lana, la rivale de Mia, dans Princesse malgré elle ?
Mandy Moore
Dans les romans, cette rivale est épaulée par sa meilleure amie Trisha Hayes, qui mène la vie dure à la princesse jusqu'au neuvième tome.
Q 12Quel est le métier d'Helen Thermopolis, la mère de Mia, dans les romans ?
Peintre
Enceinte, elle est contrainte de rester sur le canapé, avec la lecture pour seule consolation.
Q 13En quelle année est sorti Un mariage de princesse, la suite du film ?
2004
Une troisième partie était prévue avant que le contrat de l'actrice principale ne soit rompu par les studios Disney.
Q 21Quel nom de famille porte Josh dans le film, lui qui s'appelle Richter dans les romans ?
Bryant
Dans le film, il embrasse Mia à la plage devant les paparazzis, et non devant son lycée.
Q 22Qui devient la meilleure amie de Mia dans le neuvième tome, quand Lilly ne lui parle plus ?
Tina Hakim Baba
Fille d'un cheikh fortuné, elle est passionnée de romans d'amour et toujours escortée d'un garde du corps.
Q 23Quel est le nom de famille de Lana, la pire ennemie de Mia, dans les romans ?
Weinberger
À partir du neuvième tome, une seule journée de shopping suffit aux deux rivales pour enterrer la hache de guerre.
Q 14Comment s'appelle le garde du corps de Mia dans les romans ?
Lars
Il est ami avec le garde du corps de Tina et tombera amoureux de Mme Klein, une professeure de Mia.
Q 15De quoi les camarades de Mia la traitent-ils au lycée ?
Mutante
Elle confie tout à son journal, ce qui lui vaut d'ailleurs d'être convoquée chez la principale.
Q 16Qui a réalisé Princesse malgré elle ?
Garry Marshall
Le film amalgame les quatre ou cinq premiers tomes, en supprimant les trois quarts des péripéties.
Q 17De quel moyen de transport la grand-mère de Mia est-elle fanatique ?
Sidecar
Elle ira jusqu'à publier des photos de sa petite-fille dans un magazine à son insu.
Q 18Quel nom porte le lycée new-yorkais que fréquente Mia ?
Albert Einstein
Sa principale, Mme Gupta, y a convoqué Mia plusieurs fois, notamment pour avoir écrit dans son journal en cours.
Q 19De quel instrument Boris Pelkowski, camarade de Mia, est-il un virtuose ?
Violon
Mia lui reproche de rentrer son pull dans son pantalon ; transformé pendant un été, il sort avec Lilly puis avec Tina.
Q 20Comment s'appelle le chien de Michael Moscovitz, qui l'accompagne partout ?
Pavlov
Aussi brillant que sa sœur, il est secrètement amoureux de Mia avant de sortir avec elle.
Q 24Quelle actrice joue Lilly Moscovitz, la meilleure amie de Mia, dans le film ?
Heather Matarazzo
Dans le film, c'est Mia qui révèle son secret à Lilly ; dans les livres, celle-ci l'apprend par un magazine.
Q 25Quel acteur incarne Joseph, dit « Joe », dans Princesse malgré elle ?
Héctor Elizondo
Le film fusionne le garde du corps et le chauffeur des romans en un seul personnage, amoureux de la grand-mère de Mia.
Q 26Dans quel film de son père Kathleen Marshall avait-elle joué une réceptionniste d'hôtel ?
Pretty Woman
Elle incarne ici Charlotte, la secrétaire de la reine Clarisse.
Q 27Quelle chanteuse figure parmi les producteurs de Princesse malgré elle ?
Whitney Houston
Elle partage ce rôle avec Debra Martin Chase et Mario Iscovich.
Q 28Sous quel pseudonyme Mia reçoit-elle des messages d'amour anonymes dans le deuxième tome ?
Jo Crox
Mia espère que l'auteur de ces messages est Michael, le frère de sa meilleure amie.
Q 29Comment se prénomme le petit frère de Mia, fils d'Helen et de M. Gianini ?
Rocky
Forte tête et cauchemar des sœurs, il naît dans le cinquième tome, et Mia se lève régulièrement la nuit pour l'endormir en chanson.
Q 30Quel baron et quelle baronne convoitent aussi le trône dans « Princesse malgré elle » ?
Von Troken
Dans le film, Mia doit aussi garder intacte son amitié avec Lily et affronter les coups bas de Lana, sa rivale au lycée.