Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
La fraise de jardin n'est pas une baie mais un faux-fruit, né dans les années 1750 du croisement de deux fraisiers américains. Son succès est tel qu'on en a même synthétisé l'arôme. La fraise a aussi son héroïne : Charlotte aux fraises, Fraisinette au Canada, passée d'une simple carte de vœux à un phénomène de mode, avec ses poupées parfumées, ses dessins animés, ses jeux vidéo et ses relances successives. Botanique, histoire du fraisier et univers de Fraisi-Paradis : ce quiz mélange les deux.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Comment Charlotte aux fraises s'appelle-t-elle au Canada ?
Fraisinette
En anglais, le personnage s'appelle Strawberry Shortcake, du nom d'un dessert.
Q 02Sur quel principe sont nommés tous les personnages de l'univers de Charlotte aux fraises ?
Un dessert ou un fruit
Leur habillement est assorti à ce nom, et chacun possède un animal de compagnie baptisé sur le même principe.
Q 03Quelle caractéristique olfactive ont les poupées de l'univers de Charlotte aux fraises ?
Des cheveux parfumés
Dans les années 1980, ces poupées parfumées sont devenues un énorme phénomène de mode.
Q 04Au sens botanique, qu'est en réalité la fraise de jardin ?
Un faux-fruit
Elle est appréciée dans le monde entier pour son arôme, sa couleur rouge brillant, sa texture juteuse et sa douceur.
Q 05Quelle conséquence le succès de la fraise a-t-il eue dans l'industrie alimentaire ?
La synthèse d'un arôme artificiel
La fraise fraîche entre aussi dans les confitures, compotes, jus, tartes, crèmes glacées et milkshakes.
Q 06Comment s'appelle le monde magique où vivent Charlotte aux fraises et ses amis ?
Fraisi-Paradis
En version originale, ce monde s'appelle Strawberryland, divisé plus tard en districts comme Cakewalk ou Cookie Corners.
Q 07Sous quel nom plus rare désigne-t-on aussi le fraisier cultivé, Fragaria ×ananassa ?
Fraisier ananas
Cette espèce hybride est cultivée pour sa fraise de jardin, consommée fraîche ou en confitures, tartes et milkshakes.
Q 08Sur quelle console un jeu vidéo Charlotte aux fraises est-il sorti dans les années 1980 ?
Atari 2600
Le Joueur du grenier l'a testé et le considère comme « le pire jeu du monde ».
Q 09Quel est le nom de l'ennemi juré de Charlotte aux fraises ?
Macaron Mauve
Présenté dès 1980 à la télévision, ce méchant fut curieusement absent de la série des années 2000.
Q 10Pour quelle fête la première carte représentant la future Charlotte aux fraises fut-elle créée ?
La Saint-Valentin
Cette carte de 1973 connut un tel succès que quatre nouvelles cartes furent commandées en 1977.
Q 11Dans quelle région française le fraisier cultivé a-t-il été obtenu pour la première fois ?
Bretagne
Il est né du croisement de deux espèces américaines, l'une venue du nord du continent et l'autre du Chili.
Q 12Quel est le nom du chat rose de Charlotte aux fraises pour les francophones d'Europe ?
Riz au Lait
Au Canada, le même chat s'appelle Flanfollet, et Custard en version originale.
Q 13Quelle particularité avait la toute première poupée Charlotte aux fraises ?
Poupée de chiffon
Elle fut cousue par Susan Trentel, la sœur de la dessinatrice qui l'avait conçue.
Q 21Quelle illustratrice d'American Greetings a transformé la fillette-fraise en Charlotte aux fraises ?
Muriel Fahrion
Elle dessina ensuite d'autres personnages pour la ligne de jouets Those Characters from Cleveland.
Q 22Quelle société canadienne a produit des émissions spéciales de Charlotte aux fraises ?
Nelvana
Au début des années 1980, six émissions spéciales du personnage ont ainsi été diffusées.
Q 23Qui prêtait sa voix à Charlotte aux fraises dans les six émissions spéciales des années 1980 ?
Russi Taylor
Deux de ces émissions, « The World of Strawberry Shortcake » et « Strawberry Shortcake », sont sorties en DVD en avril 2007.
Q 14Sur quelles consoles Nintendo de nouveaux jeux Charlotte aux fraises sont-ils sortis dans les années 2000 ?
Game Boy Advance et Nintendo DS
Majesco a aussi édité sur console portable des épisodes de la série, en versions de 22 minutes uniquement.
Q 15Quel groupe américain est aujourd'hui propriétaire du personnage de Charlotte aux fraises ?
Iconix
American Greetings, la société de cartes de vœux qui l'avait créée, l'a cédée en 2015.
Q 16Entre quelles années un dessin animé Charlotte aux fraises est-il sorti chaque année ?
1980 et 1985
Six émissions spéciales virent ainsi le jour ; les trois premières furent réalisées par Romeo Muller et Fred Wolf.
Q 17Quelle société a produit la série télévisée Charlotte aux fraises lancée en 2003 ?
DIC Entertainment
Vingt épisodes ont été diffusés, édités ensuite en DVD et VHS.
Q 18Quelle artiste freelance a dessiné la petite fille qui deviendra Charlotte aux fraises ?
Barbi Sargent
Elle portait alors un bonnet orné de fraises imprimées.
Q 19Quel nom American Greetings donne-t-il en 1977 à la fillette-fraise des quatre nouvelles cartes ?
Strawberry Girl
Sur l'une des cartes, elle tient un panier de fraises, assise sous un fraisier géant.
Q 20Quel fabricant de jouets présidé par Bernard Loomis a licencié Charlotte aux fraises ?
Kenner
Après 1985, la mode passa et ce fabricant ne produisit plus jamais ni poupée ni jouet de la franchise.
Q 24Quelle société a tenté en 1991 de relancer les poupées Charlotte aux fraises, sans grand succès ?
THQ
Charlotte et cinq amis originaux furent relookés, mais ces poupées ne furent produites qu'un an.
Q 25Présenté en 1980, quel personnage de Charlotte aux fraises n'est devenu une poupée qu'en 1984 ?
Plum Puddin'
Entre-temps, ce personnage, un garçon à l'origine, était devenu une fille.
Q 26Quel personnage fut présenté comme la nièce de Grappe Verte dans la bande dessinée de Star Comics ?
Raisin Cane
Elle ne fut jamais produite en poupée, pas plus que T.N. Honey.
Q 27Quel vidéaste a jugé le jeu vidéo Charlotte aux fraises des années 1980 « pire jeu du monde » ?
Le Joueur du grenier
Ce jeu fait partie des nombreux produits dérivés, autocollants, albums et vêtements, nés de la vague de popularité des poupées parfumées.
Q 28Quel personnage devient la sœur de Charlotte aux fraises lors de la réédition des personnages ?
Chausson aux Pommes
Cette relation fraternelle inédite figure parmi les contradictions que les fans de la première heure reprochent aux versions modernes.
Q 29Après quelle année la mode des poupées Charlotte aux fraises est-elle apparemment passée ?
1985
Le fabricant de jouets n'a plus jamais produit ni poupée ni jouet de la franchise ensuite, jusqu'à une tentative de relance en 1991.
Q 30Quel webcomic a inventé en 2003 un faux jeu vidéo American McGee's Strawberry Shortcake ?
Penny Arcade
American Greetings, offensé par la parodie, a envoyé une lettre de mise en demeure, ce qui a terni son image auprès de nombreux observateurs.