Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sorti en 2015, Vice-versa plonge dans le Quartier cérébral de Riley, où Joie, Tristesse, Peur, Dégoût et Colère se disputent la table de contrôle. Le film de Pete Docter a remporté l'Oscar du meilleur film d'animation. Ce quiz revient sur l'intrigue, les îles de la personnalité, le sacrifice de Bing Bong, les fondements scientifiques du scénario et les voix françaises et originales. Il couvre aussi Vice-versa 2, où Anxiété, Envie, Ennui et Embarras bousculent l'adolescence de Riley lors d'un stage de hockey.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel Oscar « Vice-versa » a-t-il remporté en 2016 ?
Meilleur film d'animation
La même année, le film a aussi décroché le Golden Globe, le BAFTA et le Saturn Award dans la catégorie animation.
Q 02Sous quelle forme les traits de personnalité de Riley apparaissent-ils dans son esprit ?
Îles
Elles incarnent la Bêtise, la Famille, l'Honnêteté, la Passion du hockey et l'Amitié, chacune reliée à un souvenir essentiel.
Q 03Quel âge Riley vient-elle d'avoir au début de « Vice-versa 2 » ?
13 ans
Elle s'apprête à entrer au lycée, et ses émotions ont créé une nouvelle section de son esprit : son « estime de soi ».
Q 04Dans quel État américain Riley, l'héroïne de « Vice-versa », est-elle née ?
Minnesota
C'est vers cet État que Colère la pousse à fuguer, dans l'espoir d'y créer de nouveaux souvenirs essentiels.
Q 05Quel bouton spécial apparaît sur la nouvelle table de contrôle à la fin de « Vice-versa » ?
Puberté
La table agrandie offre enfin une place à chacune des cinq émotions, qui travaillent désormais ensemble.
Q 06De quelle couleur sont les souvenirs marqués par Peur dans « Vice-versa » ?
Violets
Les orbes jaunes appartiennent à Joie, les bleues à Tristesse, les vertes à Dégoût et les rouges à Colère ; elles partent chaque nuit vers la mémoire à long terme.
Q 07Quelle île de la personnalité de Riley s'effondre quand elle vole la carte de crédit de sa mère ?
Honnêteté
Sa chute fait dérailler le train que Joie, Tristesse et Bing Bong venaient de faire repartir en semant la pagaille dans la production des rêves.
Q 08Quelle garniture de pizza, la seule proposée près de chez Riley, la désespère à San Francisco ?
Brocoli
Pour ne rien arranger, la nouvelle maison est délabrée et les camions de déménagement sont bloqués au Texas pour des semaines.
Q 09Quelle équipe de hockey Riley rêve-t-elle d'intégrer dans « Vice-versa 2 » ?
Fire Hawks
Son entraîneuse invite Riley et ses amies Bree et Grace à un stage de trois jours dans son futur lycée.
Q 10À quel âge Riley déménage-t-elle à San Francisco dans « Vice-versa » ?
11 ans
Le déménagement est imposé par le travail de son père ; un an plus tard, Riley s'est adaptée et s'est fait de nouveaux amis.
Q 11Dans quel festival « Vice-versa » a-t-il été présenté en France le 18 mai 2015 ?
Cannes
Le film y figurait en sélection officielle hors compétition, un mois avant sa sortie nationale le 17 juin 2015.
Q 12Quel véhicule Bing Bong conseille-t-il à Joie et Tristesse pour rentrer au Quartier cérébral ?
Le Train de la Pensée
L'ami imaginaire d'enfance de Riley les croise alors qu'elles errent dans l'immense labyrinthe de la mémoire à long terme.
Q 13Qui a réalisé « Vice-versa 2 », sorti en 2024 ?
Kelsey Mann
C'est son premier long métrage ; le réalisateur du premier film est revenu cette fois en tant que producteur exécutif.
Q 21Quel psychologue a inspiré, par sa théorie des émotions, les personnages de « Vice-versa » ?
