Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Peter Pan, le garçon qui ne voulait pas grandir, est né sous la plume de l'Écossais J. M. Barrie : d'abord personnage d'un roman de 1902, puis héros d'une pièce de théâtre avant de devenir celui d'un roman. Depuis, le Pays imaginaire n'a cessé d'inspirer le cinéma, la télévision, la bande dessinée et la scène, de Disney à Spielberg en passant par Régis Loisel. Ce quiz parcourt l'œuvre originale, ses droits d'auteur hors du commun et ses innombrables adaptations, des plus célèbres aux plus surprenantes.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel cinéaste a réalisé Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet, sorti en 1991 ?
Steven Spielberg
Le film imagine un Peter Pan devenu adulte qui a oublié son passé et que la fée Clochette ramène au Pays imaginaire pour sauver ses enfants enlevés.
Q 02De quelle nationalité est J. M. Barrie, l'écrivain qui a créé Peter Pan ?
Écossais
Barrie a corrigé sa pièce pendant des années après sa première représentation ; le roman n'est que l'une des versions de l'histoire.
Q 03Quel psychanalyste a élaboré le concept de « syndrome de Peter Pan » ?
Dan Kiley
Michael Jackson aurait notamment souffert de ce syndrome, qui désigne l'adulte refusant de grandir.
Q 04Qui incarne Barbe Noire dans Pan, le film de Joe Wright sorti en 2015 ?
Hugh Jackman
Le film raconte comment Peter, joué par Levi Miller, serait arrivé au Pays imaginaire ; Garrett Hedlund y joue Crochet et Rooney Mara Lily la Tigresse.
Q 05En quelle année paraît la première édition du roman Peter Pan de J. M. Barrie ?
1911
Le roman n'est arrivé que sept ans après la pièce, jouée pour la première fois en 1904, et n'en constitue qu'une des versions.
Q 06À quel hôpital londonien J. M. Barrie a-t-il légué les droits d'auteur de Peter Pan en 1929 ?
Great Ormond Street Hospital
Le Royaume-Uni a ensuite accordé un droit d'auteur perpétuel sur le cycle Peter Pan, inscrit dans la section 301 du Copyright, Designs and Patents Act de 1988.
Q 07À quelle durée après la mort de l'auteur l'Union européenne a-t-elle porté le droit d'auteur ?
70 ans
Cet allongement a permis à l'hôpital londonien légataire de Barrie de rétablir un droit d'auteur qui avait expiré le 31 décembre 1987.
Q 08Qui a réalisé Neverland (2004), film centré sur la création de Peter Pan ?
Marc Forster
Le film est adapté de la pièce The Man Who Was Peter Pan d'Allan Knee, créée en 1998.
Q 09Quelle famille, amie de J. M. Barrie, a inspiré la pièce et le roman Peter Pan ?
Llewelyn Davies
Andrew Birkin a raconté cette histoire dans J. M. Barrie and the Lost Boys, paru chez Yale University Press en 1979.
Q 10Quel jeune acteur incarne Peter Pan dans le film de P. J. Hogan sorti en 2003 ?
Jeremy Sumpter
C'est le premier film où le personnage est joué par un acteur masculin ; Jason Isaacs y incarne Crochet.
Q 11Dans la saison 3 de Once Upon a Time, de quel personnage Peter Pan est-il le père ?
Rumplestiltskin
Incarné par Robbie Kay, ce Peter Pan « redoutable » retient Wendy prisonnière dans un Pays imaginaire devenu un lieu effrayant.
Q 12Dans quel roman de 1902 le personnage de Peter Pan apparaît-il pour la première fois ?
The Little White Bird
Connu en français sous le titre Le Petit Oiseau blanc, ce roman précède de deux ans la pièce de théâtre qui rendra le personnage célèbre.
Q 13Quel dessinateur suisse a signé la bande dessinée « À la recherche de Peter Pan » ?
Cosey
Les deux tomes de cet album ont paru en 1984 et 1985 aux éditions du Lombard.
Q 21Qui tient le rôle-titre lors de la création de la pièce Peter Pan à Londres, en 1904 ?
Nina Boucicault
Fille du dramaturge Dion Boucicault, elle a créé le rôle le 27 décembre 1904, inaugurant une longue tradition d'actrices dans le rôle du garçon.
