Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sorti en 1995, Toy Story est le premier long métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Woody et Buzz l'Éclair y deviennent amis malgré eux, dans la chambre d'un petit garçon nommé Andy. Ce quiz parcourt l'histoire du film et de ses suites : les jouets et leurs voix, la musique, la longue genèse du scénario, les clins d'œil cachés et les chiffres du succès. Les questions vont du plus accessible au plus pointu, pour les curieux comme pour les fans.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Dans « Toy Story », quel personnage de western la poupée Woody représente-t-elle ?
Cow-boy
Les scénaristes ont opposé ce héros de l'Ouest à un astronaute parce que les deux genres cherchent à conquérir une frontière.
Q 02Quel acteur John Lasseter a-t-il toujours voulu pour la voix originale de Woody ?
Tom Hanks
De rapides essais réalisés avec sa voix tirée de « Turner et Hooch » (1989) l'ont convaincu de signer pour le film.
Q 03Quel objet est Bayonne, le cochon de la bande de « Toy Story » ?
Tirelire
Parce qu'un tel objet trône souvent en hauteur sur une étagère, Bayonne éprouve un sentiment de supériorité et pense avoir souvent raison.
Q 04Quel empereur Buzz l'Éclair croit-il devoir combattre en tant que ranger de l'espace ?
Zurg
Persuadé d'être un vrai ranger employé par Star Command, Buzz ignore au début du film qu'il n'est qu'un jouet.
Q 05Dans quel appareil de Pizza Planet Woody et Buzz se retrouvent-ils enfermés ?
Attrape-peluche
Les extraterrestres verts qui remplissent l'appareil vénèrent son grappin comme une divinité et ne contestent jamais ses choix.
Q 06Quel musicien Disney a-t-il contacté pour écrire les chansons de « Toy Story » ?
Randy Newman
Il n'avait encore jamais composé pour un film d'animation ; il a présenté sa première chanson le 26 mars 1993 au siège de Disney, à Burbank.
Q 07Quel astronaute a inspiré le prénom du ranger de l'espace de « Toy Story » ?
Buzz Aldrin
Avant de recevoir ce nom définitif, le personnage s'est appelé Lunar Larry, puis Tempus from Morph.
Q 08En quelle année « Toy Story 3 » est-il sorti aux États-Unis ?
2010
Ce volet suit les jouets d'Andy, laissés dans une garderie après son départ pour l'université ; il a été projeté en relief dans certaines salles.
Q 09Qui avait acheté Pixar pour 10 millions de dollars avant d'y investir plus de 50 millions ?
Steve Jobs
Pendant la production de « Toy Story », Disney a même exigé de Pixar un crédit de 3 millions de dollars garanti sur ses fonds personnels.
Q 10Quel acteur de « Papa bricole » a rejoint « Toy Story » après un essai à Détroit ?
Tim Allen
Il prête sa voix originale à Buzz l'Éclair : c'était son tout premier rôle dans un film d'animation.
Q 11Quel cadeau Andy reçoit-il au Noël qui clôt « Toy Story », au grand dam de ses jouets ?
Petit chien
Le même jour, sa sœur Molly reçoit une Madame Patate, nouvelle venue dans la tribu des jouets.
Q 12En quelle matière est faite la Bergère, la poupée liée à Woody par une douce romance ?
Porcelaine
Sa fragilité explique ses mouvements délicats ; côté informatique, son modèle est pourtant aussi simple que celui du cochon Bayonne.
Q 13Sous quel titre « Toy Story » est-il sorti au Québec ?
Histoire de jouets
Au Québec, le héros de l'espace garde aussi son nom anglais, Buzz Lightyear, et la pizzeria s'appelle Pizza Planet comme en version originale.
Q 21Quel code, numéro d'une classe de CalArts, orne la plaque du monospace de la mère d'Andy ?
A113
Ce clin d'œil à l'école où ont travaillé John Lasseter et Brad Bird reviendra dans tous les longs métrages suivants de Pixar.
