Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
Dragon Ball nasceu em 1984 nas páginas da Weekly Shonen Jump e virou uma das maiores franquias de mangá e anime do mundo: Goku, Bulma, Vegeta, Freeza e as sete Esferas do Dragão marcaram gerações no Brasil. Este quiz cobre o enredo, os personagens e os bastidores da criação de Akira Toriyama, além das séries de anime, dos filmes, dos jogos e da trajetória do mangá nas editoras brasileiras. Há perguntas fáceis para quem só viu o anime na TV e outras bem difíceis, sobre dubladores, compositores e inspirações do autor.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Quem escreveu e ilustrou o mangá Dragon Ball?
Akira Toriyama
Antes do sucesso mundial, o autor só queria, nas próprias palavras, manter as crianças japonesas felizes enquanto o mangá era serializado.
Q 02De que cor são as Esferas do Dragão, cada uma com estrelas vermelhas no interior?
Alaranjadas
Em Portugal os objetos foram batizados de Bolas de Cristal, enquanto no Brasil a adaptação evitou a tradução literal para fugir da cacofonia.
Q 03Qual é o nome Saiyajin de Goku?
Kakarotto
Criado como humano pelo avô adotivo, ele busca as esferas desde a infância ao lado de Bulma, Yamcha, Oolong e Pual.
Q 04Em que revista Dragon Ball foi serializado de 1984 a 1995?
Weekly Shonen Jump
A série é um dos principais exemplos da 'Era de Ouro' da revista, entre meados dos anos 1980 e 1990, quando suas vendas estavam em alta.
Q 05Com quem Goku se casa quando jovem adulto, cumprindo uma promessa de infância?
Chi-Chi
O primeiro filho do casal seria treinado por Piccolo ainda criança e acabaria derrotando o android Cell.
Q 06Em qual romance clássico chinês Dragon Ball foi inicialmente inspirado?
Jornada ao Oeste
A série também foi redesenhada a partir do one-shot Dragon Boy, de 1983, e Toriyama imaginava que ela duraria cerca de um ano.
Q 07Por que Goku perdeu a memória da missão de conquistar a Terra?
Um ferimento na cabeça
Enviado à Terra ainda criança como Saiyajin, ele decidiu defender o planeta adotivo contra inimigos cada vez mais fortes, como o príncipe Vegeta.
Q 08Qual é o nome da filha de Videl, neta de Goku?
Pan
Treinado por Piccolo na infância, o pai dela é o responsável pela derrota do android Cell.
Q 09Qual série de anime Dragon Ball não é baseada no mangá de Toriyama?
GT
Toriyama desenhou os personagens principais, a nave, três planetas, o título e o logotipo, e supervisionou a produção, exibida entre 1996 e 1997 em 64 episódios.
Q 10Em que ano Dragon Ball Super estreou na Fuji TV?
2015
Foi a primeira série de anime da franquia em 18 anos, com história ambientada quatro anos após a derrota de Majin Boo.
Q 11Em quantos volumes tankōbon a Shueisha reuniu os 519 capítulos de Dragon Ball?
42
Entre 2002 e 2004 os capítulos foram relançados em 34 volumes kanzenban, com final ligeiramente reescrito e novas capas.
Q 12Qual dragão é invocado pelas Esferas do Dragão do planeta Namekusei?
Porunga
Há quatro tipos de esferas: as da Terra, as de Namekusei, as definitivas e as Super Esferas do Dragão, vistas apenas nos animes posteriores.
Q 13Quem criou os androides sobre os quais Trunks do futuro vem alertar os guerreiros Z?
Dr. Gero
O cientista era membro do antigo Exército Red Ribbon e buscava vingança contra Goku; o vilão Cell absorve dois dos androides para atingir a forma perfeita.
Q 21Em que montanha Goku mora sozinho após a morte de seu avô adotivo?
Paozu
É lá que ele conhece Bulma, a garota da cidade que procura as sete esferas e o convence a acompanhá-la na jornada.
Q 22Que tipo de pessoa inspirou Freeza, criado na época da bolha financeira japonesa?