Paul Ekman
Sa théorie compte six émotions fondamentales, dont l'équipe du film n'a retenu que cinq.
Q 22Quelle émotion Mindy Kaling interprète-t-elle dans la version originale de « Vice-versa » ?
Dégoût
Amy Poehler y incarne Joie, Lewis Black Colère, Bill Hader Peur et Phyllis Smith Tristesse.
Q 23Quelle émotion fondamentale de la théorie d'Ekman a été écartée par l'équipe de « Vice-versa » ?
La surprise
Les cinq émotions retenues sont la joie, la tristesse, la peur, le dégoût et la colère.
Q 14Quel sort attend Bing Bong après son sacrifice dans les Oubliettes ?
Oublié à jamais
Après deux essais infructueux, il saute du chariot arc-en-ciel pour l'alléger et permettre à Joie de s'échapper.
Q 15Qui a composé la bande originale de « Vice-versa » ?
Michael Giacchino
Il avait déjà signé les musiques des « Indestructibles », de « Ratatouille », de « Là-haut » et de « Cars 2 » pour Pixar.
Q 16Sous quel titre « Vice-versa » est-il sorti au Québec ?
Sens dessus dessous
Le titre original est « Inside Out » ; la suite a logiquement pris le titre « Sens dessus dessous 2 » au Québec.
Q 17Quel personnage Kyle MacLachlan double-t-il en version originale dans « Vice-versa » ?
Le père de Riley
Diane Lane prête sa voix à la mère de Riley, et Richard Kind à Bing Bong.
Q 18Quel acteur prête sa voix à Colère dans la version française de « Vice-versa » ?
Gilles Lellouche
Dans la version québécoise, le rôle revient à Réal Bossé, tandis que Xavier Dolan y double Peur.
Q 19Quel court métrage Pixar accompagne « Vice-versa » en salles ?
Lava
Au Japon, le clip de la chanson thème « Itoshi no Riley » de Dreams Come True était projeté entre ce court métrage et le film.
Q 20Quel rang « Vice-versa » occupe-t-il parmi les longs métrages de Pixar ?
15e
C'est aussi le 133e long métrage d'animation des studios Disney, réalisé en images de synthèse par Pete Docter avec Ronnie Del Carmen.
Q 24Quel numéro « Vice-versa 2 » porte-t-il dans la filmographie des studios Pixar ?
28e
Le film a réalisé le meilleur démarrage aux États-Unis depuis « Barbie » et battu le record mondial de démarrage pour un film d'animation.
Q 25Dans quelle seconde catégorie « Vice-versa » a-t-il été nommé aux Oscars 2016 ?
Meilleur scénario original
La nomination saluait Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley et Ronnie del Carmen ; le film n'a pas remporté cette statuette.
Q 26Où les premières images de « Vice-versa » ont-elles été dévoilées en juin 2014 ?
Au festival d'Annecy
« Les Nouveaux Héros » de Disney y était présenté au même moment ; un teaser a ensuite été diffusé pendant le Super Bowl 2015.
Q 27Quel cap de recettes mondiales « Vice-versa » franchit-il le 23 juillet 2015 ?
500 millions de dollars
Un mois plus tard, le 29 août 2015, le film atteignait 700 millions de dollars à l'international.
Q 28Combien d'entrées « Vice-versa » a-t-il cumulées en France à la fin de son exploitation ?
4,3 millions
Le compteur s'est arrêté le 16 décembre 2015, six mois après la sortie nationale.
Q 29Quel score moyen Metacritic attribue-t-il à « Vice-versa » ?
94/100
Ce résultat, calculé sur 55 critiques, était le troisième plus haut score de l'année 2015 sur le site.
Q 30Dans quelle collection l'adaptation en bande dessinée de « Vice-versa » paraît-elle en France ?
Hachette Comics
Sortie en octobre 2015 par Disney Publishing Worldwide, elle est scénarisée par Alessandro Ferrari et dessinée par une équipe italienne.