Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Un veuf grincheux, des milliers de ballons et une maison qui s'envole vers l'Amérique du Sud : « Là-haut », dixième long métrage de Pixar, a ouvert le Festival de Cannes en 2009 avant de remporter l'Oscar du meilleur film d'animation. Ce quiz revisite l'intrigue, les voix originales et françaises, les clins d'œil cachés à Star Wars ou à Ratatouille, l'accueil de la presse et le parcours de son réalisateur Pete Docter. Du dabou aux chutes du Paradis, voyez si vous connaissez le film aussi bien que Russell connaît ses badges.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel est le titre original du film « Là-haut » ?
Up
Bob Peterson coréalise le film et en signe le scénario, d'après une histoire originale écrite avec Tom McCarthy.
Q 02Où Carl veut-il installer sa maison pour tenir la promesse faite à Ellie ?
Aux chutes du Paradis
Le dernier plan du film montre la maison posée au sommet de la cascade, comme Carl l'avait promis à sa femme.
Q 03Quel prénom Russell donne-t-il à l'oiseau géant rencontré dans la jungle ?
Kevin
Le chien parlant révèle plus tard qu'« elle » appelle ses petits : l'oiseau est en fait une femelle.
Q 04Comment s'appelle le chien qui parle grâce à un collier et s'attache à Carl et Russell ?
Doug
Il finit par prendre la tête de la meute en passant la collerette de la honte à son ancien chef.
Q 05Quel badge Russell cherche-t-il à obtenir en frappant à la porte de Carl ?
Aide aux personnes âgées
À la cérémonie finale, c'est Carl qui remplace le père absent de Russell et lui remet en plus le badge d'explorateur d'Ellie.
Q 06Quel acteur prête sa voix originale à Carl Fredricksen ?
Edward Asner
Son interprétation a été remarquée par les critiques ; Jordan Nagai prête, lui, sa voix au jeune Russell.
Q 07À bord de quel engin Charles Muntz a-t-il exploré l'Amérique du Sud ?
Un dirigeable
Les scientifiques ayant jugé faux le squelette qu'il avait ramené, il retourne en Amérique du Sud pour capturer la créature vivante.
Q 08Quel chanteur français double Carl Fredricksen dans la version française ?
Charles Aznavour
Il assure aussi la voix québécoise de Carl, tandis que Tom Trouffier double Russell en version française.
Q 09Quel festival « Là-haut » a-t-il ouvert en mai 2009, une première pour un film d'animation ?
Le Festival de Cannes
Le film fut projeté en ouverture de la 62e édition, le 13 mai, avant sa sortie nationale française le 29 juillet.
Q 10Quel objet de Carl un camion du chantier renverse-t-il, déclenchant la bagarre ?
Sa boîte aux lettres
La compagnie saisit l'occasion pour intenter un procès à Carl et le faire placer en maison de retraite.
Q 11Quel acteur double Charles Muntz en version originale ?
Christopher Plummer
Dans la version française, c'est Richard Leblond qui prête sa voix à l'aventurier déchu.
Q 12Qui compose la musique de « Là-haut » ?
Michael Giacchino
Jonas Rivera produit le film, dont le storyboard est supervisé par Ronnie Del Carmen.
Q 13Par où les milliers de ballons sont-ils attachés pour faire décoller la maison de Carl ?
La cheminée
Le film français « Babysitting » (2014) y fait référence avec un fauteuil qui s'envole grâce à des ballons d'hélium.
Q 21Combien le film « Là-haut » a-t-il rapporté au box-office mondial ?
731 millions de dollars
Le film a été reconnu pour son humour et son émotion, et a reçu le Golden Globe du meilleur film d'animation en 2010.
Q 22Quel personnage de « Ratatouille » a lancé la réplique « Surprenez-moi », reprise par Muntz ?
Anton Ego
Un chien lui présente alors une carte de restaurant, dans la salle où il expose ses squelettes d'animaux.
Q 23Quel court métrage sort le 10 novembre 2009 en complément du DVD de « Là-haut » ?
Doug en mission spéciale
Q 14Quel âge a Carl Fredricksen lorsque sa maison s'envole ?
78 ans
Sa maison est la dernière debout d'un quartier victorien que les engins de chantier rasent pour bâtir des immeubles modernes.
Q 15Quel oiseau imaginaire Carl envoie-t-il Russell chercher pour s'en débarrasser ?
Dabou
Russell finit par tomber dans la jungle sur un véritable oiseau géant, attiré par un bout de son chocolat.
Q 16De quel acteur hollywoodien le personnage de Carl Fredricksen est-il partiellement inspiré ?
Spencer Tracy
Walter Matthau et James Whitmore ont aussi servi de modèles : « ces vieux grincheux avaient quelque chose d'adorable ».
Q 17De quelle race est Alpha, le chef de la meute de Charles Muntz ?
Doberman
Beta est un rottweiler et Gamma un bouledogue ; le collier cassé d'Alpha lui donne une voix déformée.
Q 18Quelle chute d'eau vénézuélienne a inspiré les chutes du Paradis ?
Le Salto Ángel
La région n'est jamais nommée dans le film, mais elle est fortement inspirée de la Gran Sabana.
Q 19Devant quel film Pixar le court métrage « Le Rendez-vous galant de Carl » sort-il en 2023 ?
Élémentaire
Réalisé par Bob Peterson, coréalisateur du long métrage, il est sorti en salle le 16 juin 2023.
Q 20Quel film est à l'affiche du cinéma devant lequel posent Carl et Russell au générique de fin ?
Star Wars
Une autre référence à la saga : l'escadron gris de la bataille finale rappelle celui de la bataille d'Endor.
Une mini-série centrée sur la personnalité du chien, « Bienvenue chez Doug », est diffusée sur Disney+ depuis le 1er septembre 2021.
Q 24Quelle masse est estimée pour la maison de Carl ?
50 tonnes
Il faudrait en réalité près de cinq fois plus de ballons gonflés à l'hélium que n'en montre le film.
Q 25Combien d'épisodes compte la mini-série « Bienvenue chez Doug » lancée en 2021 ?
Cinq
Chaque épisode dure 10 minutes ; le premier a été diffusé sur Disney+ le 1er septembre 2021.
Q 26Quel producteur, à une lettre près, a inspiré le nom de l'explorateur Muntz ?
Charles B. Mintz
Ce producteur est surtout connu pour s'être approprié Oswald le lapin chanceux, le premier héros créé par Walt Disney.
Q 27Quel prêtre brésilien est mort en 2008 en s'envolant attaché à des ballons ?
Adelir Antônio de Carli
Attaché à une chaise reliée à des dizaines de ballons, il y perdit la vie, ce qui lui valut un Darwin Award.
Q 28Qui coréalise « Là-haut » avec Pete Docter ?
Bob Peterson
Bob Peterson signe aussi le scénario et réalisera en 2023 le court métrage « Le Rendez-vous galant de Carl », sorti en salle le 16 juin.
Q 29Quel pourcentage d'opinions favorables « Là-haut » récolte-t-il sur Rotten Tomatoes ?
98 %
Sur Metacritic, le film obtient une moyenne de 88 sur 100 pour 37 critiques, et Allociné lui attribue 4,6 sur 5 d'après 25 titres de presse.
Q 30Quel budget de production est indiqué pour « Là-haut » ?
175 millions de dollars
Ce dixième long métrage de Pixar a été un grand succès au box-office et a reçu le Golden Globe et l'Oscar du meilleur film d'animation en 2010.