Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Les années 60 ont vu naître le son Motown à Détroit et la consécration télévisée du rock : chaque dimanche soir, l'Ed Sullivan Show présentait Elvis, les Beatles, les Rolling Stones ou les Doors à des dizaines de millions d'Américains. Ce quiz revient sur les coulisses de ces deux institutions : l'emprunt familial de Berry Gordy, les musiciens de l'ombre, les censures imposées en direct et les records d'audience. Du premier tube de Tamla aux passages d'Édith Piaf et de Johnny Hallyday, mesurez votre culture sixties.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Dans quelle ville Berry Gordy fonde-t-il la Motown le 12 janvier 1959 ?
Détroit
Cette ville du Michigan était alors la capitale de la production automobile, ce qui lui valait son surnom de ville des moteurs.
Q 02Quel pas de danse Michael Jackson dévoile-t-il au concert des 25 ans de Motown, en 1983 ?
Moonwalk
Pour cet anniversaire, le label avait convaincu Diana Ross, Marvin Gaye et les Jackson Five, partis ailleurs, de revenir le temps d'un concert.
Q 03Sur quel réseau américain The Ed Sullivan Show était-il diffusé chaque dimanche soir ?
CBS
L'émission était programmée chaque dimanche soir à 20 heures et a totalisé 1 087 épisodes d'environ 50 minutes.
Q 04De quelle expression le nom « Motown » est-il la contraction ?
Motor Town
Le label a d'abord porté les noms Gordy puis Tamla avant d'être rebaptisé en 1960.
Q 05Laquelle de ces chansons produites par Motown a été reprise par les Beatles ?
« Please Mr. Postman »
Le quatuor de Liverpool a aussi repris « You've Really Got a Hold on Me », signe de l'influence du son Motown sur les groupes britanniques.
Q 06Combien de téléspectateurs ont suivi les Beatles chez Ed Sullivan le 9 février 1964 ?
73 millions
Ce record d'audience a marqué le début de l'Invasion britannique et ouvert la voie aux Animals, à Herman's Hermits ou à Peter and Gordon.
Q 07Quel groupe Ed Sullivan bannit-il en 1967 pour avoir chanté en direct un vers interdit ?
Doors
Le passage litigieux, « Girl you couldn't get much higher » dans « Light My Fire », faisait référence à la drogue ; Jim Morrison l'a hurlé malgré sa promesse.
Q 08Quel chanteur français interprète « Kili Watch » chez Ed Sullivan le 1er juillet 1962 ?
Johnny Hallyday
Le même soir, il a chanté « You're the Top » de Cole Porter en trio avec Connie Francis et Johnny Dorelli.
Q 09Par quoi Ed Sullivan remplace-t-il « the night » chez les Rolling Stones en janvier 1967 ?
« some time »
Mick Jagger aurait accepté en roulant des yeux vers la caméra à chaque passage des nouvelles paroles.
Q 10Quelle somme Berry Gordy emprunte-t-il à sa famille pour créer sa maison de disques ?
800 $
Le label est devenu la maison de soul la plus prospère de l'histoire, avec une valeur nette de 61 millions de dollars.
Q 11Quel artiste n'a jamais enregistré pour un autre label que Motown avant son départ en 2020 ?
Stevie Wonder
Diana Ross, Smokey Robinson et les Temptations, eux aussi fidèles depuis les débuts, ont tous enregistré ailleurs pendant plusieurs années.
Q 12Avec huit apparitions, quelle chanteuse française est passée le plus souvent chez Ed Sullivan ?
Édith Piaf
Le 4 mars 1956, elle y a interprété « A Merry Go Round », adaptation anglaise de la valse « Je n'en connais pas la fin », et « Padam, padam… ».
Q 13Quel surnom la ville natale de Motown reçoit-elle en référence aux succès du label ?
Hitsville U.S.A.
Q 21Quel groupe de musiciens de studio a enregistré la plupart des disques Motown de 1959 à 1972 ?
The Funk Brothers
Ces artisans de l'ombre ont façonné une soul mâtinée de pop, avec un chant et des claquements de mains inspirés du gospel.
Q 22Combien les Beatles touchent-ils pour les trois prestations négociées par Brian Epstein ?
10 000 $
Malgré ce contrat de trois apparitions, le groupe est revenu une quatrième fois, le 12 septembre 1965, dans une émission préenregistrée.
