Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Paru en 1969, « Abattoir 5 ou la Croisade des enfants » est le roman le plus célèbre de Kurt Vonnegut. Son héros, Billy Pilgrim, saute dans le temps entre sa vie d'opticien, une planète lointaine et Dresde bombardée en 1945. Ce quiz parcourt le roman, son adaptation au cinéma, ses éditions françaises et les tentatives de censure qu'il a subies. Il revient aussi sur la vie de son auteur, prisonnier de guerre en Allemagne, dont l'expérience a nourri le livre.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Dans quelle ville Billy Pilgrim est-il prisonnier lors du bombardement de 1945 ?
Dresde
Ce soldat américain voit la ville totalement détruite pendant sa captivité.
Q 02Dans quel lieu les Tralfamadoriens exhibent-ils Billy Pilgrim sur leur planète ?
Zoo
Enlevé par ces extraterrestres, Billy saute aussi dans le temps : il est tantôt un vieil opticien, tantôt un tout jeune vétéran.
Q 03En quelle année paraît le roman « Abattoir 5 ou la Croisade des enfants » ?
1969
Ce roman de science-fiction de l'Américain Kurt Vonnegut a pour titre original « Slaughterhouse Five or the Children's Crusade ».
Q 04À quels combats de la Seconde Guerre mondiale Kurt Vonnegut participe-t-il avant sa capture ?
Offensive des Ardennes
Fait prisonnier de guerre, le soldat américain est ensuite envoyé dans un camp de prisonniers.
Q 05De quelle origine sont les parents de l'écrivain Kurt Vonnegut ?
Allemande
Sa famille est installée aux États-Unis depuis trois générations.
Q 06Dans quelle ville de l'Indiana Kurt Vonnegut naît-il le 11 novembre 1922 ?
Indianapolis
Il y fait aussi ses études secondaires, à la Shortridge High School.
Q 07Quel accident, survenu dans sa maison de Manhattan, cause la mort de Kurt Vonnegut ?
Chute
L'écrivain succombe à une blessure crânienne à New York, un 11 avril.
Q 08Quel cinéaste a porté au cinéma le roman « Abattoir 5 » de Kurt Vonnegut ?
George Roy Hill
Son long métrage reprend simplement le titre raccourci du livre.
Q 09Quelle décoration Kurt Vonnegut reçoit-il pour une blessure sans importance ?
Purple Heart
Libéré en mai 1945 par les troupes soviétiques, il rentre alors aux États-Unis.
Q 10En quelle année sort l'adaptation cinématographique du roman « Abattoir 5 » ?
1972
Le long métrage arrive trois ans seulement après la parution du livre de Kurt Vonnegut.
Q 11Quelle discipline Kurt Vonnegut étudie-t-il à l'université de Chicago après la guerre ?
Anthropologie
Il travaille en parallèle pour le City News Bureau de la ville.
Q 12Quelle matière Kurt Vonnegut étudie-t-il à l'université Cornell de 1941 à 1942 ?
Biochimie
Il y rejoint aussi, comme son père avant lui, la Delta Upsilon Fraternity.
Q 13Pour quelle entreprise Kurt Vonnegut travaille-t-il à Schenectady à partir de 1947 ?
General Electric
Il y est employé au service des relations publiques après avoir quitté Chicago.
Q 21Quel roman de Bret Easton Ellis cite « Abattoir 5 » de Kurt Vonnegut ?
Les Éclats
Le livre de Vonnegut figure aussi parmi les œuvres recensées pour leur usage du voyage dans le temps.
Q 22À quelle place « Abattoir 5 » figure-t-il dans la liste des cent romans de la Modern Library ?
18e
Établie en 1998, cette liste distingue les meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle.
Q 23Quel écrivain publie « Le Privé du cosmos » sous le pseudonyme de Kilgore Trout ?
Philip José Farmer
Intitulé « Venus on the Half-Shell » en version originale, ce roman fait entrer le personnage de Vonnegut dans le monde réel.
Q 14Quelle année la ville natale de Kurt Vonnegut proclame-t-elle « année Vonnegut » ?
2007
L'écrivain meurt cette même année, le 11 avril, à New York.
Q 15Quel texte la Cour suprême oppose-t-elle en 1982 au retrait d'« Abattoir 5 » des écoles ?
Premier amendement
Selon l'arrêt, les dirigeants d'une école publique ne pouvaient retirer le livre uniquement parce qu'ils n'adhéraient pas à ses idées.
Q 16Quel roman de Kurt Vonnegut l'université de Chicago accepte-t-elle finalement comme thèse ?
Le Berceau du chat
L'établissement avait d'abord rejeté un autre travail de l'écrivain, jugé peu professionnel.
Q 17Dans quel État une école interdit-elle encore « Abattoir 5 » de sa bibliothèque en 2011 ?
Missouri
Le livre a souvent été visé : une affaire de retrait en bibliothèque scolaire était déjà remontée jusqu'à la Cour suprême en 1982.
Q 18L'université de quel État offre un poste d'enseignant à Kurt Vonnegut, prêt à cesser d'écrire ?
Iowa
C'est pendant ce séjour qu'il commence la rédaction d'« Abattoir 5 ou la Croisade des enfants ».
Q 19À quel auteur de science-fiction le personnage de Kilgore Trout fait-il allusion ?
Theodore Sturgeon
Vonnegut imagine Trout comme un écrivain raté, clin d'œil parodique à son confrère.
Q 20Dans quel roman de Kurt Vonnegut Kilgore Trout finit-il par obtenir les plus grands honneurs ?
Le Petit Déjeuner des champions
Le livre, « Breakfast of Champions » en anglais, a d'abord été publié en français sous le titre « Le Breakfast du champion ».
Q 24À quelle peinture la thèse rejetée de Kurt Vonnegut comparait-elle des révoltes amérindiennes ?
Cubiste
L'université de Chicago aurait refusé ce travail pour « manque de professionnalisme », selon l'écrivain.
Q 25Quel poste Kurt Vonnegut occupe-t-il au City News Bureau de Chicago ?
Correspondant judiciaire
Il mène cet emploi de front avec ses études, avant de partir pour Schenectady en 1947.
Q 26Quel critique juge « Abattoir 5 » très violemment antimilitariste dans un essai paru en 1984 ?
Jacques Sadoul
Dans son « Histoire de la science-fiction moderne », il salue une très belle œuvre qui fait ressentir l'inutilité et l'horreur de la guerre.
Q 27Quel établissement, devenu une université, Kurt Vonnegut intègre-t-il en 1943 ?
Carnegie Institute of Technology
L'école porte aujourd'hui le nom d'université Carnegie-Mellon.
Q 28Quel éditeur publie « Abattoir 5 » en 1973 dans sa collection « Science-fiction » ?
J'ai lu
Le roman y porte le numéro 470 ; le Seuil le reprend plus tard dans sa collection « Points ».
Q 29Qui a traduit en français le roman « Abattoir 5 » de Kurt Vonnegut ?
Lucienne Lotringer
Sa traduction de l'américain paraît d'abord au Seuil, avant plusieurs rééditions en poche.
Q 30Qui classe « Abattoir 5 » parmi les chefs-d'œuvre dans « Les Maîtres de la science-fiction » ?
Lorris Murail
Son ouvrage paraît chez Bordas en 1993, dans la collection « Compacts ».