Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
Roald Dahl, brytyjski pisarz norweskiego pochodzenia, był też lotnikiem RAF-u, oficerem wywiadu i scenarzystą. Jego książki rozeszły się w setkach milionów egzemplarzy. Quiz sprawdza wiedzę o życiu autora, o bohaterach „Charliego i fabryki czekolady” oraz o polskich wydaniach jego książek. Pytania ułożono od łatwych po takie, na które odpowie tylko prawdziwy miłośnik Willy’ego Wonki.
Wszystkie 30 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Kim z zawodu jest Willy Wonka, ekscentryczny bohater powieści Roalda Dahla?
cukiernik
Zamiast zwykłych słodyczy tworzy cuda, na przykład niekończące się cukierki i czekoladę telewizyjną.
Q 02Czym bez przerwy zajmuje się Mike Teavee, jeden z gości fabryki Wonki?
oglądaniem telewizji
W polskim przekładzie chłopiec nazywa się Michał T. Elewic, co samo zdradza jego pasję.
Q 03Ilu dzieciom Willy Wonka obiecuje w ogłoszeniu pokazać swoją fabrykę czekolady?
pięciorgu
Przepustką są Złote Kupony ukryte w tabliczkach – swego rodzaju bilety wstępu.
Q 04Z jakiego kraju wyemigrowali rodzice Roalda Dahla?
Norwegia
Rodzina emigrantów mieszkała na terenie Walii, dlatego pisarz jest Brytyjczykiem o skandynawskich korzeniach.
Q 05Przy jakiej okazji Charlie Bucket może raz do roku skosztować czekolady?
urodziny
Rodziny chłopca nie stać na więcej, dlatego każda tabliczka jest dla niego niezwykle cenna.
Q 06W jaki owoc zmienia się Violet Beauregarde po gumie o smaku trzydaniowego obiadu?
borówkę
Do przemiany dochodzi w gabinecie wynalazków, przez co dziewczynka kończy zwiedzanie jako druga.
Q 07Jaki rekord związany z gumą do żucia próbuje pobić Violet Beauregarde?
długość żucia jednego kawałka
Dziewczynka żuje bez przerwy i jako trzecia trafia na Złoty Kupon.
Q 08W którym roku miał premierę „Wonka”, filmowy prequel opowieści o fabryce czekolady?
2023
Film wszedł na ekrany w grudniu i pokazuje wcześniejsze wydarzenia z życia Willy’ego Wonki.
Q 09Jakie szkolne przeżycie natchnęło Roalda Dahla do napisania „Charliego i fabryki czekolady”?
próby smakowe słodyczy
Szkołę odwiedziła delegacja wytwórni, a uczniowie mogli kosztować jej wyrobów czekoladowych.
Q 10Do którego filmu o Jamesie Bondzie scenariusz napisał Roald Dahl?
„Żyje się tylko dwa razy”
Dahl dorabiał tekstami dla Hollywood i pisał też dla serialu „Alfred Hitchcock przedstawia”.
Q 11Jakie warzywo, obok chleba z margaryną, jada na co dzień rodzina Charliego Bucketa?
kapusta
Na nic innego rodziców nie stać, dlatego chłopiec chodzi wygłodniały i zmarznięty.
Q 12W jakiej fabryce pracował ojciec Charliego Bucketa, zanim ją zamknięto?
pasty do zębów
Jego zadaniem było nakładanie nakrętek, dopóki zakład nie splajtował.
Q 13Co produkuje ojciec Veruki Salt, rozpieszczonej bohaterki powieści Roalda Dahla?
orzeszki ziemne
W polskim przekładzie dziewczynka nazywa się Weruka Solony.
Na jaką chorobę zmarł Roald Dahl w 1990 roku?
Q 21W jakiej walijskiej miejscowości urodził się w 1916 roku Roald Dahl?
Llandaff
Przyszedł na świat 13 września, a zmarł 23 listopada 1990 roku w Oksfordzie.
