Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sorti en 2005, Le Secret de Brokeback Mountain raconte vingt ans de passion cachée entre Ennis del Mar et Jack Twist, deux bergers engagés un été dans les montagnes du Wyoming. Ce quiz couvre le casting, l'intrigue, la bande originale, la nouvelle d'origine parue dans The New Yorker, les adaptations à l'opéra et au théâtre, ainsi que les récompenses et les controverses qui ont entouré le film. Du Lion d'or de Venise à la chemise tachée de sang, à vous de jouer.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel acteur incarne Ennis del Mar dans Le Secret de Brokeback Mountain ?
Heath Ledger
Sa prestation lui a valu des nominations aux Oscars, aux Golden Globes, aux BAFTA et aux Screen Actors Guild Awards dans la catégorie du meilleur acteur.
Q 02Qui a réalisé Le Secret de Brokeback Mountain, sorti en 2005 ?
Ang Lee
Déjà auteur de Garçon d'honneur et de Tigre et Dragon, le cinéaste a décrit le film comme un portrait de « l'illusion de l'amour » plutôt que du véritable amour.
Q 03Qui joue Jack Twist dans Le Secret de Brokeback Mountain ?
Jake Gyllenhaal
Il a remporté le BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle en 2006, tandis que Joaquin Phoenix s'était vu proposer l'un des rôles principaux.
Q 04Quel bétail Ennis et Jack gardent-ils sur l'alpage de Brokeback Mountain ?
Moutons
Employés par le Farm and Ranch Employment, l'un est berger et l'autre responsable de camp, au nord de la ville imaginaire de Signal.
Q 05Quelle actrice interprète Alma, l'épouse d'Ennis ?
Michelle Williams
Elle a été nommée pour l'Oscar, le Golden Globe et le BAFTA de la meilleure actrice dans un second rôle pour ce personnage.
Q 06À quel film l'Oscar du meilleur film a-t-il été attribué, à la surprise générale, en 2006 ?
Collision
Le vainqueur n'avait même pas été nommé aux Golden Globes, et une accusation d'homophobie a visé des membres influents de l'académie.
Q 07Quelle actrice joue Lureen, la cavalière de rodéo que Jack épouse ?
Anne Hathaway
Son personnage abandonne le rodéo pour travailler dans les affaires avec son père et pousse Jack vers la vente.
Q 08Quelle écrivaine américaine a signé la nouvelle dont le film est adapté ?
Annie Proulx
Elle s'est dite très satisfaite de l'adaptation, qu'elle juge très fidèle, et a écrit le livret de l'opéra tiré de son texte.
Q 09Quel objet Ennis retrouve-t-il dans la chambre d'enfance de Jack ?
Sa chemise tachée de sang
Jack l'avait pendue à un cintre avec celle qu'il portait lors de leur dernière querelle ; sa mère laisse Ennis emporter les deux.
Q 10Par quels mots, adressés à Jack, s'achève le film ?
Je te jure
Ennis les murmure devant son armoire, où les deux chemises sont accrochées ensemble avec une carte postale de Brokeback Mountain.
Q 11En quelle année débute l'histoire de Brokeback Mountain ?
1963
La liaison des deux hommes se poursuit ensuite par intermittence pendant une vingtaine d'années, entre le Wyoming et le Texas.
Q 12Selon Lureen, dans quelles circonstances Jack est-il mort ?
Un pneu a explosé
Ennis n'y croit pas et pense à un crime homophobe, souvenir de la torture et du meurtre d'un homme dont il a été témoin enfant.
Q 13Dans quel pays Jack, furieux, cherche-t-il consolation auprès de prostitués ?
Mexique
Il vient d'essuyer un nouveau refus d'Ennis, qui ne veut pas quitter ses enfants même après son divorce.
Q 21Quel musicien argentin a composé la partition du film, récompensée aux Oscars ?
Gustavo Santaolalla
Ses morceaux instrumentaux, dont Opening, Snow et Riding Horses, figurent sur l'album de la bande originale édité par Verve en janvier 2006.
