Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Sailor Moon é o mangá de Naoko Takeuchi que transformou adolescentes comuns em heroínas da Lua e dos planetas e renovou as histórias de garotas mágicas. Do papel, a série foi para o anime, os musicais, uma versão com atores e os jogos. Este quiz percorre a criação da obra, as guerreiras e seus inimigos, os bastidores do anime e a trajetória da série no Brasil, das primeiras exibições na TV aberta à chegada do mangá às bancas.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Como se chama a gata falante que revela a Usagi Tsukino sua identidade de guerreira?
Luna
A gata também dá tarefas a Usagi, como encontrar a Princesa da Lua e proteger a Terra de diversos antagonistas.
Q 02O que inspirou Takeuchi ao criar os trajes de combate das Sailor Senshi?
Uniforme escolar japonês
A roupa se chama sērā fuku, expressão que significa roupa de marinheiro, e é dela que vem a palavra “Sailor” do título.
Q 03Qual emissora brasileira comprou Sailor Moon em 1996, na onda de Os Cavaleiros do Zodíaco?
Manchete
No mesmo pacote da distribuidora Alien International vieram outras duas animações japonesas: Shurato e Samurai Warriors.
Q 04Qual estúdio, o mesmo de Dragon Ball e Digimon, produziu o anime de Sailor Moon?
Toei Animation
A mesma casa também animou Cavaleiros do Zodíaco, outro grande sucesso japonês na televisão brasileira dos anos 1990.
Q 05Qual letra identifica a segunda temporada do anime de Sailor Moon no Japão?
R
Na adaptação americana, essa fase foi lançada apenas como Sailor Moon, com a letra removida do logo.
Q 06Qual guerreira era o foco de Codename: Sailor V, mangá de Takeuchi anterior a Sailor Moon?
Venus
Quando a obra foi proposta para virar anime, o conceito mudou e a heroína passou a ser apenas uma integrante de uma equipe.
Q 07Em que ano o anime original de Sailor Moon estreou na televisão japonesa?
1992
A estreia foi em 7 de março, e a série permaneceu no ar até 8 de fevereiro de 1997.
Q 08A adaptação em inglês de Sailor Moon tentou aproveitar o sucesso de qual série?
Power Rangers
As versões ocidentais fizeram da obra o primeiro anime shōjo de grande sucesso na América.
Q 09Quantos episódios tem ao todo o anime clássico de Sailor Moon?
200
Em 2010, todos esses episódios foram oferecidos em versão renovada na feira MIPTV.
Q 10Qual canção é o tema de abertura das primeiras temporadas do anime de Sailor Moon?
Moonlight Densetsu
O título significa, literalmente, “Lenda da Luz da Lua”; a música foi composta por Tetsuya Komoro e escrita por Kanako Oda.
Q 11No original japonês, qual palavra ocupa o lugar de “Mask” no nome de Tuxedo Mask?
Kamen
O personagem é apresentado como o verdadeiro amor da Princesa Serenity, que combate o mal ao lado de quatro guardiãs.
Q 12Quantos filmes do anime clássico de Sailor Moon foram lançados nos cinemas?
Três
Cada longa leva o nome de uma fase da série, e a produção também rendeu curtas de animação.
Q 13Em Sailor Moon Crystal, cada episódio corresponde a quê?
Um capítulo do mangá
A série original tomou várias liberdades criativas; a nova versão procura seguir a história de Takeuchi o mais fielmente possível.
Q 21Em qual revista mensal de mangá a série Sailor Moon foi publicada originalmente no Japão?
Nakayoshi
As histórias paralelas saíram ao mesmo tempo em outra revista da mesma editora, chamada RunRun.
Q 22Por qual apelido são conhecidos os musicais de teatro de Sailor Moon?
SeraMyu
Foram cerca de 800 apresentações entre 1993 e 2005, e os espetáculos voltaram aos palcos em 2013.
Q 23Quantos volumes tem a primeira edição de colecionador do mangá de Sailor Moon?
18
Publicada no Japão até 1997, essa edição reúne todos os capítulos e as histórias paralelas em ordem de lançamento.
Em que ano começou a shinsōban, a segunda edição de colecionador do mangá de Sailor Moon?
Q 14Qual apresentadora gravou uma música para cantar durante a exibição de Sailor Moon em 2001?
Eliana
O anime estreou no programa dela em 3 de setembro, mas a emissora o retirou da atração com pouco menos de um mês de exibição.
Q 15Sailor Moon foi a primeira série a unir garotas mágicas a qual gênero de equipes de heróis?
Super Sentai
Takeuchi admirava esse tipo de produção, e a mistura nasceu quando Sailor V deixou de ser uma heroína solitária.
Q 16Qual foi o primeiro país a dublar Sailor Moon Crystal em sua língua nacional?
Portugal
Foi também o primeiro, depois do Japão, a exibir a série na televisão, com estreia em maio de 2015.
Q 17Qual estúdio fez a primeira dublagem brasileira de Sailor Moon, que estreou em 1996?
Gota Mágica
Na segunda temporada, trazida ao país em 2000, o trabalho passou para a BKS, e todo o elenco original foi substituído.
Q 18Por quanto tempo estava planejado, de início, que o anime de Sailor Moon ficasse no ar?
Seis meses
Com a popularidade, a exibição só terminou depois de cinco anos; no Japão, ia ao ar aos sábados à noite, em horário nobre.
Q 19Quantos arcos de história Takeuchi e seus editores previam inicialmente para Sailor Moon?
Um
Concluída essa primeira parte, os editores pediram que a autora continuasse, e ela lançou mais quatro arcos.
Q 20O mangá de Sailor Moon ganhou em 1993, na categoria shōjo, o Prêmio de Mangá de qual editora?
Kōdansha
No mesmo ano, a adaptação para a TV venceu o Anime Grand Prix da revista Animage.
2003
Também conhecida como “Deluxe”, a edição chegou às lojas enquanto a série live-action estava em exibição.
Q 25Qual apelido ganhou o piloto americano de Sailor Moon que misturava atores e animação?
Saban Moon
O nome pegou embora o projeto não tivesse conexão com a empresa citada, a não ser por uma produtora parceira em comum.
Q 26Qual grupo musical participou, em 2012, do anúncio de um novo anime de Sailor Moon?
Momoiro Clover Z
O anúncio ocorreu no evento do 20º aniversário da franquia, e o grupo ficou encarregado dos temas de abertura e de encerramento.
Q 27Quantos minutos durava o piloto que a Toon Makers produziu para uma Sailor Moon ocidental?
17
Dirigido por Rocky Solotoff, o piloto de prova de conceito veio acompanhado de um videoclipe de dois minutos.
Q 28Em qual área de Tóquio ficava o teatro dos musicais de verão de Sailor Moon?
Ikebukuro
As temporadas de verão aconteciam no Teatro Sunshine; no inverno, a produção saía em turnê por cidades como Osaka, Nagoya e Sendai.
Q 29Qual especial da série live-action de Sailor Moon mostra as origens de Sailor V e Tuxedo Mask?
Act Zero
O outro episódio lançado direto em vídeo se passa quatro anos depois do fim da história principal.
Q 30Qual editor pediu a Takeuchi que vestisse as heroínas de Sailor Moon com trajes de sailor fuku?
Fumio Osano
Conhecido pelo apelido “Osabu”, ele deu a sugestão quando a autora planejava uma série fofa sobre garotas vindas do espaço.