Q 22Qui a réalisé « Toy Story 4 », sorti en 2019 ?
Josh Cooley
Dès 2015, John Lasseter avait annoncé que ce quatrième volet raconterait une romance entre Woody et Bo Peep.
Q 23Quel acteur John Lasseter voulait-il pour la voix originale de M. Patate ?
Don Rickles
Pour le convaincre, l'équipe lui a apporté une figurine du personnage : sans son couvre-chef, tombé par accident, elle lui ressemblait beaucoup.
Q 14En quelle année le film dérivé « Buzz l'Éclair » est-il sorti en salles ?
2022
Le ranger avait déjà eu sa série télévisée, « Les Aventures de Buzz l'Éclair », diffusée en 2000 et 2001.
Q 15Dans « Toy Story 2 », comment s'appelle le cheval affectueux qui accueille Woody chez Al ?
Pile-Poil
Il appartient à la bande de « Western Woody », une émission pour enfants arrêtée quand le jeune public s'est tourné vers l'espace.
Q 16Les combinaisons de quel programme spatial ont inspiré l'apparence de Buzz l'Éclair ?
Apollo
Son caractère rigide et inflexible vient, lui, de la matière dont il est fait : du plastique dur.
Q 17Quel coscénariste de « Toy Story » a ensuite créé la série « Buffy contre les vampires » ?
Joss Whedon
Appelé en renfort par Disney, comme Joel Cohen et Alec Sokolow, il n'a travaillé que quelques mois sur le scénario.
Q 18Sous quelle forme Disney comptait-il d'abord sortir « Toy Story 2 » ?
Directement en vidéo
Jugeant le scénario trop mauvais, John Lasseter et ses collaborateurs ont proposé de reprendre le film pour une sortie en salles, dans un temps record.
Q 19Sur les personnages de quel court métrage le contrat de « Toy Story » portait-il en 1991 ?
Tin Toy
Pixar proposait d'abord une émission spéciale de Noël d'une demi-heure ; Disney a préféré viser d'emblée un long métrage.
Q 20Quel acteur a refusé de prêter sa voix à Buzz l'Éclair, avant de le regretter ?
Billy Crystal
Il s'est rattrapé quelques années plus tard en doublant Bob Razowski dans « Monstres et Cie » (2001).
Q 24Quel chanteur interprète les chansons en français de « Toy Story » ?
CharlÉlie Couture
La bande originale française compte aussi onze morceaux instrumentaux et une chanson laissée en anglais.
Q 25Quel acteur français a passé des essais pour doubler Woody sans être retenu ?
Thierry Lhermitte
Le rôle est revenu à Jean-Philippe Puymartin, la voix française habituelle de l'interprète américain du shérif.
Q 26À quel film le sol de la maison de Sid fait-il référence dans « Toy Story » ?
Shining
Le motif reprend celui de l'hôtel Overlook, au moment où les deux héros tentent de s'échapper de chez leur jeune tortionnaire.
Q 27Quel est le nom de famille de l'acteur de westerns qui a donné son prénom à Woody ?
Strode
Le shérif était au départ une marionnette de ventriloque ; il en a gardé une trace avec sa corde parlante.
Q 28À quel personnage du roman « Don Quichotte » le shérif Woody a-t-il été comparé ?
Sancho Panza
Dans cette lecture, Buzz tient le rôle du chevalier plein d'illusions, et son vaisseau spatial accidenté celui de sa monture.
Q 29Quelle directrice technique possédait la copie qui a sauvé « Toy Story 2 » de l'effacement ?
Galyn Susman
Effacé par erreur alors que la sauvegarde automatique faisait défaut, le film a failli disparaître ; elle était à ce moment en congé maternité.
Q 30Quel objet de référence de l'image 3D Hannah utilise-t-elle en jouant avec Buzz l'Éclair ?
Théière de l'Utah
Ce détail amorce une tradition des studios Pixar : « Toy Story » renferme de multiples clins d'œil à l'industrie du cinéma.