Q 22Ile lat miał Roald Dahl, gdy zmarł jego ojciec?
trzy
Ojciec pisarza załamał się po śmierci córki, a ta rodzinna tragedia odcisnęła piętno na późniejszej twórczości Dahla.
Q 23Który pisarz zachęcił Roalda Dahla do pisania podczas jego pobytu w Waszyngtonie?
C.S. Forester
Rada okazała się trafna: Dahl wydał potem dwie autobiografie, dwie powieści dla dorosłych i kilkanaście książek dla dzieci.
białaczka
Pisarz odszedł w Oksfordzie, mając 74 lata.
Q 15Co Roald Dahl przedstawił w „Boyu” jako niezbyt dobre dla dzieci?
system edukacji
„Boy” to jedna z dwóch książek, w których pisarz opisał własne dzieciństwo.
Q 16W którym roku powstała ekranizacja „Willy Wonka i fabryka czekolady”?
1971
Powieść Roalda Dahla przeniesiono na ekran dwukrotnie; drugi film nosi już ten sam tytuł co książka.
Q 17Z którą aktorką Roald Dahl był żonaty w latach 1953–1983?
Patricia Neal
Pisarz żenił się dwukrotnie, a jego druga żona, Felicity, przyczyniła się do późniejszych ekranizacji powieści.
Q 18W którym roku Roald Dahl przeniósł się do Waszyngtonu jako attaché lotniczy?
1942
W amerykańskiej stolicy działał jako brytyjski szpieg i pisał teksty propagandowe.
Q 19Ile lat ma dziadek Joe, gdy towarzyszy Charliemu w wycieczce po fabryce Wonki?
96
Dziadek Joe, w polskim przekładzie dziadek Józio, jest najstarszym z czwórki staruszków w rodzinie.
Q 20Czym żywili się Umpa-Lumpasi, choć wcale tego pokarmu nie lubili?
zielonymi gąsienicami
Ci mali pracownicy Wonki mówią po umpa-lumpasku i bardzo lubią piosenki oraz żarty.
Q 24Jakie narzędzie znalazło się wśród rekwizytów, z którymi pochowano Roalda Dahla?
piła tarczowa
Obok niej spoczęły kije do snookera, ołówki, czekoladki i burgund – ulubione przedmioty pisarza.
Q 25Który serial sparodiował fabrykę Wonki w odcinku „Skandal w mieście Jerky’ego”?
„Johnny Bravo”
Tytułowy bohater trafia do fabryki suszonego mięsa, której właściciel zachowuje się bardzo podobnie do Wonki.
Q 26Kto przełożył powieść Roalda Dahla jako „Jakubek i brzoskwinia olbrzymka”?
Ludwik Jerzy Kern
Przekład wydała w 1982 roku Nasza Księgarnia; późniejsze tłumaczenia tej samej książki mówią o „ogromnej brzoskwini”.
Q 27Jakie słodycze powstają w hali, do której rura wciąga chłopca z czekoladowej rzeki Wonki?
truskawkowe krówki
Łakocie te są oblewane czekoladową polewą, a pechowy łakomczuch odpada z wycieczki jako pierwszy.
Q 28Jaki tytuł nosił pierwszy polski przekład „The BFG” Roalda Dahla, wydany w 1991 roku?
„Wielkomilud”
Autorem tego przekładu jest Michał Kłobukowski; w kolejnych wydaniach książka nosiła w Polsce jeszcze inne tytuły.
Q 29Który film z 2007 roku parodiuje ekranizację „Charliego i fabryki czekolady” z 2005 roku?
„Wielkie kino”
W tej parodii ważnym składnikiem słodyczy są ludzkie organy.
Q 30Która polska antologia z 1974 roku zawiera opowiadanie Roalda Dahla „Człowiek z południa”?
„Tchnienie grozy”
Zbiór wydało Wydawnictwo Poznańskie; inne opowiadanie pisarza trafiło do antologii „Alfred Hitchcock przedstawia”.