Especuladores imobiliários
Toriyama os chamou de 'pior tipo de pessoas'; seus editores dizem que a série atingiu o auge de popularidade justamente no arco desse vilão.
Q 23Quantos episódios teve o primeiro anime Dragon Ball, exibido de 1986 a 1989?
153
A Toei adaptou ali os primeiros 194 capítulos do mangá, e a série foi exibida na Fuji Television.
Q 14Os filmes de qual ator de artes marciais influenciaram as lutas de Dragon Ball?
Jackie Chan
O primeiro editor de Toriyama sugeriu um mangá shōnen de kung fu porque o autor adorava esses filmes; daí nasceu o one-shot Dragon Boy, de 1983.
Q 15Quantos universos existem no cosmos de Dragon Ball?
12
A Terra fica no sétimo deles, designada como Planeta 4032-877, na região nordeste do cosmos.
Q 16Quem dá voz a Goku na versão original japonesa de Dragon Ball?
Masako Nozawa
A mesma atriz também dubla os dois filhos de Goku e reprisou os papéis em Dragon Ball Super.
Q 17Vegeta chega à Terra com qual companheiro para pedir o desejo de se tornar imortal?
Nappa
O príncipe do Planeta Vegeta acaba rompendo com Freeza, que também cobiça a vida eterna, e passa a ajudar Goku, sem abandonar a ambição de superá-lo.
Q 18Em Dragon Ball, qual deus criou as Esferas do Dragão da Terra?
Kami
Esse deus vem de Namekusei e é supervisionado pelo Kaioh do Norte; cada quadrante do reino dos vivos é governado por um Kaioshin.
Q 19Depois da morte de Cell, quem Toriyama pretendia tornar o novo protagonista de Dragon Ball?
Gohan
Sem conseguir parar ali, o autor seguiu para o arco de Majin Boo, que decidiu ser o final, e inseriu comédia com o Grande Sayaman e Gotenks.
Q 20Quantos episódios teve o anime Dragon Ball Z, exibido de 1989 a 1996?
291
A série se passa cinco anos após o fim do primeiro anime e adapta os últimos 325 capítulos do mangá.
Q 24Qual imperador romano o editor Torishima citou para inspirar um grande vilão em Dragon Ball?
Nero
O resultado foi Piccolo Daimaoh, vilão verdadeiramente malvado cujo arco o autor considerou o mais interessante de desenhar.
Q 25Em que ilha Toriyama se inspirou para o local do Tenkaichi Budokai?
Bali
Para a área em torno da nave de Babidi, o autor consultou fotos da África, e os cenários chineses vieram de fotografias compradas por sua esposa.
Q 26Por que Toriyama criou as Forças Especiais Ginyu?
Para equilibrar a escalada de inimigos
Na trama, a equipe de mercenários enfrenta Vegeta, que se alia aos heróis em Namekusei na luta contra Freeza.
Q 27Oolong, de Dragon Ball, corresponde a qual figura do romance chinês que inspirou a série?
Zhu Bajie
No mesmo paralelo, Goku faz o papel de Sun Wukong, Bulma o de Xuanzang e Yamcha o de Sha Wujing.
Q 28Quantos dos 99 episódios de Dragon Ball Kai foram ao ar, devido ao tsunami no Japão?
98
Kai significa revisão: a remasterização em HD comemorou duas décadas de Dragon Ball Z, com nova abertura e falas redubladas pelo elenco original.
Q 29Na versão japonesa do anime Dragon Ball, quem dubla Trunks?
Takeshi Kusao
Na cronologia normal, o personagem aparece como uma criança que enfrenta Majin Boo ao lado de Goten, e mais tarde vira protagonista da série de 1996 que continuou o anime.
Q 30Que jogo eletrônico inspirou a Torre Músculo, no arco das Forças Red Ribbon?
Spartan X
Nesse jogo os inimigos surgiam muito rápido; a ideia era repetir a dinâmica do Tenkaichi Budokai fora de um cenário de torneio.