Q 22Qui incarne le capitaine Crochet dans le téléfilm musical américain de 1976 ?
Danny Kaye
Dans ce téléfilm réalisé par Dwight Hemion, le rôle de Peter Pan est tenu par Mia Farrow, fidèle à la tradition d'une actrice dans le rôle-titre.
Q 23Qui a abrégé le roman en 1915, avec l'accord de Barrie, sous le titre Peter Pan et Wendy ?
May Byron
C'est la première fois que ce titre est utilisé ; cette version a été illustrée en 1921 par Mabel Lucie Attwell.
Q 14Quel compositeur a signé la comédie musicale Peter Pan créée à Broadway en 1950 ?
Leonard Bernstein
Une seconde comédie musicale, signée Carolyn Leigh et Mark Charlap, a suivi à Broadway quatre ans plus tard et a supplanté la pièce originale aux États-Unis.
Q 15Quelle chanteuse a enregistré « In Search of Peter Pan » sur son album Lionheart ?
Kate Bush
Paru en 1978, Lionheart n'est que le deuxième album de la chanteuse britannique.
Q 16Quelle actrice incarne Peter Pan lorsque la pièce est montée à Broadway, dès 1905 ?
Maude Adams
D'autres actrices, comme Marilyn Miller et Eva Le Gallienne, ont ensuite repris le rôle sur les scènes américaines.
Q 17Quel éditeur publie le roman Peter Pan au Royaume-Uni lors de sa première parution ?
Hodder & Stoughton
Aux États-Unis, le roman est sorti la même année chez Charles Scribner's Sons.
Q 18Qui a réalisé le film muet Peter Pan sorti en 1924 ?
Herbert Brenon
Ce long métrage a été produit pour la Famous Players-Lasky Corporation, près de trente ans avant le dessin animé des studios Disney.
Q 19Quel réalisateur signe le film Wendy, sorti en 2020 ?
Benh Zeitlin
Cinq ans plus tard sortait Peter Pan's Neverland Nightmare, film d'horreur de Scott Chambers et troisième volet du Twisted Childhood Universe.
Q 20Quel joueur de rugby à XV était surnommé « Peter Pan » ?
Jean Gachassin
Le nom désigne aussi une attraction de Disneyland, Peter Pan's Flight, et un label américain de disques pour enfants.
Q 24Depuis quelle année le beurre d'arachide américain Peter Pan est-il commercialisé ?
1928
La même année paraissait enfin le script de la pièce, que Barrie n'avait cessé de réviser depuis sa première représentation.
Q 25Quel surnom porte Crochet au début de la mini-série Neverland de Nick Willing (2011) ?
Jimmy
Dans cette préquelle en deux épisodes, Crochet est d'abord le mentor de Peter avant de se laisser séduire par Bonnie, la capitaine du Jolly Roger.
Q 26Dans quel parc belge le spectacle Peter Pan de Bruno Bulté a-t-il été donné fin 1994 ?
Walibi
Le succès du spectacle a poussé le parc de Wavre à reconduire un show Peter Pan l'été suivant, avec lasers, effets pyrotechniques et comédiens-acrobates.
Q 27Quel journal belge a eu une édition clandestine « Peter Pan » durant la Seconde Guerre mondiale ?
La Libre Belgique
Peter Pan Records, un label américain spécialisé dans les disques pour enfants, porte lui aussi le nom du héros de Barrie.
Q 28Quel artiste a signé les 11 planches en demi-teinte de l'édition originale du roman Peter Pan ?
Francis Donkin Bedford
Outre ces planches, l'édition originale comporte un frontispice du même artiste.
Q 29Dans quel pays repose l'urne funéraire d'un soldat austro-hongrois nommé Peter Pan ?
Italie
Il repose au cimetière militaire de Monte Grappa, près de Trévise, où son alvéole est, en saison, sans cesse fleurie de pâquerettes et d'autres fleurs.
Q 30Quel acteur joue un Peter Pan adulte qui a oublié son passé dans « Hook » (1991) ?
Robin Williams
Ramené au Pays imaginaire par la fée Clochette, jouée par Julia Roberts, il affronte une dernière fois le capitaine Crochet de Dustin Hoffman, qui a enlevé ses enfants.