Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Troisième série de l'univers Star Trek, Deep Space Nine délaisse le vaisseau d'exploration pour une station spatiale postée près d'un vortex, au carrefour des ambitions du Dominion, des Cardassiens et des Klingons. Ce quiz passe en revue l'équipage du capitaine Sisko, les personnages récurrents, les apparitions d'invités venus des autres séries, ainsi que la diffusion française, les récompenses et les éditions vidéo. De la distribution aux coulisses, vérifiez ce que vous savez vraiment de DS9.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel acteur fait une apparition spéciale en capitaine Jean-Luc Picard ?
Patrick Stewart
Pour cette apparition, Jean-Luc Picard conserve sa voix française habituelle, Alain Choquet.
Q 02Autour de quelle planète, récemment occupée par les Cardassiens, la station orbite-t-elle au départ ?
Bajor
La station est ensuite déplacée près d'un trou de ver artificiel stable, appelé vortex, occupé par des entités intemporelles.
Q 03Qui interprète le capitaine Benjamin Sisko ?
Avery Brooks
En version française, le personnage est doublé par Pierre Dourlens.
Q 04Qui joue Worf, officier stratégique de la station de 1995 à 1999 ?
Michael Dorn
Worf porte sur la station le grade de lieutenant-commandeur ; Michel Blin lui prête sa voix en français.
Q 05Quel rang occupe Deep Space Nine dans l'ordre des séries de l'univers Star Trek ?
Troisième
La série a été lancée en janvier 1993, alors que La Nouvelle Génération était encore à l'antenne.
Q 06Quelle puissance expansionniste menace l'équipage de Deep Space Nine ?
Dominion
L'équipage doit aussi composer avec l'instabilité du gouvernement local et l'apparition du groupe terroriste du Maquis.
Q 07Quel acteur prête ses traits au constable Odo, chef de la sécurité de DS9 ?
René Auberjonois
La voix française d'Odo est celle de Michel Clainchy.
Q 08Qui interprète Quark, le barman et marchand ferengi de la station ?
Armin Shimerman
Quark a eu deux voix françaises : Rémy Kirch jusqu'à la saison 5, puis Patrice Dozier pour les deux dernières saisons.
Q 09Qui interprète Q lors de son apparition dans Deep Space Nine ?
John de Lancie
En version française, Q est doublé par Frédéric Cerdal.
Q 10Quel était l'ancien nom de la station spatiale commandée par Benjamin Sisko ?
Terok Nor
L'action se déroule au XXIVe siècle, et Sisko y débute avec le grade de commandeur avant de devenir capitaine.
Q 11Quelle actrice incarne Jadzia Dax, officier scientifique de DS9 de 1993 à 1998 ?
Terry Farrell
Jadzia Dax débute lieutenant et devient lieutenant-commandeur ; sa voix française est celle de Marie-Frédérique Habert.
Q 12Quel poste occupe le premier maître Miles O'Brien sur la station ?
Chef des opérations
Le personnage est joué par Colm Meaney et doublé en français par Jean-Pierre Rigaux.
Q 13Quelle fonction occupe Ezri Dax à bord de Deep Space Nine ?
Conseiller de bord
Interprétée par Nicole de Boer, Ezri Dax arrive en 1998 avec le grade d'enseigne avant de passer lieutenant.
Q 21Quel personnage, Vedek puis Kai, Louise Fletcher interprète-t-elle ?
Winn Adami
Louise Fletcher fait partie de la distribution récurrente, son personnage religieux gravissant les échelons au fil des saisons.
Q 22Qui joue l'ambassadeur Weyoun de 1995 à 1999 ?
Jeffrey Combs
Weyoun apparaît à partir de 1995 et reste présent jusqu'à la fin de la série en 1999.
Q 23Quel Grand Nagus Wallace Shawn incarne-t-il ?
Zek
Le Grand Nagus est accompagné de son garde du corps Maihar'du, joué par Ronald Taylor.
Q 24Quel acteur incarne Rom, personnage récurrent de la série ?
Q 14Qui joue Jake Sisko, le fils du commandant de la station ?
Cirroc Lofton
En version française, Jake Sisko est doublé par Charles Pestel.
Q 15Quel personnage Majel Barrett interprète-t-elle dans Deep Space Nine ?
Lwaxana Troi
Majel Barrett figure parmi les personnages récurrents de la série, et non parmi les simples apparitions spéciales.
Q 16Qui interprète le tailleur cardassien Elim Garak ?
Andrew Robinson
En version française, Elim Garak est doublé par Philippe Roullier.
Q 17Quel acteur incarne Gul Dukat ?
Marc Alaimo
La voix française de Gul Dukat est celle de Joël Zaffarano.
Q 18Combien d'épisodes compte la série Star Trek: Deep Space Nine ?
176
Créée par Rick Berman et Michael Piller, la série a été diffusée en syndication de janvier 1993 à juin 1999, avec des épisodes de 45 minutes.
Q 19Quel grade Kira Nerys finit-elle par atteindre au cours de la série ?
Colonel
Jouée par Nana Visitor, Kira Nerys sert d'officier de liaison entre la station et le gouvernement de sa planète.
Q 20Qui interprète le jeune Nog ?
Aron Eisenberg
Nog est doublé en français par Julien Sibre.
Max Grodénchik
La voix française de Rom est celle de Hubert Drac.
Q 25Qui joue le chancelier Gowron ?
Robert O'Reilly
Le chancelier Gowron fait partie des personnages récurrents, sans doubleur français crédité.
Q 26Sur quelle chaîne Deep Space Nine a-t-elle été diffusée en France à partir d'octobre 1998 ?
Canal Jimmy
Au Québec, la série est arrivée plus tard encore, à partir du 30 août 2001, sur Ztélé.
Q 27Quel légat cardassien est incarné par Casey Biggs ?
Damar
Casey Biggs figure dans la distribution récurrente de la série, sans voix française créditée.
Q 28Qui joue le général Martok à partir de 1997 ?
J. G. Hertzler
Le général Martok apparaît dans les trois dernières années de la série, de 1997 à 1999.
Q 29Sous quel nom Alexander Siddig est-il crédité pendant les trois premières saisons ?
Siddig el Fadil
L'acteur incarne le docteur Julian Bashir, médecin de bord, doublé en français par Fabien Briche.
Q 30Quel chef de la sécurité de l'USS Defiant est joué par Kenneth Marshall ?
Michael Eddington
Ce personnage récurrent porte le grade de lieutenant-commandeur.