Q 22Quel acteur incarne l'éleveur qui engage les deux bergers puis les espionne ?
Randy Quaid
Au casting figurent aussi David Harbour en Randall Malone, Anna Faris en Lashawn Malone et Graham Beckel en L.D. Newsome.
Q 23Quel âge a la fille aînée d'Ennis lorsqu'elle vient lui annoncer ses fiançailles ?
19 ans
Ennis lui demande seulement si son fiancé l'aime vraiment avant de lui donner sa bénédiction ; Kate Mara tient ce rôle.
Q 14Quel mot est tamponné sur la carte postale qu'Ennis avait envoyée à Jack ?
Décédé
Ennis soupçonne aussitôt un meurtre homophobe, le sort qu'il redoutait depuis un souvenir d'enfance.
Q 15Quelle cavalière Jack épouse-t-il, avec qui il a un fils ?
Lureen Newsome
C'est elle qui apprend à Ennis la mort de Jack par téléphone, sans savoir où se trouve la montagne où il voulait que ses cendres soient dispersées.
Q 16Que décide le père de Jack au sujet des cendres de son fils ?
Enterrement au caveau familial
Jack souhaitait que ses cendres soient éparpillées à Brokeback Mountain, et Ennis s'était proposé de les y emmener.
Q 17Quelle récompense le film remporte-t-il à la Mostra de Venise 2005 ?
Lion d'or
Présenté pour la première fois dans la grande salle du Lido, le film y a été salué par un surprenant tonnerre d'applaudissements.
Q 18En quelle année Alma et Ennis finissent-ils par divorcer ?
1975
En apprenant ce divorce, Jack se rend dans le Wyoming pour proposer à Ennis de vivre avec lui, sans succès.
Q 19Quel duo a écrit le scénario du Secret de Brokeback Mountain ?
Larry McMurtry et Diana Ossana
Le tandem a pris une option sur la nouvelle dès sa lecture dans un magazine, puis a remporté l'Oscar, le Golden Globe et le BAFTA du meilleur scénario.
Q 20Comment s'appelle l'éleveur qui engage Ennis et Jack comme bergers ?
Joe Aguirre
Ayant observé les deux hommes dans les montagnes, il refuse d'embaucher Jack l'été suivant.
Q 24Dans quel magazine la nouvelle Brokeback Mountain a-t-elle paru le 13 octobre 1997 ?
The New Yorker
Ce numéro est le seul de la revue à être épuisé et se revend aujourd'hui à plus de 300 $ auprès des collectionneurs.
Q 25Qui interprète « A Love That Will Never Grow Old », Golden Globe de la meilleure chanson ?
Emmylou Harris
Les paroles de la chanson sont signées Bernie Taupin, parolier historique d'Elton John.
Q 26Quelle actrice joue Cassie Cartwright, la serveuse avec qui Ennis a une brève aventure ?
Linda Cardellini
Cette aventure survient après la dispute qui force Ennis à couper toute relation avec son ex-femme.
Q 27Quel chanteur country interprète « He Was a Friend of Mine » sur la bande originale ?
Willie Nelson
L'album réunit aussi Steve Earle, Rufus Wainwright, Teddy Thompson et Mary McBride autour des compositions instrumentales du film.
Q 28Qui chante « King of the Road », titre présent sur la bande originale du film ?
Roger Miller
La bande originale compte aussi « It's So Easy » de Linda Ronstadt et « The Devil's Right Hand » de Steve Earle.
Q 29Dans quel recueil de nouvelles Brokeback Mountain est-elle reprise en 1999 ?
Close Range
Toutes les nouvelles de ce recueil se déroulent dans le Wyoming ; en France, le texte a paru chez Payot en 2001 dans Les Pieds dans la boue.
Q 30Quel compositeur américain a tiré un opéra de Brokeback Mountain entre 2008 et 2012 ?
Charles Wuorinen
La commande venait de Gerard Mortier, et le livret a été écrit par l'auteure de la nouvelle elle-même.