Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Ganesh, le dieu à tête d'éléphant, est sans doute la divinité la plus vénérée de l'Inde. Fils de Shiva et de Pârvatî, il écarte les obstacles et veille sur les écoles et les travailleurs du savoir. Ce quiz parcourt ses attributs, les légendes de sa naissance et de sa défense brisée, puis la grande fête de Ganesh Chaturthi, de Bombay à Paris. Des questions du plus simple au plus pointu, pour vérifier ce que vous savez vraiment du plus populaire des dieux hindous.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Dans l'hindouisme, que le dieu Ganesh est-il chargé d'écarter ?
Obstacles
Ganesh est aussi appelé Vināyaka, « celui qui fait surmonter les difficultés », et Gaṇapati, le seigneur des troupes de divinités.
Q 02De quel couple divin Ganesh est-il le fils ?
Shiva et Pârvatî
Ganesh a pour épouses Siddhi, le Succès, Buddhi, l'Intellect, et Riddhî, la Richesse.
Q 03Quelle particularité rend Ganesh reconnaissable entre tous les dieux ?
Sa tête d'éléphant
Son aura dépasse l'Inde, où il est probablement le dieu le plus vénéré : elle touche tout le sous-continent et l'Asie en général.
Q 04Quel petit mammifère sert de vâhana, c'est-à-dire de monture, à Ganesh ?
Rat
Le contraste entre le plus grand animal terrestre et un minuscule mammifère illustre l'union du macrocosme et du microcosme.
Q 05Combien de bras Ganesh possède-t-il le plus souvent ?
Quatre
Il est traditionnellement figuré avec un gros corps d'enfant de couleur rouge et une seule défense.
Q 06Comment s'appelle le gâteau que Ganesh tient souvent dans sa main ?
Modaka
Pendant les cérémonies, ces friandises (Ladu) sont offertes par les fidèles, puis partagées et consommées à la fin de la célébration.
Q 07Dans quel État de l'ouest de l'Inde Ganesh fait-il l'objet d'une célébration de 10 jours ?
Maharashtra
Ces dix jours de réjouissances s'ouvrent le jour de Ganesh Chaturthi et sont particulièrement suivis à Bombay et à Pune.
Q 08À quelle particularité physique de Ganesh le nom Ekadanta fait-il référence ?
Sa défense unique
Le nom vient du sanskrit eka, « une », et danta, « dent » ; Lambodara désigne pour sa part son ventre proéminent.
Q 09Sur quel type de trône Ganesh est-il le plus souvent représenté assis ?
Lotus
Il y adopte une posture décontractée, une jambe repliée et l'autre pendante.
Q 10Avec quelle arme Shiva trancha-t-il la tête du jeune gardien qui lui barrait sa porte ?
Épée
La tête roula au loin et devint introuvable, ce qui obligea Shiva à la remplacer par celle d'un éléphanteau.
Q 11Avec quoi Pârvatî façonna-t-elle seule le garçon qui deviendrait Ganesh ?
Les onguents raclés sur sa peau
Elle voulait un compagnon pour tromper sa solitude pendant les longues méditations de Shiva dans l'Himalaya.
Q 12Dans quelle mer les mûrtis de Ganesh sont-ils immergés à Bombay à la fin de la fête ?
Mer d'Arabie
À Pune, l'immersion se fait dans la rivière Mula-Mutha, le jour d'Anant Chaturdashi.
Q 13Quel jeu vidéo met en scène la quête de la défense brisée de Ganesh ?
Uncharted: The Lost Legacy
Q 21Que signifie « Ganesh Chaturthi » en sanskrit ?
La quatrième de Ganesh
La fête est reconnue jusqu'en France, où elle figure à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel.
Q 22Quel avatar de Vishnu, venu rendre visite à Shiva, fut intercepté par Ganesh ?
Parashurama
Ganesh se laissa frapper par sa hache, sachant qu'elle avait été offerte par Shiva, et y perdit une défense.
Q 23Dans quel pays trouve-t-on surtout des Ganesh à plusieurs têtes, liés au tantrisme ?
Népal
Ces figures tantriques dépassent le nombre de bras habituel du dieu, qui y gagne aussi plusieurs têtes.
Le jeu décrit cet artéfact comme le plus sacré de toute l'Inde.
Q 14Quel sage dicta le Mahābhārata à Ganesh, qui l'écrivit avec sa défense brisée ?
Vyâsa
Le Mahābhārata n'est pas le seul texte concerné : un mythe dit qu'il écrivit aussi les Veda sous cette dictée.
Q 15Quel nom de Shiva, père de Ganesh, signifie « le roi de la danse » ?
Nataraja
C'est pourquoi Ganesh lui-même est parfois représenté dansant, et non assis.
Q 16Qui a promu la forme actuelle de Ganesh Chaturthi pour exalter le sentiment nationaliste ?
Bal Gangadhar Tilak
L'Inde était alors sous domination britannique ; la fête culmine le jour d'Anant Chaturdashi avec l'immersion des mûrtis.
Q 17Quel fruit Ganesh tient-il parfois en main dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka ?
Mangue
Il peut aussi s'agir d'un citron, autre fruit que le dieu tient dans ces régions.
Q 18Quel serpent Ganesh porte-t-il parfois en ceinture, en signe de protection ?
Cobra royal
Le reptile peut aussi être porté en cordon ou posé sur la tête du dieu.
Q 19Qu'évite-t-on de regarder pendant les processions en l'honneur de Ganesh ?
La lune
L'astre s'était moqué du dieu tombé de sa monture, qui lui lança alors sa défense brisée.
Q 20Avec quoi Ganesh aurait-il écrit les textes sacrés après s'être brisé lui-même une défense ?
Son propre sang
Une autre version attribue la défense brisée à une chute nocturne de sa monture, moquée par un astre.
Q 24Dans une lecture symbolique de sa décapitation, que représente la tête tranchée de Ganesh ?
L'ego qui se retire
Cette lecture voit dans l'épisode l'accès à l'éternité : il faut « trancher la tête » pour laisser place à une conscience plus élevée.
Q 25De quelle grande école d'ingénieurs indonésienne Ganesh est-il le symbole ?
Institut technologique de Bandung
Cet établissement, le plus grand du genre dans le pays, se trouve dans l'ouest de Java.
Q 26Quelle école du bouddhisme ésotérique a introduit Ganesh au Japon ?
Shingon
Appelé Kanguiten ou shoten sama, le dieu de la joie, il y prend la forme d'un couple d'éléphants enlacés aux corps humains.
Q 27En quelle année a été créé le temple Sri Manicka Vinayakar Alayam, dédié à Ganesh, à Paris ?
1985
Le temple a ensuite été déplacé et agrandi en mars 2010, entre les XVIIIe et Xe arrondissements.
Q 28D'où vient la légende tamoule où Shiva et Uma conçoivent Ganesh sous forme d'éléphants ?
Kânchîpuram
Uma est le nom tamoul et sanskrit de Pârvatî ; la tête d'éléphant de leur fils découlerait de cette union.
Q 29Comment Ganesh Chaturthi est-elle appelée en marathe ?
Ganeshotsav
En sanskrit, en canarais, en tamoul ou en télougou, on parle plutôt de Vinayaka Chaturthi ou de Vinayaka Chavithi.
Q 30En quelle année la fête de Ganesh parisienne a-t-elle été inscrite au patrimoine immatériel ?
2009
C'était la première fête de temple de France métropolitaine dotée d'une procession rituelle autorisée.