Q 23Quelle filiale de Motown, créée en 1992, était vouée au jazz-funk et au smooth jazz ?
MoJazz
Lancée par Steve McKeever, futur fondateur du label neo soul Hidden Beach, elle a compté Grover Washington, Jr. et Lionel Hampton.
Berry Gordy organisait sa société comme une véritable usine à tubes, en s'entourant des meilleurs compositeurs et des interprètes les plus prometteurs.
Q 14Par quelle chanson les Beatles ouvrent-ils leur première prestation chez Ed Sullivan ?
« All My Loving »
Ils ont clôturé cette émission du 9 février 1964 avec « I Saw Her Standing There » et « I Want To Hold Your Hand », après le magicien Fred Kaps.
Q 15À quel label concurrent Berry Gordy voulait-il opposer une soul plus accessible ?
Stax
L'objectif affiché était de séduire à la fois le public noir et le grand public blanc avec des chansons de soul et de rhythm and blues.
Q 16Quel cachet le Colonel Parker obtient-il pour les trois passages d'Elvis chez Ed Sullivan ?
50 000 $
Avant que le chanteur ne soit connu nationalement, Sullivan avait laissé passer l'occasion de l'engager pour seulement 5 000 $.
Q 17En quelle année Motown quitte-t-elle le Michigan pour s'installer à Los Angeles ?
1971
À cette époque, Marvin Gaye et d'autres artistes majeurs deviennent artistiquement indépendants tout en restant distribués par le label.
Q 18Quel groupe absorbe Motown en décembre 1998, après le rachat de PolyGram par Seagram ?
Universal Music Group
Le nouveau propriétaire a brièvement envisagé de fermer le label avant de le restructurer sous la direction de Kedar Massenburg.
Q 19Quel est le premier tube de la future Motown, sorti en 1959 et chanté par Barrett Strong ?
« Money (That's What I Want) »
Barrett Strong figure aussi parmi les auteurs-compositeurs maison, aux côtés de Smokey Robinson, Norman Whitfield et du trio Holland-Dozier-Holland.
Q 20Sous quel titre l'émission d'Ed Sullivan démarre-t-elle le 20 juin 1948 ?
« Toast of the Town »
Devant le succès de l'animateur, l'émission a été rebaptisée à son nom le 25 septembre 1955.
Q 24Combien de places étaient disponibles en studio pour la première des Beatles chez Ed Sullivan ?
700 places
Pas moins de 50 000 demandes de réservation avaient été adressées à l'émission pour cette soirée.
Q 25Quelle chanson satirique Bob Dylan refuse-t-il de remplacer, quittant l'émission en mai 1963 ?
« Talkin' John Birch Society Blues »
Sous la pression des avocats de Columbia Records, le titre a ensuite été retiré de l'album « The Freewheelin' » sur lequel il devait figurer.
Q 26Quel nom, inspiré d'une chanson de Debbie Reynolds, Berry Gordy voulait-il d'abord ?
Tammy
Ce nom étant déjà pris, le fondateur a opté pour Tamla, sous lequel sortiront Marvin Gaye, Smokey Robinson ou les Marvelettes.
Q 27Quel acteur anglais présente Elvis Presley le 9 septembre 1956, Ed Sullivan étant hospitalisé ?
Charles Laughton
Sullivan et son gendre avaient eu un grave accident de voiture quelques semaines plus tôt ; l'émission a réuni environ 60 millions de spectateurs.
Q 28Combien de disques Motown place-t-elle dans le top 10 du Billboard Hot 100 de 1960 à 1969 ?
79 disques
Le label afro-américain a joué un rôle important dans l'intégration raciale de la musique populaire grâce à ces succès diversifiés.
Q 29Qui la chaîne voulait-elle d'abord comme animateur, avant de confier l'émission à Ed Sullivan ?
Milton Berle
C'est son travail de maître de cérémonie pour la finale du Harvest Moon Ball au Madison Square Garden qui a attiré l'attention sur Sullivan.
Q 30Quel duo comique canadien détient le record de passages chez Ed Sullivan, avec 58 prestations ?
Wayne and Shuster
D'autres artistes du Canada ont été invités, dont des Québécois comme Les Jérolas en 1963, Claude Léveillée ou Monique Leyrac en 1969.