Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Publicado em 1894, O Livro da Selva reúne os contos de Rudyard Kipling sobre Mogli, o menino criado por lobos na Índia, e ganhou fama mundial com a animação da Disney de 1967, a última produzida por Walt Disney em pessoa. Este quiz passeia pelo livro e pelo filme: a tradução de Monteiro Lobato, os dubladores de Balu e do Rei Louie, os urubus inspirados nos Beatles e as canções que sobreviveram à troca de compositores. Descubra o quanto você sabe sobre a selva de Kipling e a versão que a Disney levou ao cinema.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Qual empresa produziu o filme animado de 1967 que tornou o livro de Kipling ainda mais conhecido?
Walt Disney Company
A animação foi a última produzida por Walt Disney em pessoa; ele morreu durante a produção do longa.
Q 02Em que país se passa a história de Mogli?
Índia
A trama acompanha a jornada do garoto criado por lobos rumo à civilização, onde ele cruza com um orangotango maluco e uma cobra hipnotizadora.
Q 03Que animal é Balu, cuja filosofia otimista é fazer somente o que gosta?
Urso
Mogli prefere seguir esse estilo de vida despreocupado a aceitar a ideia de voltar ao mundo dos homens.
Q 04Que animal é Baguera, o amigo que convence Mogli a buscar segurança no mundo dos homens?
Pantera
No elenco original de 1967, o personagem foi dublado pelo ator Sebastian Cabot.
Q 05Que animal é Shere Khan, a ameaça que Mogli encontra na jornada rumo à civilização?
Tigre
No caminho, o garoto e seus amigos também cruzam com um orangotango maluco e uma cobra com poder de hipnotizar.
Q 06Quem acompanha o Coronel Hathi na “Marcha do Coronel Hathi”, no filme de 1967?
Elefantes
A marcha é a única canção do filme que volta em reprise além do tema de Balu, e o coronel foi dublado por J. Pat O'Malley.
Q 07Qual foi o último longa animado produzido por Walt Disney, que morreu durante a produção?
“Mogli – O Menino Lobo”
O filme estreou nos cinemas dos Estados Unidos em 18 de outubro de 1967, menos de um ano após a morte do produtor.
Q 08De que banda os urubus do filme de 1967, com sotaque de Liverpool, são uma caricatura?
Beatles
Os próprios músicos chegaram a ser cogitados para dublar as aves; um dos substitutos foi Chad Stuart, da dupla Chad & Jeremy.
Q 09Qual escritor brasileiro traduziu o livro como “Mowgli, o Menino Lobo” em 1933?
Monteiro Lobato
A primeira edição brasileira saiu pela Companhia Editora Nacional, dentro da Coleção Terramarear.
Q 10Em que categoria do Oscar o filme de 1967 foi indicado?
Canção original
A indicação veio pela composição alegre de Terry Gilkyson que sobreviveu à troca de compositores exigida por Walt Disney.
Q 11Por que Walt Disney reprovou o primeiro roteiro do filme de 1967?
Sombrio demais
A rejeição levou o roteirista original a abandonar a companhia, e outro autor foi convocado para escrever a versão final.
Q 12Qual canção Kaa, a serpente hipnotizadora, canta no filme de 1967?
“Trust in Me”
Na versão brasileira, a canção ganhou o título “Venha a Mim”; a voz original do personagem foi de Sterling Holloway.
Q 13Em que ano foi publicado “O Livro da Selva”, de Rudyard Kipling?
1894
Os sete contos da coleção já haviam saído em revistas naquele mesmo ano, e as edições originais traziam ilustrações.
Q 21Que ilustrador, pai de Rudyard, assinou parte das ilustrações originais de “O Livro da Selva”?
John Lockwood Kipling
O autor escreveu os contos enquanto vivia nos Estados Unidos, longe da Índia que serve de cenário às histórias.
Q 22Quantas canções tem a trilha sonora do filme de 1967?
Oito
A lista inclui uma abertura instrumental e duas reprises, além do tema da menina que encerra a jornada de Mogli.
Q 23Quem dublou Mogli na animação de 1967?
Bruce Reitherman
Filho do diretor, o menino tinha acabado de interpretar Christopher Robin em um curta do Ursinho Pooh.
Q 14Qual canção de Terry Gilkyson foi mantida quando os irmãos Sherman assumiram as músicas?
“The Bare Necessities”
Walt Disney não gostou do trabalho de Gilkyson e encomendou canções novas, poupando apenas a composição alegre de que todos gostavam.
Q 15Em que anos a Disney lançou refilmagens do filme de 1967 com atores reais?
1994 e 2016
Além das duas versões com atores, a animação ganhou uma continuação, “The Jungle Book 2”.
Q 16Quantos dos sete contos de “O Livro da Selva” narram a história de Mogli?
Três
Mogli é um rapaz indiano criado por lobos; os demais contos da coleção têm outros protagonistas.
Q 17Que comediante deu voz a Balu no filme de 1967, depois de Disney conhecê-lo numa festa?
Phil Harris
Para fazer par com ele, o presidente da Disneyland Records sugeriu um músico de jazz para o papel do Rei Louie.
Q 18Em que estado americano Kipling morava quando escreveu “O Livro da Selva”?
Vermont
Apesar de escrito na Nova Inglaterra, o livro se tornou mais conhecido pela adaptação animada lançada pela Disney em 1967.
Q 19Quem dirigiu o filme de animação de 1967 para a Walt Disney Productions?
Wolfgang Reitherman
O longa mistura aventura e fantasia musical e tem roteiro baseado no romance homônimo de Rudyard Kipling.
Q 20De onde vieram alguns temas da trilha instrumental do filme de 1967?
Outros longas da Disney
O reaproveitamento valeu só para a parte instrumental; as canções cantadas foram encomendadas a um colaborador do estúdio.
Q 24Em que ano o filme de 1967 saiu pela primeira vez em Blu-ray?
2014
O lançamento fez parte da Edição Diamante, que também relançou o filme em DVD.
Q 25Qual canção os abutres cantam com Mogli e Shere Khan no filme de 1967?
“That's What Friends Are For”
No Brasil, a canção ficou conhecida como “Somos Nós”; as aves foram desenhadas como uma caricatura de um famoso quarteto de Liverpool.
Q 26Qual roteirista sugeriu adaptar o livro de Kipling logo após “A Espada Era a Lei”?
Bill Peet
Sua primeira versão do roteiro ficava bem próxima do tom original da obra, e as caracterizações que ele criou sobreviveram ao texto final.
Q 27Quem compôs a música instrumental do filme de 1967?
George Bruns
A orquestração ficou a cargo de Walter Sheets, enquanto as canções passaram por uma troca de compositores a pedido de Walt Disney.
Q 28Que título recebeu, em 1934, o volume de contos da série traduzido por Lobato?
“Jacala, o Crocodilo”
A Companhia Editora Nacional ainda lançaria outro volume traduzido por ele, “O Livro da Jângal”, em 1941.
Q 29Quem escreveu o roteiro final do filme de 1967, orientado a não seguir o livro à risca?
Larry Clemmons
Esse foi o único conselho de Walt Disney ao novo roteirista, que manteve as caracterizações herdadas da versão anterior.
Q 30Quando o filme de 1967 estreou nos cinemas brasileiros?
26 de dezembro de 1968
Nos Estados Unidos, a animação voltou aos cinemas em relançamentos nas décadas de 1970, 1980 e 1990.